Ako sa žije ženám s netradičnými menami?

Blandýna, Notburga, Jordána, Svetluša. Stretli sme ich v Pribiši.

Sestry. Notburga Matysová (vľavo) a Jordana Juríčková sa narodili 22. marca, ale s päťročným rozdielom.Sestry. Notburga Matysová (vľavo) a Jordana Juríčková sa narodili 22. marca, ale s päťročným rozdielom. (Zdroj: MARTIN PAVELEK)

PRIBIŠ. V dnešnej dobe nie je núdza o nezvyčajné mená. Pred niekoľkými desaťročiami bola situácia úplne iná. Bežné boli Zuzky, Katky, Márie.

Notburga

Meno je nemeckého pôvodu. Svätá Notburga bola patrónkou chudobných roľníkov a služobníctva. Keď ju v čase žatvy nútili pracovať aj v nedeľu, vzývala Boha ako rozhodcu. Vyhodila do výšky kosák, ktorý ostal visieť vo vzduchu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Notburga Matysová nič podobné neskúšala, ale jej meno púta pozornosť. „Toto meno poradila mame moja teta. Pri každom stretnutí sa ľudia pýtajú, odkiaľ ho mám. Keď som bola menšia, hanbila som sa zaň. Doma sme debatovali o zmene, ale nebolo mysliteľné, niečo také urobiť. Neskôr som pochopila, že meno nie je podstatné.“

SkryťVypnúť reklamu

Notburga dala svojim deťom bežné mená Danka, Alena, Martina, Jozef.

Meniny oslavuje 14. septembra, čo je dátum úmrtia sv. Notburgy.

Jordána

Pôvodom hebrejské meno, znamená preteká, tečie dolu. Jordán je aj meno rieky pretekajúcej Izraelom.

„Všetci ma volali Dana,“ hovorí Jordána Juríčková. „Jordána ma volala iba učiteľka v škole. Nepáčilo sa mi to, ale nedávno som bola na úrade niečo vybavovať a tam mi jedna pani povedala, že mám pekné meno. Meniny oslavujem na Danu 16. apríla.“

Jordána Juríčková a Notburga Matysová sú sestry a narodili sa v rovnaký deň 22. marca, ale je medzi nimi päťročný rozdiel.

Obidve so smiechom tvrdia, že nezvyčajné mená dostali aj preto, lebo ich bolo osem sestier, sú najmladšie a bežné mená sa minuli.

Svetluša Juríčková oslavuje meniny na Luciu aj Svetlanu.

SkryťVypnúť reklamu

Blandýna

Je odvodená od Blanky, ktoré je germánskeho pôvodu a má spoločné korene vzniku s menom Bianka. Sú vraj najšarmantnejšími čarodejnicami. Blanka k nám prišla z ohnivého Španielska a značí bielu farbu, ktorá je symbolom čistoty. Meniny oslavuje 16. júna.

„Milka daj si Blandýnku, v Amerike to tak dávajú,“ poradila čerstvej mamičke Emílii Skoknovej tetka Husárová.

„S menom som spokojná,“ hovorí Blandýna Vraniaková. „Dnes sa už dávajú rôzne, ale keď som ja prišla za farárom, že chcem dcéry Petru a Michaelu, nechcel mi ich pokrstiť. Pýtal sa, odkiaľ som také mená zobrala.“

Svetluša

Meno je odvodené od Svetlany, ktorá má slovanský pôvod a znamená svetlá.

„Keď moja mama bola v kostole na kázni, videla slnečné lúče a farár spomínal svetlo, povedala si, že keď raz bude mať dcéru, dá jej meno Svetluša,“ hovorí Svetluša Juríčková, ktorá je švagrinou Jordány Juríčkovej. „Všetci ma volajú Svetluška. Som spokojná, o zmene som neuvažovala. Keď som bola mladá, nebolo času rozmýšľať nad menom. Vtedy sa utekalo zo školy do poľa“

SkryťVypnúť reklamu

So zapamätaním mena mal problém otec jej manžela. O radu žiadal manželku Amáliu. „Amálka, neviem ako si zapamätám toto meno. Otec, veď sa len pozrite na svetlo a budete vedieť.“

Prekvapenie zažila po štyridsiatich rokoch v kostole. Ženila syna a farár na ohláškach povedal, že syna žení Lucia Juríčková. „Ostala som prekvapená nielen ja, ale celá dedina. Myslela som si, že sa pomýlil. Na rodnom liste aj v občianskom preukaze mám napísané Svetluša.“

Farár sa nepomýlil, lebo Svetluša je odvodená od Svetlany, ktorá je slovanským ekvivalentom latinského Lúcia.

Svetluša Juríčková hneď využila nové meno. „Teraz beriem dary tri razy. Na narodeniny, na Luciu 13. decembra a na Svetlanu 15. marca.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  5. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  6. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 387
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 070
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 7 072
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 839
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 106
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 917
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 613
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 516
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (4. - 10.4.1925)
  2. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  3. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  6. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  7. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  8. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 100 550
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 020
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 40 725
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 325
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 623
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 860
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 709
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 831
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Zo zápasu kategórie U11, Nižná - Tvrdošín.

Jarná časť začala najmladším kategóriám v stredu 2. apríla.


Od 4. do 9. apríla 2025 sa môžete opäť tešiť na obľúbené podujatie Kia GO electric tour. A tento rok dokonca ešte v noblesnejšom šate.


Prežila monarchiu, svetové vojny, odštátnenie aj privatizáciu. Korunou jej príbehu je pútnické miesto – hora Butkov.


Medveď hnedý.

Čo to znamená pre región?


  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (4. - 10.4.1925)
  2. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  3. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  6. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  7. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  8. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 100 550
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 020
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 40 725
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 325
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 623
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 860
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 709
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 831
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Medvede
  4. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu