Pondelok, 20. november, 2017 | Meniny má Félix
Pridajte si svoje mesto

Za našu biednu angličtinu môže lenivosť

Cudzinci nám závidia prírodu a život bez stresu.

Na Orave dobre, na Orave zdravo.(Zdroj: LUCIA ŠPITALOVÁ)

DOLNÝ KUBÍN. Catherine, Sebastiano, Edward a Kannus. Štyria vysokoškoláci z rôznych kútov sveta sa v prvý júnový týždeň stretli v Dolnom Kubíne, aby študentom Strednej odbornej školy obchodu a služieb porozprávali, ako to u nich doma beží.

Bez stresu

Sebastiano z Ríma, ktorý chce byť novinárom ako jeho otec aj starý otec, vedel toho o Slovensku najviac. „Maturoval som z dejepisu,“ povedal. Malajzijčan Edward šiel do krajiny, o ktorej v živote nepočul. „V západnej Európe mám veľa priateľov, no o východnej a strednej som toho veľa nevedel.“

V Severnej Karolíne, odkiaľ prišla Catherine, si stále myslia, že Slovensko je súčasťou Československa. Návštevu z cudziny uchvátila príroda a zachované pamiatky. „V Ríme je chaos, hustá premávka a neporiadok,“ hovorí Sebastiano. „Páči sa mi vaša príroda a pokojný životný štýl.“ Číňanka Kannus žije v Hongkongu. „Je plný mrakodrapov a stresu. Slovensko je nádherné. Cítim sa tu uvoľnene.“

webdkhong.jpg

Oravské noviny po čínsky.

Rozdiely

Na podujatiach Anglického týždňa sa zúčastňovali najmä študenti, ktorí budú na rok maturovať z angličtiny.

„Sú približne v našom veku, no sú medzi nami rozdiely,“ povedala o cudzincoch Barbora Gustiňáková z Dolného Kubína. „Sú dravejší, učenlivejší a viac sa o všetko zaujímajú. Je to pre mňa inšpirujúce. Čo sa týka angličtiny, naša úroveň je v porovnaní s nimi dosť biedna. Asi sme lenivejší, vieme, že sa zrejme zamestnáme na Slovensku, tak si myslíme, že to nepotrebujeme.“

Netypické vyučovanie oceňuje aj Jakub Blašťák z Oravského Podzámku. „Vidím v tom veľký prínos. Mohol som sa zoznámiť s kultúrou iných krajín, najviac ma zaujala Malajzia. Sú nabudení učiť sa a niečo naučiť aj nás.“

webdkhong1.jpg

Kannus (spodný rad štvrtá zľava), vedľa Sebastiano, Edward a Catherine so študentmi dolnokubínskej hotelovky na Oravskom hrade.

Dobrovoľníci

Všetci vysokoškoláci popri štúdiu dobrovoľne pracujú. A čím by chceli byť? Američanka Catherine: Nie som si istá, ešte ma čakajú tri roky na univerzite. Rada by som pracovala pre neziskové organizácie. Doučujem študentov z nižších príjmových skupín a chcela by som v tom pokračovať.“

Sebastiano: Vyštudoval som históriu, no v krvi mám novinárčinu po otcovi a dedovi. Je to zaujímavá, no náročná práca. Ak si zlepším angličtinu a naučím sa iné jazyky, myslím si, že budem schopný ju robiť. No bude ťažké nájsť si v Európe dobrú prácu počas krízy.“ V médiách sa po skončení štúdia jazykov vidí aj Číňanka Kannus. „Keďže milujem fotografovanie, rada by som sa čiastočne živila aj ako fotografka.“

Chemik Edward bude po návrate do Singapuru hľadať prácu v obore. A vo voľnom čase pomáhať neziskovej organizácii učiť deti so sluchovým postihnutím. „Dobrovoľníctvo je mojím hobby.“

Mladí vlastenci

Zahraniční študenti prišli na hotelovku cez medzinárodnú organizáciu AIESEC zásluhou bývalej žiačky Kristíny Fischerovej, ktorá študuje na Ekonomickej univerzite v Bratislave. „Obava komunikovať v angličtine je dosť veľká, je to náš národný problém,“ povedal zástupca riaditeľa školy Peter Ištván. „Keď to nemám povedať gramaticky správne, radšej nepoviem nič. Cieľom bolo nakopnúť budúcich maturantov a zmierniť ich obavy rozprávať.“

Ďalším prínosom je multikultúrálna výchova. „Keďže ani jeden nie je učiteľom, prekvapilo ma ich sebavedomé vystupovanie a hrdosť na vlastnú krajinu, a to majú okolo dvadsať. Radi by sme v projekte pokračovali. Aj keď vedomostne sa naši žiaci nemôžu porovnávať s bilingválnym gymnáziom, bodovali sme spontánnosťou.“

webdkhong4.jpg

Oravci sa nenechali zahanbiť, denne plná prezenčka potešila angličtinárku Tatianu Rešovú.

„Žiaci si pripravili program o našich tradíciách. Jedna žiačka prišla sama od seba oblečená v kroji. Bolo vidno, že bol o dve čísla väčší, no vôbec to nevadilo. Syr, korbáče, žinčica aj halušky mali úspech. Všetko pojedli, tak im chutilo. A odchádzali nadšení. Chcem tým povedať, že aj neverbálna komunikácia je dôležitá. Nie vždy je to o tom, ako brilantne sa dokážeme vyjadrovať.“

Päťdňový pobyt zahraničných študentov v Dolnom Kubíne spolufinancovala škola.


  1. Okolo cyklochodníka ľudia gazdujú. Cyklistom sa to nie vždy páči 1 199
  2. Vražda na okraji mestečka. Súdny príbeh 858
  3. Starostovia prekvapili dôchodcov. Spievali im 735
  4. Mazda skončila v priekope, posádka v nemocnici 731
  5. Ako vyzerala jeseň v najvyššej oravskej súťaži? 439
  6. Rýchly vodič neubrzdil, spôsobil hromadnú haváriu Foto 252
  7. Dlhé roky sa jazdilo inak. Teraz upravili križovatku pod hradom 219
  8. Deti, ktoré sa nenarodili vlani, sa už nenarodia 207
  9. O zastávkach v dedine. Hrdzavú vymenili 138
  10. Florbalistka z Tvrdošína si zahrá už na štvrtom svetovom šampionáte 138

Najčítanejšie správy

Orava

Okolo cyklochodníka ľudia gazdujú. Cyklistom sa to nie vždy páči

Deti majú strach z kráv pasúcich sa pri cyklotrase. Niektorým cyklistom zase prekáža blato, ktoré na trase nechávajú traktory. Ľudia na bicykloch si zrejme budú musieť zvyknúť na kolorit tunajšieho prostredia so všetkým, čo k nemu patrí.

Vražda na okraji mestečka. Súdny príbeh

Mladík sa k brutálnemu činu priznal, no zvalil vinu aj na kamaráta. Ten tvrdil, že je nevinný.

Starostovia prekvapili dôchodcov. Spievali im

Spevácka skupina oravských starostov žne úspechy doma aj v zahraničí.

Mazda skončila v priekope, posádka v nemocnici

Rýchla jazda dvoch mladíkov netrvala dlho, skončila dopravnou nehodou.

Ako vyzerala jeseň v najvyššej oravskej súťaži?

Nováčik z Rabče čakal na prvé víťazstvo až do záverečného kola jesene.

Blízke regióny

Motoristom začne slúžiť úsek D3 Žilina Strážov – Žilina, Brodno už čoskoro

Národná diaľničná spoločnosť (NDS) prvú decembrovú sobotu otvorí pre motoristov úsek D3 Žilina, Strážov - Žilina, Brodno. Okrem zvýšenej bezpečnosti ušetria motoristi zhruba štyri minúty v porovnaní s jazdou po ceste prvej triedy.

Colníci zastavili vodiča z Kysúc s vyše dve promile alkoholu v krvi

Žilinskí colníci pri kontrole na ceste zastavili motorové vozidlo, ktoré sa rútilo vysokou rýchlosťou. Viedol ho 33-ročný vodič Kysúc s 2,5 promile alkoholu v krvi.

Bývalú ekonómku odsúdili, škola od nej zrejme veľa peňazí nedostane

Za obzvlášť závažný zločin sprenevery odsúdili 61-ročnú bývalú účtovníčku Základnej školy Dolinský Potok v Kysuckom Novom Meste na nepodmienečný trest odňatia slobody šesť rokov a osem mesiacov.

FOTO: Festival klobás v Mošovciach

Nadviazať na dobré tradície sa rozhodli aj v Mošovciach. Premiérový ročník prilákal trinásť družstiev. Nielen z Turca, prišla aj partia majstrov zo Strečna.

FOTO: Derby medzi Vrútkami a Martinom rozhodol jeden gól

Kométa vyhrala nad Martinom aj druhý zápas v sezóne. Rozhodnutie padlo v 43. min, po brejkovej situácii sa presne trafil Peter Učník.

Všetky správy

Deň, ktorý zmenil Tatry. Pozrite si fotografie spred 13 rokov

Víchrica zničila 19. novembra 2004 až 12-tisíc hektárov lesa.

Bukovský: Doma máme lepšie potraviny než acai či chia

Sme národ, ktorý ľahko prijíma niečo zahraničné ako to svetové. No superpotraviny k nám nemusia cestovať cez celú planétu.

Kaddáfí zachránil nemecký klub. Niečo za to však chcel

Nemecký hokejový tím zachránil líbyjský diktátor pred krachom.

Vo vesmíre znie strašidelné pískanie. Vedci zistili, odkiaľ pochádza

Väčšina častíc je zachytená v pásoch, niektoré však uniknú do našej atmosféry.

Kam vyraziť