Vianočné recepty po oravsky i neoravsky

Kedysi ľudia piekli na Vianoce najmä suché koláče, aby vydržali čo najdlhšie. Štrúdle boli len na sviatky.

Štedrovečerné stoly sa dnes prehýbajú pod všakovakými dobrotami. Mnohí Oravčania však zostávajú verní klasike.

Anna Greššová sa narodila na východnom Slovensku v Krásnom Brode.

Do Dolného Kubína prišla za manželom a so sebou priniesla tradičné vianočné rusínske recepty. Pôstna a nie Štedrá večera pozostáva z deviatich chodov. Nám prezradili recepty na tri z nich. Bobaľky sa robia z kysnutého cesta. „Urobíme si z nich malé kúsky s veľkosťou približne jedného článku prsta,“ hovorí Anna. „Naukladáme ich na plech a upečieme ako dukátové buchtičky, len s tým rozdielom, že dukátové buchtičky sa kladú ku sebe a bobaľky sa nesmú dotýkať. Preto sú opečené zo všetkých strán, sú suché a tvrdé.“ Pred jedením bobaľky zaparíme vriacou vodou, aby zmäkli. Polejeme ich roztopeným maslom, pridáme cukor a mak.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Na štedrovečernom stole Greššovcov nechýbajú ani pirohy s kyslou kapustou. Pirohy sa naplnia kapustou, po uvarení a rozdelení na taniere ich gazdiná poleje opraženou cibuľkou a masťou so škvarkami. Ďalším pre Oravu netradičným jedlom je mačánka. „Na oleji osmažíme cibuľu a huby. Zmes podlejeme vodou a urobíme zátrepku. Pridáme trochu šťavy z kyslej kapusty, aby mala omáčka kyselkavú príchuť. Chlieb namáčame v omáčke a jeme.“

Anna Kekeľáková z Oravskej Polhory sa narodila 1. novembra 1920.

Dnes sa už okolo sporáka nezvŕta, jedlo jej nosí nevesta. V mladosti na Vianoce piekla najmä suché koláče, ktorých sa dalo napiecť veľa a dlho vydržali. Na vianočnom stole nesmeli chýbať štrúdle, najčastejšie plnené jablkami, keďže tých bolo v každom dvore dosť. „Štrúdle sa nejedli tak, ako dnes, boli len na sviatky,“ hovorí 93-ročná Anna. „Rovnako ako kysnutý koláč plnený slivkovým lekvárom.“

SkryťVypnúť reklamu

Do kysnutého cesta dávala Anna mlieko, droždie, trochu cukru, preosiatu múku, roztopené maslo, jedno alebo dve vajíčka. „Vajec sa dávalo radšej menej ako viac, pretože čím je ich viac, tým je cesto tvrdšie.“ Cesto nechala vykysnúť na peci. Po pár hodinách ho rozvaľkala na table, naukladala naň očistené a na kolieska nakrájané jablká, ktoré na záver, podľa chuti pocukrila. Z masy urobila závin a dala piecť do pece. Na vrch už išiel iba cukor.

Autor: mapa, nk

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  3. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  4. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  5. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  6. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy?
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  8. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  1. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Tisíce ľudí sa tešia z vyšších platov
  8. Motoristi späť za volantom. Riziko nehôd opäť rastie.
  1. Domácnosti pozor, od júla sa mení výpočet poplatkov za elektrinu 17 301
  2. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 250
  3. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 5 914
  4. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 5 497
  5. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 3 930
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 3 605
  7. Kondičný tréner: Ubolený zo sedavého zamestnania? Toto pomôže 3 341
  8. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 181
  1. Tomáš Susko: VLNY: Konflikt záujmov vo filmovej akadémii?
  2. Ján Valchár: 450 rokov odšľachťovania národa
  3. Alojz Baránik: Vedúca úloha Združenia sudcov v súdnictve potvrdená
  4. Vladimír Čuchran: Parlamentný permanentný superalkoholizmus - obraz dekadentnej doby, spoločnosti, vládnutia
  5. Jozef Varga: Slúžil som v armádach štyroch štátov / 105. /
  6. Martin Turčan: Manifest občianskej bezmocnosti
  7. Tomáš Karľa: Mikael Stanne: Príbeh hlasu Dark Tranquillity
  8. Matej Galo: Špinavá koaličná handra
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 573
  2. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 45 169
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 289
  4. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 17 493
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 16 225
  6. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 184
  7. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 907
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 481
  1. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  2. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  3. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  4. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  5. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  6. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  7. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
  8. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Vyhlásenie výsledkov a otvorenie výstavy v Oravskom kultúrnom stredisku.

Amatérski výtvarníci predstavili vlastnú tvorbu.


(oks)

Reštauračné vozne ZSSK prichádzajú s novým sezónnym menu.


Niektoré hry rozosmejú deti, iné zabavia dospelých – ale čo ak existujú také, ktoré dokážu spojiť celé generácie?


Natália si je s mamou Vierou veľmi blízka.

Všetko je v poriadku, povedali jej v pôrodnici.


  1. Tomáš Susko: VLNY: Konflikt záujmov vo filmovej akadémii?
  2. Ján Valchár: 450 rokov odšľachťovania národa
  3. Alojz Baránik: Vedúca úloha Združenia sudcov v súdnictve potvrdená
  4. Vladimír Čuchran: Parlamentný permanentný superalkoholizmus - obraz dekadentnej doby, spoločnosti, vládnutia
  5. Jozef Varga: Slúžil som v armádach štyroch štátov / 105. /
  6. Martin Turčan: Manifest občianskej bezmocnosti
  7. Tomáš Karľa: Mikael Stanne: Príbeh hlasu Dark Tranquillity
  8. Matej Galo: Špinavá koaličná handra
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 45 573
  2. Martina Paulenová: Dozvedeli sme sa zlú správu 45 169
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 289
  4. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 17 493
  5. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 16 225
  6. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 13 184
  7. Rado Surovka: Keby blbosť kvitla 12 907
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 481
  1. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  2. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  3. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  4. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  5. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  6. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
  7. Věra Tepličková: Opäť bližšie ku snu stať sa policajtom
  8. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu