My, gróf Juraj Thurzo z Betlanoviec, uhorský palatín, sudca Kumánov, dedičný pán Oravy, večný a najvyšší župan Oravskej stolice, tajný radca jeho najsvätejšieho veličenstva, rímskeho cisára et cetera,
dávame na večnú pamäť touto prítomnou listinou všetkým, ktorým je to potrebné, ale najmä poľovníkom Poľovníckeho združenia v dedine našej Zákamennom, že títo poľovníci budú vždy a všade, za každých okolností na počesť posvätenia a prevzatia poľovníckej štandardy Poľovníckeho združenia Zákamenné, konaného 18. dňa, mesiaca júla, roku Pána 2015 v chotári obce Zákamenné, na lokalite Kalvária, riadnymi poľovníkmi, dodržiavajúcimi všetky ustanovenia:
svedomito ctiť si poľovnícke zákony, smernice a nariadenia; zver chovať a chrániť a len potom sa jej poľovníckym spôsobom zmocňovať, chrániť prírodu a zver, potlačovať streleckú vášeň, pestovať sebaovládanie a skromnosť, zachovávať čestnosť a statočnosť, a to nielen pri vykonávaní poľovníckej činnosti, ale i v občianskom živote, zachovávať poľovnícke zvyky a tradície a dbať na dobré meno poľovníctva a dôstojnosť členov celého poľovníckeho združenia. A taktiež ochraňovať prírodu nielen vo vlastnom revíri ale i na celom území nášho Oravského panstva. Posvätenie štandardy, symbola Poľovníckeho združenia, sme schválili a odobrili, aby aj po uplynutí plynúceho času títo naši členovia Poľovníckeho združenia i v budúcnosti mohli byť hrdí na svoje dielo a rovnako i ich nasledovníci.
Aby táto slávnostná chvíľa z posvätenia a prevzatia štandardy združenia vášho poľovníckeho zostala navždy na pevných základoch a nikdy a v nijakom čase nemohla byť spochybnená, nikým a ničím, vydávame túto listinu, potvrdenú silou našej pečate.
Obsah tejto listiny nech teda zostane a zachová sa tak naveky pre všetky generácie, túto i tie nastávajúce pre ich poučenie.
Dané na Oravskom hrade v Oravskom Podzámku, dňa 18, mesiaca júla, roku Pána 2015.
