Vysťahovalci nechali pod vodou priehrady srdcia

Ľuďom sa z rodiska odchádzalo ťažko. Niektorí išli až vtedy, keď mali pred dverami vodu. Dodnes spomínajú na život v zatopených dedinách.

Chlapci na plti pred ústianskym kostolom.Chlapci na plti pred ústianskym kostolom. (Zdroj: ARCHÍV ÚSTIE NAD ORAVOU)

ORAVSKÁ PRIEHRADA. Písal sa rok 1941. Pri vtedajšej dedinke Slanica sa začalo s výstavbou priehradného múru. Ľudia v siedmich ohrozených dedinách stále dúfali, že sa z domovov nebudú musieť odsťahovať. Ich sny sa natrvalo rozplynuli v roku 1949.

Ťažší život

„Vytápali nás ako potkanov,“ spomína so slzami v očiach 71-ročná Štefánia Horváthová, rodená Kureková. „Je to kruté, ťažké, ale je to tak.“ Mala jedenásť, keď musela s rodičmi a ďalšími tromi súrodencami opustiť dom na Slanici.

Presťahovali sa do Modranky pri Trnave. Rodičia tam kúpili dom. Časť peňazí naň dostali od štátu. Majiteľovi vyplatili polovicu. Zvyšok sa dohodli pri podpise zmluvy. Zaskočila ich však zmena meny. „Hodnota peňazí veľmi klesla,“ hovorí sestra Štefánie Rozália Šipkovská. „Rodičia predali všetko, čo roky nadobúdali. Kravy, kone. Ani to však nestačilo. Museli si zobrať pôžičku. Oravcov čakal na juhu horší a ťažší život, ako mali.“

dffgtgtdg

Keď už bolo isté, že musia Slaničania odísť, fotili sa pred svojimi domami, aby im zostala aspoň nejaká pamiatka. FOTO: ARCHÍV SLANIČANOV

Z domčeka poniže slanického kostola odchádzala rodina v polovici roku 1953. Zvyknúť si na novom mieste nebolo jednoduché. „Nastúpila som do školy v Trnave,“ hovorí Rozália. „Hoci som sa na Slanici učila veľmi dobre, v novom domove sa mi nedalo. Prišiel zlom, nedokázala som tam existovať. Školu som napokon ani neskončila, mám len osemročnú, ktorú som vychodila na Orave.“

Verili, že budú môcť zostať

Aurélia Vykydalová, rodená Prátková, mala šestnásť rokov, keď ich voda pred dverami do domu prinútila odísť. „Dlho sme otáľali, otec do poslednej chvíle veril, že náš dom voda obíde,“ hovorí. „Pre nás mladých odchod až taký ťažký nebol, horšie to znášali rodičia. Keď niekto odchádzal, celá dedina sa chodila lúčiť k autobusu. To bolo plaču. Kde sa človek narodí, tam jeho srdce zapustí korene. Dodnes to tak cítim.“

Aurélia pochádza zo siedmich súrodencov. Mama im zomrela krátko po vojne. Keď začali napúšťať priehradu, doma už bola iba s bratom a otcom. Ostatní súrodenci mali vlastné rodiny. Otec s bratom odišli do Malaciek. Ona zostala až do roku 1956 vo Vavrečke. „Dobre som sa učila, chodila som do školy v Námestove. Keď už ma tam prihlásili, chcela som ju aj ukončiť. Bývala som u tetky Košťálovej, taká fajná žena to bola. Po zmaturovaní som odišla za otcom.“ Aurélia sa bola pozrieť aj na kompletné zatopenie ich dediny. Slzy v očiach má ešte dnes, keď si na to spomenie.

Nespokojnosť a slzy

Magdaléna Kolesárová je posledným dieťaťom narodeným na Slanici. Narodila sa v júni, rodina z domova odišla v septembri. „Nebolo času premýšľať nad zatápaním, nad tým, čo bude,“ hovorí jej mama Anna Murinová, rodená Prátková. „Mala som dosť roboty s malou. A keď už bol čas, muž ma schytil aj s dcérou a šli sme.“

dfgdfgdf

Bežný život v dnes už zatopených dedinách. FOTO: ARCHÍV SLANIČANOV

Všetci bývalí obyvatelia zatopeného kúska zeme sa aj po šesťdesiatich rokoch zhodujú, že Slanica bola súdržnou dedinou, kde každý každému rád a ochotne pomohol. Aj preto stále, aj po toľkých rokoch, cítia krivdu z násilného vysťahovania. „Odchádzali z rodnej hrudy, veľa tam prežili, roky pracovali, aby čo-to nadobudli, a napokon museli všetko opustiť,“ rozpráva Jozef Pindiak, ktorý mal päť rokov, keď odišiel zo Slanice. „Do poslednej chvíle neverili, že naozaj budú musieť odísť.“

Preto odchody sprevádzala nespokojnosť, silné emócie, plač. „Ako posledná odišla zo Slanice rodina Drozdová, v päťdesiatomštvrtom,“ spomínajú sestry Kurekové. „Mali osem detí, nechceli odísť, kým im štát nezaručí, že budú mať na novom mieste z čoho žiť, že budú mať robotu. Nakoniec museli odísť, lebo im voda zatápala dom. Odvážali ich odtiaľ na člnoch.“

Výstavbou Oravskej priehrady zaniklo päť dedín - Slanica, Hámre, Osada, Lavkovo a Ústie, čiastočne zatopený bol Bobrov aj Námestovo.

S vysťahovaním ľudí začala presídľovacia skupina už v roku 1941. V prvom rade musela spísať zoznam a hodnotu gazdovských usadlostí. Samotné vysťahovanie bolo zdĺhavé, spojené s množstvom nepríjemností.

Do konca vojny odišlo z ohrozených dedín len 113 rodín. Koncom roku 1949 bolo treba presťahovať ešte 350 rodín. Presídľovacia skupina rátala s ukončením vysťahovania do roku 1953. Plán nevyšiel. Ešte koncom toho roku bolo vo svojich pôvodných obydliach 140 rodín.

Niektoré opúšťali domovy až pod tlakom pritekajúcej vody a stúpajúcej hladiny.

Naďa Kališová

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 580
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 551
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 049
  4. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 825
  5. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 592
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 591
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 087
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 155
  1. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  2. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  3. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  4. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  5. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 142
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 040
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 614
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 592
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  2. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  3. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  4. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  5. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 142
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 040
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 614
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 592
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu