Nedeľa, 20. január, 2019 | Meniny má Dalibor

Nesprávny nápis nezničili komunisti ani kapitalisti

Za chybu v názve Jednotného roľníckeho družstva (JRD) môže dyslektik, azbuka, alkohol alebo recesista.

Nápis vydržal v tejto podobe desiatky rokov.(Zdroj: MARTIN PAVELEK)

LEŠTINY. JRD Leštiny dvor Dlhý lán založili v roku 1949 ako prvé na Orave. Zatvorili ho pred približne desiatimi rokmi. Odvtedy chátra. Nesprávny kovový nápis pri vstupe zdobí vchod do areálu už viac ako tridsať rokov.

Nie je N ako N

„Ten názov písal Rus?“ opýtal sa v roku 1981 po príchode na družstvo Eduard Porebský, ktorý začal pracovať ako pastier kráv.

Jeho kolegovia sa čudovali, čo to hovorí.

„Veď písmeno N v slove lán je napísané opačne. Vyzerá ako ruské I z azbuky.“

Vraj si až vtedy uvedomili chybu. Nikto sa však nechcel priznať.

„Upozornil som na to predsedu, ale ten mi povedal, aby som sa staral o kravy a nie o písmenká.“

Chyba z dolnooravskej dediny je možno dielom dyslektika. Dyslexia je choroba, ktorej jedným z príznakov je zrkadlovité písanie.

„Kdeže,“ zasmial sa Eduard Porebský. „Keď ho v dielni robili, určite neboli chorí, skôr si niečo vypili.“

Naopak, ale dobre

Jeho kolegyňa prišla na družstvo v roku 1986.

„N bolo naopak, ale všetko fungovalo dobre. Zišli sme sa tam dobrá partia. A dnes? Družstvo zaniklo, ľudia prišli o prácu, budovy sa rozpadajú. Škoda hovoriť.“

Napriek tomu, že nápis je zlý dlhé roky, niektorí Leštinčania o tom nevedia. „Naozaj?“ čuduje sa Pavol Halák. „Chodím tadiaľ často na pole a nevšimol som si to. Nedávno som sa čudoval, že tam stále stojí a nik ho neodviezol do šrotu.“

Nikomu nevadil

Dnes je v časti družstevného areálu hydinová biofarma. Sliepkam, kačkám a husiam je jedno, čo majú napísané nad hlavami.

Ich ošetrovateľ František Stromček o kuriozite tiež počul prvýkrát.

„Veď to N je dobre, ale ostatné písmená sú naopak,“ povedal, keď sa na nápis pozrel. Stál však z opačnej strany. „Možno to niekto urobil naschvál z recesie.“

Nech už je príčina akákoľvek, komunisti napriek vtedajšie cenzúre nápis nechali v pôvodnej podobe.

Po nežnej revolúcii mal každý iné problémy a teraz už nie je dôvod meniť ho.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  2. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  3. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  4. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  5. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  6. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  7. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  8. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  9. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  10. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  1. Rok 2019: Začína sa éra informačného osvietenstva
  2. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny
  3. Pozvánka na udeľovanie ceny – ABF Slovakia Bakalár 2018
  4. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  5. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  6. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  7. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  8. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  9. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  10. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  1. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 16 783
  2. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 12 506
  3. Tipy, kam so školákmi na dovolenku cez jarné prázdniny 11 187
  4. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 205
  5. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 7 156
  6. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 6 865
  7. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne 4 989
  8. Jedli ste už ružovú čokoládu? 4 673
  9. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 4 331
  10. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 2 546

Hlavné správy z MY Orava

Na Orave pomáha s odstraňovaním následkov kalamity vyše 400 hasičov

Za posledné dni tu napadlo snehu ako na Orave zvyčajne za jeden mesiac, a to bol ten najväčší problém.

Vavrečka nedokázala Námestovu výraznejšie konkurovať

Hlavný rozhodca odpískal až dva pokutové kopy.

Na nábreží by mohla byť plaváreň a tančiareň. Stavba sa odkladá

Verejnú obchodnú súťaž na predaj pozemku na Nábreží priehrady v Námestove poslanci nevyhodnotili, ale zrušili.

Z rieky Orava zmizli lipne, kapitálne aj malé ryby

V minulom storočí na 29-kilometrovom úseku Oravy ročne ulovili tisíc lipňov, v roku 2016 jediného. Rybári kedysi ťahali z vody desaťkilogramové hlavátky ako na páse, za posledných desať rokov chytili len tri, spolu vážili necelých 22 kilogramov.

V dedine majú novú škôlku, prijmú viac detí

Vavrečania kolaudovali novostavbu škôlky. Súčasná kapacita sa zvýši o 13 miest. V najbližších rokoch bude môcť riaditeľka vyhovieť všetkých žiadostiam.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Talentovaný rodák zo Žiaru hviezdi na zámorských klziskách

Michal Ivan hovorí o kariére v zámorí.

Úplné zatmenie Mesiaca môžete sledovať aj z bystrického Námestia slobody

Verejné pozorovanie pripravila v pondelok od 3.30 Hvezdáreň v Banskej Bystrici.

Pacientku operovali novou metódou, bez anestézie

Pomocou endoskopu vložili do tela kovový stent. Zákrok trval 25 minút.

Vybrali SME

Už ste čítali?