TVRDOŠÍN. Úrad geodézie, kartografie a katastra dával do súladu názov mestskej časti Tvrdošína. V katastrálnych mapách je názov Medvedie pri Tvrdošíne, bežne sa používa Medvedzie.
Podnet dalo mesto. „Dôvodilo, že názov Medvedzie sa dlhodobo používa,“ povedala Katarína Leitmannová, riaditeľka Odboru geodézie a medzinárodných vzťahov.
Názvoslovná komisia zmenu prerokúvala niekoľkokrát. Väčšina jej členov sa napokon priklonila k zaužívanému názvu. Pri rozhodovaní odborníkov zavážil aj fakt, že pomenovanie Medvedzie nie je v rozpore s pravidlami spisovného jazyka. „Považuje sa za kultúrne dedičstvo, ktoré treba zachovávať a touto zmenou sa názov katastrálneho územia upravuje na jeho pôvodnú, historickú podobu,“ hovorí Leitmannová.
Úrad geodézie, kartografie a katastra v súčasnosti porovnáva na Slovensku názvy s pomenovaniami na katastrálnych či lesníckych mapách a zisťuje nezrovnalosti. „Privítame každý podnet, ktorý prispeje k tomu, aby nami poskytované názvy boli správne,“ dodala riaditeľka.
Medvedzie bola pôvodne samostatná obec. Súčasťou Tvrdošína sa stala 1. januára 1968. Názov sa v historickom vývoji niekoľkokrát menil. V záznamoch z roku 1466 sa objavilo poľské pomenovanie Valentius de Medzwyes. V roku 1574 sa spomína ako osada Medvezya, zápisky z roku 1557 prvýkrát hovoria o pomenovaní Medvedie. Matej Bel vo svojom diele Notitie používa Medvedzie.
Zjednotený názov mestskej časti je záväzný od 1. júla.
