Ako sa žije ženám s netradičnými menami?

Blandýna, Notburga, Jordána, Svetluša. Stretli sme ich v Pribiši.

Sestry. Notburga Matysová (vľavo) a Jordana Juríčková sa narodili 22. marca, ale s päťročným rozdielom.Sestry. Notburga Matysová (vľavo) a Jordana Juríčková sa narodili 22. marca, ale s päťročným rozdielom. (Zdroj: MARTIN PAVELEK)

PRIBIŠ. V dnešnej dobe nie je núdza o nezvyčajné mená. Pred niekoľkými desaťročiami bola situácia úplne iná. Bežné boli Zuzky, Katky, Márie.

Notburga

Meno je nemeckého pôvodu. Svätá Notburga bola patrónkou chudobných roľníkov a služobníctva. Keď ju v čase žatvy nútili pracovať aj v nedeľu, vzývala Boha ako rozhodcu. Vyhodila do výšky kosák, ktorý ostal visieť vo vzduchu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Notburga Matysová nič podobné neskúšala, ale jej meno púta pozornosť. „Toto meno poradila mame moja teta. Pri každom stretnutí sa ľudia pýtajú, odkiaľ ho mám. Keď som bola menšia, hanbila som sa zaň. Doma sme debatovali o zmene, ale nebolo mysliteľné, niečo také urobiť. Neskôr som pochopila, že meno nie je podstatné.“

SkryťVypnúť reklamu

Notburga dala svojim deťom bežné mená Danka, Alena, Martina, Jozef.

Meniny oslavuje 14. septembra, čo je dátum úmrtia sv. Notburgy.

Jordána

Pôvodom hebrejské meno, znamená preteká, tečie dolu. Jordán je aj meno rieky pretekajúcej Izraelom.

„Všetci ma volali Dana,“ hovorí Jordána Juríčková. „Jordána ma volala iba učiteľka v škole. Nepáčilo sa mi to, ale nedávno som bola na úrade niečo vybavovať a tam mi jedna pani povedala, že mám pekné meno. Meniny oslavujem na Danu 16. apríla.“

Jordána Juríčková a Notburga Matysová sú sestry a narodili sa v rovnaký deň 22. marca, ale je medzi nimi päťročný rozdiel.

Obidve so smiechom tvrdia, že nezvyčajné mená dostali aj preto, lebo ich bolo osem sestier, sú najmladšie a bežné mená sa minuli.

Svetluša Juríčková oslavuje meniny na Luciu aj Svetlanu.

SkryťVypnúť reklamu

Blandýna

Je odvodená od Blanky, ktoré je germánskeho pôvodu a má spoločné korene vzniku s menom Bianka. Sú vraj najšarmantnejšími čarodejnicami. Blanka k nám prišla z ohnivého Španielska a značí bielu farbu, ktorá je symbolom čistoty. Meniny oslavuje 16. júna.

„Milka daj si Blandýnku, v Amerike to tak dávajú,“ poradila čerstvej mamičke Emílii Skoknovej tetka Husárová.

„S menom som spokojná,“ hovorí Blandýna Vraniaková. „Dnes sa už dávajú rôzne, ale keď som ja prišla za farárom, že chcem dcéry Petru a Michaelu, nechcel mi ich pokrstiť. Pýtal sa, odkiaľ som také mená zobrala.“

Svetluša

Meno je odvodené od Svetlany, ktorá má slovanský pôvod a znamená svetlá.

„Keď moja mama bola v kostole na kázni, videla slnečné lúče a farár spomínal svetlo, povedala si, že keď raz bude mať dcéru, dá jej meno Svetluša,“ hovorí Svetluša Juríčková, ktorá je švagrinou Jordány Juríčkovej. „Všetci ma volajú Svetluška. Som spokojná, o zmene som neuvažovala. Keď som bola mladá, nebolo času rozmýšľať nad menom. Vtedy sa utekalo zo školy do poľa“

SkryťVypnúť reklamu

So zapamätaním mena mal problém otec jej manžela. O radu žiadal manželku Amáliu. „Amálka, neviem ako si zapamätám toto meno. Otec, veď sa len pozrite na svetlo a budete vedieť.“

Prekvapenie zažila po štyridsiatich rokoch v kostole. Ženila syna a farár na ohláškach povedal, že syna žení Lucia Juríčková. „Ostala som prekvapená nielen ja, ale celá dedina. Myslela som si, že sa pomýlil. Na rodnom liste aj v občianskom preukaze mám napísané Svetluša.“

Farár sa nepomýlil, lebo Svetluša je odvodená od Svetlany, ktorá je slovanským ekvivalentom latinského Lúcia.

Svetluša Juríčková hneď využila nové meno. „Teraz beriem dary tri razy. Na narodeniny, na Luciu 13. decembra a na Svetlanu 15. marca.“

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 701
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 708
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 721
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 996
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 739
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 9 149
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 479
  1. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  2. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  3. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  4. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  5. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  6. Martin Pánik: Sú premnožené
  7. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  8. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 451
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 472
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 353
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 937
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 346
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 339
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 881
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Mnohí zvládli dôjsť až do cieľa krížovej cesty len vďaka pomoci a podpore svojich spolupútnikov.

Chvíľami som si myslel, že to nedám, hovorí šesťdesiatnik Jozef Murín.


Slovenská moderna zaplnila do 23. júna Veľkú výstavnú sieň Oravskej galérie.

Pozrieť si ich môžete do júna.


Pavol Bakoš (vpravo) skončil na jubilejnom 40. ročníku Švošovskej pätnástky tretí.

Na Liptove sa bežal okrúhly 40. ročník.


Ak hľadáte ideálne miesto na výlet do prírody počas veľkonočných sviatkov, práve ste ho našli.


  1. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  2. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  3. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  4. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  5. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  6. Martin Pánik: Sú premnožené
  7. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  8. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 451
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 472
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 353
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 937
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 346
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 339
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 881
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu