Polícia sa ospravedlňuje za neúmyselne a chybne uvedený údaj o domácom násilí, ku ktorému došlo 3. septembra 2004, keď sa 75-ročný muž vyhrážal sekerou svojim najbližším.