Nedeľa, 19. august, 2018 | Meniny má Lýdia

Do sveta s dobrou hudbou a malinovým sirupom

Na rok prerušila školu, aby sa zdokonalila v poľštine. Lenka Hurťáková učí škôlkarov v poľskej Zielonej Góre.

Práca s deťmi Lenku nadchla, možno sa im bude venovať aj po doštudovaní.(Zdroj: ARCHÍV LH)

Na rok prerušila školu, aby sa zdokonalila v poľštine. Osamostatnila sa, zistila, že skutočný život je iný, ako ten v školských laviciach. Keby mala ďalšiu možnosť robiť dobrovoľníčku, neváhala by. Lenka Hurťáková učí škôlkarov v poľskej Zielonej Góre.

ORAVSKÝ BIELY POTOK. Dobrovoľníci si to väčšinou namieria za exotikou, do Afriky, Indie, Latinskej Ameriky. Lenka z Oravského Bieleho Potoka dostala ponuku stráviť cez projekt Európskej dobrovoľníckej služby, ktorý zastrešuje občianske združenie V.I.A.C. – Inštitút pre podporu a rozvoj mládeže, školský rok v Poľsku.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ťažký odchod

„S pomocou dobrej českej hudby a domáceho malinového sirupu sa mi odísť predsa akosi podarilo,“ hovorí s úsmevom 20-ročná študentka. „Keď idete do neznámeho sveta, odchádza sa ľahšie s tým, čo poznáte a máte radi. A keď už som so sebou nemohla zobrať maminku, tak som si zabalila aspoň domáci sirup a dobrú hudbu.“

Lenka študuje polonistiku na banskobystrickej univerzite. Keďže sa chce v budúcnosti venovať tlmočníctvu, pobyt v Poľsku sa jej zdal ako perfektná príležitosť zdokonaliť sa v jazyku, ktorý študuje. Školu na rok prerušila. „Nič som nestratila, skôr naopak. Môžem sa sústrediť na bakalársku prácu, naživo vidieť všetko, o čom sa v škole učím, priblížiť sa viac kultúre a jazyku priamo v praxi.“

Práca s najmenšími

Mladá Oravčanka pôsobí v poľskej súkromnej škole ako asistentka učiteľa. Najviac času trávi s najmenšími deťmi v takzvanej zerówke, podobnej našej predškolskej triede v škôlkach. Deti sa v nej pripravujú na vstup do prvej triedy. Keďže sú zvyknuté na dobrovoľníkov z rôznych kútov sveta, Lenku prijali rýchlo a hneď sa skamarátili. „Sú veľmi priateľskí, deti aj ich rodičia. Od prvej chvíle na mňa škola a atmosféra v nej robí dobrý dojem. Veľmi ťažko sa mi bude odtiaľto odchádzať, tí drobci mi prirástli k srdcu.“

Lenka učí výtvarnú výchovu a angličtinu. Sporadicky sa jej ujde aj telesná. S deťmi sa veľa hrá, kreslí, chodí na prechádzky. „Poobede som v družine,“ hovorí. „Máme ručné práce, výtvarné, deti si robia domáce úlohy, občas pozývame hostí, naposledy sme mali vedúceho skautov. Každý piatok chodíme na plaváreň.“ Oravčanka pôsobí na súkromnej škole, v triede má maximálne sedem detí. „O to väčší dôraz sa kladie na výchovu a vzdelanie každého žiaka. Deti odchádzajú zo školy šťastné a usmiate, niekedy sa im z nej ani nechce.“

Poľský školský systém je iný ako náš. Základná škola trvá len šesť rokov, nasledujú tri roky gymnázia. Po jeho skončení sa môžu školáci rozhodnúť, či pôjdu na dva roky do takzvanej zawodówky, na trojročné lýceum alebo štvorročnú techniku. Posledným stupňom je vysoká škola.

490polskolenka.jpg

Lenka Hurťáková v Poľsku pôsobí ako asistentka učiteľa. Foto: ARCHÍV LH

Čas na všetko

Hoci sa Lenka učí poľštinu len dva roky, s adaptáciou a dorozumievaním v Poľsku nemala problémy. „Prvé dni boli dosť hektické a stresujúce, práve pre neznáme prostredie,“ rozpráva dobrovoľníčka. „Ale dorozumievanie s deťmi je skvelé, jednoduchšie ako s dospelými. Deti neriešia gramatiku, výslovnosť, je im jedno, ako píšem. Podstatné je, aby som poznala najnovšie rozprávky, vedela dobre skladať lego, kresliť princezné a autá, naučiť ich novú hru a vedieť sa zasmiať v pravú chvíľu.“

Spočiatku sa občas stávalo, že ju deti poriadne dokrútili. „Spomínam si, ako sa ma Małgosia a Tymek snažili opraviť v jednom poľskom slovíčku. Vedela som, že mám pravdu, ale tak ma dokrútili, že som si už na konci nebola istá, aká je správna forma toho slova.“

Práce má študentka dosť. Dostatok času jej však zostáva aj na zábavu a oddych. Ako sama hovorí, práve v Poľsku začala robiť veci, ku ktorým by sa doma nedostala, alebo neodhodlala. „Pridala som sa k ľadovým medveďom, čo vrelo odporúčam. Raz do týždňa sa stretávam s ľuďmi z iných krajín, ktorí tu žijú. Občas chodievame liezť, behať, prejsť sa do lesa, navštevujeme kiná, divadlá, niekedy robím prezentácie, cestujem po Poľsku, cvičím jogu.“

Samé pozitíva

Pobyt v Poľsku sa Oravčanke v júli skončí. „Týmto pobytom som len získala,“ hovorí. „Poľštinu mám na veľmi dobrej úrovni, čo bolo mojím cieľom. Mala som dostatok času prehodnotiť svoje priority, spoznala som mnoho dobrých ľudí, mám veľa nových skúseností, vážne uvažujem nad možnosťou pracovať s deťmi, osamostatnila som sa. Nebolo pre mňa ľahké odísť zo Slovenska, zo školy, od rodiny, priateľa, ale neľutujem to.“

Už teraz uvažuje, že sa bude dobrovoľníctvu venovať aj v budúcnosti. Po návrate domov však bude pre ňu prvoradé doštudovať. „Program dobrovoľníckej služby mi ponúkol ro-zumnú možnosť cestovania a zdokonaľovania sa v cudzích jazykoch. Odporúčam ho každému, kto má rád cestovanie, iné kultúry, cudzie jazyky, chce spoznávať nových ľudí a nechýba mu odvaha.“

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  3. Keď Slováci krotia morský vietor
  4. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  5. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  6. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  7. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  8. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  9. Vizuálny smog je problém
  10. Reportáž: Na Záhorí vyrábajú svetové omietky
  1. Najkrajšie americké národné parky
  2. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  3. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  4. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  5. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  6. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Ochrana pred tropickou horúčavou
  9. Pivovar Šariš investoval do kultúry
  10. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  1. Najkrajšie americké národné parky 11 562
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 11 151
  3. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 9 171
  4. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 3 130
  5. Vizuálny smog je problém 3 101
  6. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 857
  7. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 536
  8. Keď Slováci krotia morský vietor 2 238
  9. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 1 837
  10. Križovatka si vyžiada rozsiahlu odstávku teplej úžitkovej vody 1 342

Hlavné správy z MY Orava

Jasenovčania využijú staré školské lavice

Začína rekonštrukcia školy, v ktorej sa najskôr učil a neskôr aj vyučoval deti Martin Kukučín.

Starí valasi košele impregnovali v ovčom loji a prali v popole

Bezmála stotisíc eur dalo Múzeum oravskej dediny do rekonštrukcie piatich remeselných objektov. Vďaka peniazom z eurofondov v nich môžu zamestnanci skanzenu ukazovať, ako žili a čo robili ľudia v minulosti.

Slovenským triatlonistom kraľuje Dolnokubínčan

Neuveriteľných 9 hodín bojoval Michal na trati o slovenský titul.

Chovatelia vystavovali rôzne plemená psov

Najpočetnejšie zastúpenie na iblastnej výstave psov mali poľovníci.

Nemali vodovod ani kanalizáciu, ale detstvo to bolo krásne a jedinečné

Výsledok dvojročnej práce daruje dedine, aby ostala pamiatka na to, ako vyzerala v päťdesiatych rokoch, keď tam spoločne s kamarátmi pásol husi. Fotky nemal, robil len podľa toho, čo si zapamätal.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Spoločenstvo chce na lazoch vlastnú hrobku

V Škriavniku sa udomácnili ľudia zo združenia, ktorého predpisy nedovoľujú, aby boli pochovaní na verejnom cintoríne.

Vybrali SME

Už ste čítali?