Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Nesprávny nápis nezničili komunisti ani kapitalisti

Za chybu v názve Jednotného roľníckeho družstva (JRD) môže dyslektik, azbuka, alkohol alebo recesista.

Nápis vydržal v tejto podobe desiatky rokov.Nápis vydržal v tejto podobe desiatky rokov. (Zdroj: MARTIN PAVELEK)

LEŠTINY. JRD Leštiny dvor Dlhý lán založili v roku 1949 ako prvé na Orave. Zatvorili ho pred približne desiatimi rokmi. Odvtedy chátra. Nesprávny kovový nápis pri vstupe zdobí vchod do areálu už viac ako tridsať rokov.

Nie je N ako N

„Ten názov písal Rus?“ opýtal sa v roku 1981 po príchode na družstvo Eduard Porebský, ktorý začal pracovať ako pastier kráv.

Jeho kolegovia sa čudovali, čo to hovorí.

„Veď písmeno N v slove lán je napísané opačne. Vyzerá ako ruské I z azbuky.“

Vraj si až vtedy uvedomili chybu. Nikto sa však nechcel priznať.

Skryť Vypnúť reklamu

„Upozornil som na to predsedu, ale ten mi povedal, aby som sa staral o kravy a nie o písmenká.“

Chyba z dolnooravskej dediny je možno dielom dyslektika. Dyslexia je choroba, ktorej jedným z príznakov je zrkadlovité písanie.

„Kdeže,“ zasmial sa Eduard Porebský. „Keď ho v dielni robili, určite neboli chorí, skôr si niečo vypili.“

Naopak, ale dobre

Jeho kolegyňa prišla na družstvo v roku 1986.

„N bolo naopak, ale všetko fungovalo dobre. Zišli sme sa tam dobrá partia. A dnes? Družstvo zaniklo, ľudia prišli o prácu, budovy sa rozpadajú. Škoda hovoriť.“

Napriek tomu, že nápis je zlý dlhé roky, niektorí Leštinčania o tom nevedia. „Naozaj?“ čuduje sa Pavol Halák. „Chodím tadiaľ často na pole a nevšimol som si to. Nedávno som sa čudoval, že tam stále stojí a nik ho neodviezol do šrotu.“

Skryť Vypnúť reklamu

Nikomu nevadil

Dnes je v časti družstevného areálu hydinová biofarma. Sliepkam, kačkám a husiam je jedno, čo majú napísané nad hlavami.

Ich ošetrovateľ František Stromček o kuriozite tiež počul prvýkrát.

„Veď to N je dobre, ale ostatné písmená sú naopak,“ povedal, keď sa na nápis pozrel. Stál však z opačnej strany. „Možno to niekto urobil naschvál z recesie.“

Nech už je príčina akákoľvek, komunisti napriek vtedajšie cenzúre nápis nechali v pôvodnej podobe.

Po nežnej revolúcii mal každý iné problémy a teraz už nie je dôvod meniť ho.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Vitajte v postapokalyptickom svete
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Úprava osobného motorového vozidla
  2. Important information for Brazilians living in Slovakia
  3. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. Päť chýb pri zateplení strechy
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 30 330
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 16 293
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 054
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 13 124
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 766
  6. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 9 727
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 643
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 627
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 371
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 157
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Prinášame informácie o pripravovanom testovaní na Orave

Získať dobrovoľníkov ku odberom je v niektorých dedinách ťažké, v Sihelnom bude pomáhať aj starosta.

Príchod armády do Veličnej.

Už desaťročie si držia pozíciu najlepších

Slovenské vzpieranie spoznalo majstrov.

Dolnokubínski vzpierači vyhrali titul v extralige družstiev 10-krát za sebou.

Síce sa nehrá, ale mužstvo sa posilňuje

Dolnokubínsky hokejový klub ohlásil uplynulý týždeň novú brankársku posilu.

Do brány Dolného Kubína prichádza Erik Janek.

Na palubovke góly strieľa, na trávniku im zabraňuje

Martin Adamčík ťahá florbalový klub a hrá i futbal.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Prinášame informácie o pripravovanom testovaní na Orave

Získať dobrovoľníkov ku odberom je v niektorých dedinách ťažké, v Sihelnom bude pomáhať aj starosta.

Vojaci kontrolujú miesta určené na testovanie Oravcov

Samosprávy musia do piatka rána pripraviť priestory, kde sa uskutočnia odbery. Oravcov budú testovať trikrát.

Aktuálne: Dopravná nehoda na Balkáne

Vodič má zrejme ťažké zranenie.

Koronavírus si vyžiadal prvú obeť z radov zdravotníkov

Obvodný lekár v Lokci podľahol ochoreniu COVID-19, mal len 48 rokov.

Už ste čítali?