Utorok, 27. júl, 2021 | Meniny má BoženaKrížovkyKrížovky

Do sveta s dobrou hudbou a malinovým sirupom

Na rok prerušila školu, aby sa zdokonalila v poľštine. Lenka Hurťáková učí škôlkarov v poľskej Zielonej Góre.

Práca s deťmi Lenku  nadchla, možno sa im bude venovať aj po doštudovaní.Práca s deťmi Lenku nadchla, možno sa im bude venovať aj po doštudovaní. (Zdroj: ARCHÍV LH)

Na rok prerušila školu, aby sa zdokonalila v poľštine. Osamostatnila sa, zistila, že skutočný život je iný, ako ten v školských laviciach. Keby mala ďalšiu možnosť robiť dobrovoľníčku, neváhala by. Lenka Hurťáková učí škôlkarov v poľskej Zielonej Góre.

ORAVSKÝ BIELY POTOK. Dobrovoľníci si to väčšinou namieria za exotikou, do Afriky, Indie, Latinskej Ameriky. Lenka z Oravského Bieleho Potoka dostala ponuku stráviť cez projekt Európskej dobrovoľníckej služby, ktorý zastrešuje občianske združenie V.I.A.C. – Inštitút pre podporu a rozvoj mládeže, školský rok v Poľsku.

Skryť Vypnúť reklamu

Ťažký odchod

„S pomocou dobrej českej hudby a domáceho malinového sirupu sa mi odísť predsa akosi podarilo,“ hovorí s úsmevom 20-ročná študentka. „Keď idete do neznámeho sveta, odchádza sa ľahšie s tým, čo poznáte a máte radi. A keď už som so sebou nemohla zobrať maminku, tak som si zabalila aspoň domáci sirup a dobrú hudbu.“

Lenka študuje polonistiku na banskobystrickej univerzite. Keďže sa chce v budúcnosti venovať tlmočníctvu, pobyt v Poľsku sa jej zdal ako perfektná príležitosť zdokonaliť sa v jazyku, ktorý študuje. Školu na rok prerušila. „Nič som nestratila, skôr naopak. Môžem sa sústrediť na bakalársku prácu, naživo vidieť všetko, o čom sa v škole učím, priblížiť sa viac kultúre a jazyku priamo v praxi.“

Práca s najmenšími

Mladá Oravčanka pôsobí v poľskej súkromnej škole ako asistentka učiteľa. Najviac času trávi s najmenšími deťmi v takzvanej zerówke, podobnej našej predškolskej triede v škôlkach. Deti sa v nej pripravujú na vstup do prvej triedy. Keďže sú zvyknuté na dobrovoľníkov z rôznych kútov sveta, Lenku prijali rýchlo a hneď sa skamarátili. „Sú veľmi priateľskí, deti aj ich rodičia. Od prvej chvíle na mňa škola a atmosféra v nej robí dobrý dojem. Veľmi ťažko sa mi bude odtiaľto odchádzať, tí drobci mi prirástli k srdcu.“

Skryť Vypnúť reklamu

Lenka učí výtvarnú výchovu a angličtinu. Sporadicky sa jej ujde aj telesná. S deťmi sa veľa hrá, kreslí, chodí na prechádzky. „Poobede som v družine,“ hovorí. „Máme ručné práce, výtvarné, deti si robia domáce úlohy, občas pozývame hostí, naposledy sme mali vedúceho skautov. Každý piatok chodíme na plaváreň.“ Oravčanka pôsobí na súkromnej škole, v triede má maximálne sedem detí. „O to väčší dôraz sa kladie na výchovu a vzdelanie každého žiaka. Deti odchádzajú zo školy šťastné a usmiate, niekedy sa im z nej ani nechce.“

Poľský školský systém je iný ako náš. Základná škola trvá len šesť rokov, nasledujú tri roky gymnázia. Po jeho skončení sa môžu školáci rozhodnúť, či pôjdu na dva roky do takzvanej zawodówky, na trojročné lýceum alebo štvorročnú techniku. Posledným stupňom je vysoká škola.

Skryť Vypnúť reklamu

490polskolenka.jpg

Lenka Hurťáková v Poľsku pôsobí ako asistentka učiteľa. Foto: ARCHÍV LH

Čas na všetko

Hoci sa Lenka učí poľštinu len dva roky, s adaptáciou a dorozumievaním v Poľsku nemala problémy. „Prvé dni boli dosť hektické a stresujúce, práve pre neznáme prostredie,“ rozpráva dobrovoľníčka. „Ale dorozumievanie s deťmi je skvelé, jednoduchšie ako s dospelými. Deti neriešia gramatiku, výslovnosť, je im jedno, ako píšem. Podstatné je, aby som poznala najnovšie rozprávky, vedela dobre skladať lego, kresliť princezné a autá, naučiť ich novú hru a vedieť sa zasmiať v pravú chvíľu.“

Spočiatku sa občas stávalo, že ju deti poriadne dokrútili. „Spomínam si, ako sa ma Małgosia a Tymek snažili opraviť v jednom poľskom slovíčku. Vedela som, že mám pravdu, ale tak ma dokrútili, že som si už na konci nebola istá, aká je správna forma toho slova.“

Práce má študentka dosť. Dostatok času jej však zostáva aj na zábavu a oddych. Ako sama hovorí, práve v Poľsku začala robiť veci, ku ktorým by sa doma nedostala, alebo neodhodlala. „Pridala som sa k ľadovým medveďom, čo vrelo odporúčam. Raz do týždňa sa stretávam s ľuďmi z iných krajín, ktorí tu žijú. Občas chodievame liezť, behať, prejsť sa do lesa, navštevujeme kiná, divadlá, niekedy robím prezentácie, cestujem po Poľsku, cvičím jogu.“

Samé pozitíva

Pobyt v Poľsku sa Oravčanke v júli skončí. „Týmto pobytom som len získala,“ hovorí. „Poľštinu mám na veľmi dobrej úrovni, čo bolo mojím cieľom. Mala som dostatok času prehodnotiť svoje priority, spoznala som mnoho dobrých ľudí, mám veľa nových skúseností, vážne uvažujem nad možnosťou pracovať s deťmi, osamostatnila som sa. Nebolo pre mňa ľahké odísť zo Slovenska, zo školy, od rodiny, priateľa, ale neľutujem to.“

Už teraz uvažuje, že sa bude dobrovoľníctvu venovať aj v budúcnosti. Po návrate domov však bude pre ňu prvoradé doštudovať. „Program dobrovoľníckej služby mi ponúkol ro-zumnú možnosť cestovania a zdokonaľovania sa v cudzích jazykoch. Odporúčam ho každému, kto má rád cestovanie, iné kultúry, cudzie jazyky, chce spoznávať nových ľudí a nechýba mu odvaha.“

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najzelenšie nákupné centrum na Slovensku otvorí druhú etapu
  2. M. Šmigura: Pozeráme sa smerom na Varšavu
  3. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom
  4. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  5. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  6. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  7. Lenivý brunch s Muchom
  8. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti
  9. Od Česka až po Jadran
  10. VÚB banka ešte viac posilní leasingové služby
  1. Keď ekológia spája
  2. Wüstenrot predstavuje novú stratégiu pre slovenský trh
  3. Na zmenu zdravotnej poisťovne vám po novom stačia 3 minúty
  4. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  5. Osviežujúci skúter legendárnej talianskej značky
  6. Čítajte SME.sk odomknuté a bez reklamy
  7. Slovník investora 07: Bitcoin a jeho úloha v portfóliu investora
  8. Túžite sa konečne zbaviť dioptrií, ale bráni vám v tom strach?
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  1. Úchvatná Petra: Stovky rokov zabudnutá v jordánskej púšti 10 706
  2. Prečo by ste si nemali odoprieť balenú bagetu? 5 762
  3. Ako nájsť dobrý jogurt? Ak neobsahuje toto, ani ho nekupujte 5 394
  4. Slovenské čučoriedky? Nemusíte ísť do lesa, kúpite ich v reťazci 4 340
  5. Investovať do akcií a ETF v malom sa teraz dá výhodnejšie 4 281
  6. Od Česka až po Jadran 3 935
  7. Ako sa nepripraviť o zákazníkov bez hotovosti 3 140
  8. Nikto im nezatlieska. Koľko medailí získajú Slováci v Tokiu? 3 114
  9. Nová sála i námestie. Trnavské Mýto sa stane novým centrom 2 576
  10. Sudoku na leto: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani cez prázdniny 2 169
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Oprava cesty a chodníka na ulici Pelhřimovská.

Nejde len o kozmetické opravy povrchu, ale o hĺbkovú rekonštrukciu, hovorí primátor Dolného Kubína.


8 h
Piata liga bude plná derby zápasov.

Nováčik zo Zubrohlavy získal druhého najlepšieho strelca štvrtej ligy.


10 h
Mesto buduje chodníky.

V blízkosti krížovej cesty povedie aj náučný chodník.


12 h
Relácia MY Športujeme denne prináša dynamický prehľad športových aktualít, exkluzívne rozhovory a aj rady a tipy nielen pre športovcov.

Dozviete sa aj, kto zo Slovákov je bližšie k medaile na Olympiáde a aj to, ktorý futbalový veterán má ambíciu trénovať AS Trenčín.


14 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zaznamenaná bola aj škodová udalosť.


26. júl

Voda zaliala viaceré domy a podmyla cesty. Starosta odhadol škody na státisíce eur. Do obce smerujú ťažké mechanizmy.


26. júl

Za Chovana sme nedostali šesťcifernú sumu, prezradil Martin Ondrejka.


(KIJ) 26. júl

Pôvodný vlastník zomrel v roku 1978.


26. júl

Už ste čítali?