Za našu biednu angličtinu môže lenivosť

Cudzinci nám závidia prírodu a život bez stresu.

Na Orave dobre, na Orave zdravo.Na Orave dobre, na Orave zdravo. (Zdroj: LUCIA ŠPITALOVÁ)

DOLNÝ KUBÍN. Catherine, Sebastiano, Edward a Kannus. Štyria vysokoškoláci z rôznych kútov sveta sa v prvý júnový týždeň stretli v Dolnom Kubíne, aby študentom Strednej odbornej školy obchodu a služieb porozprávali, ako to u nich doma beží.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bez stresu

Sebastiano z Ríma, ktorý chce byť novinárom ako jeho otec aj starý otec, vedel toho o Slovensku najviac. „Maturoval som z dejepisu,“ povedal. Malajzijčan Edward šiel do krajiny, o ktorej v živote nepočul. „V západnej Európe mám veľa priateľov, no o východnej a strednej som toho veľa nevedel.“

SkryťVypnúť reklamu

V Severnej Karolíne, odkiaľ prišla Catherine, si stále myslia, že Slovensko je súčasťou Československa. Návštevu z cudziny uchvátila príroda a zachované pamiatky. „V Ríme je chaos, hustá premávka a neporiadok,“ hovorí Sebastiano. „Páči sa mi vaša príroda a pokojný životný štýl.“ Číňanka Kannus žije v Hongkongu. „Je plný mrakodrapov a stresu. Slovensko je nádherné. Cítim sa tu uvoľnene.“

webdkhong.jpg

Oravské noviny po čínsky.

Rozdiely

Na podujatiach Anglického týždňa sa zúčastňovali najmä študenti, ktorí budú na rok maturovať z angličtiny.

„Sú približne v našom veku, no sú medzi nami rozdiely,“ povedala o cudzincoch Barbora Gustiňáková z Dolného Kubína. „Sú dravejší, učenlivejší a viac sa o všetko zaujímajú. Je to pre mňa inšpirujúce. Čo sa týka angličtiny, naša úroveň je v porovnaní s nimi dosť biedna. Asi sme lenivejší, vieme, že sa zrejme zamestnáme na Slovensku, tak si myslíme, že to nepotrebujeme.“

SkryťVypnúť reklamu

Netypické vyučovanie oceňuje aj Jakub Blašťák z Oravského Podzámku. „Vidím v tom veľký prínos. Mohol som sa zoznámiť s kultúrou iných krajín, najviac ma zaujala Malajzia. Sú nabudení učiť sa a niečo naučiť aj nás.“

webdkhong1.jpg

Kannus (spodný rad štvrtá zľava), vedľa Sebastiano, Edward a Catherine so študentmi dolnokubínskej hotelovky na Oravskom hrade.

Dobrovoľníci

Všetci vysokoškoláci popri štúdiu dobrovoľne pracujú. A čím by chceli byť? Američanka Catherine: Nie som si istá, ešte ma čakajú tri roky na univerzite. Rada by som pracovala pre neziskové organizácie. Doučujem študentov z nižších príjmových skupín a chcela by som v tom pokračovať.“

Sebastiano: Vyštudoval som históriu, no v krvi mám novinárčinu po otcovi a dedovi. Je to zaujímavá, no náročná práca. Ak si zlepším angličtinu a naučím sa iné jazyky, myslím si, že budem schopný ju robiť. No bude ťažké nájsť si v Európe dobrú prácu počas krízy.“ V médiách sa po skončení štúdia jazykov vidí aj Číňanka Kannus. „Keďže milujem fotografovanie, rada by som sa čiastočne živila aj ako fotografka.“

SkryťVypnúť reklamu

Chemik Edward bude po návrate do Singapuru hľadať prácu v obore. A vo voľnom čase pomáhať neziskovej organizácii učiť deti so sluchovým postihnutím. „Dobrovoľníctvo je mojím hobby.“

Mladí vlastenci

Zahraniční študenti prišli na hotelovku cez medzinárodnú organizáciu AIESEC zásluhou bývalej žiačky Kristíny Fischerovej, ktorá študuje na Ekonomickej univerzite v Bratislave. „Obava komunikovať v angličtine je dosť veľká, je to náš národný problém,“ povedal zástupca riaditeľa školy Peter Ištván. „Keď to nemám povedať gramaticky správne, radšej nepoviem nič. Cieľom bolo nakopnúť budúcich maturantov a zmierniť ich obavy rozprávať.“

Ďalším prínosom je multikultúrálna výchova. „Keďže ani jeden nie je učiteľom, prekvapilo ma ich sebavedomé vystupovanie a hrdosť na vlastnú krajinu, a to majú okolo dvadsať. Radi by sme v projekte pokračovali. Aj keď vedomostne sa naši žiaci nemôžu porovnávať s bilingválnym gymnáziom, bodovali sme spontánnosťou.“

webdkhong4.jpg

Oravci sa nenechali zahanbiť, denne plná prezenčka potešila angličtinárku Tatianu Rešovú.

„Žiaci si pripravili program o našich tradíciách. Jedna žiačka prišla sama od seba oblečená v kroji. Bolo vidno, že bol o dve čísla väčší, no vôbec to nevadilo. Syr, korbáče, žinčica aj halušky mali úspech. Všetko pojedli, tak im chutilo. A odchádzali nadšení. Chcem tým povedať, že aj neverbálna komunikácia je dôležitá. Nie vždy je to o tom, ako brilantne sa dokážeme vyjadrovať.“

Päťdňový pobyt zahraničných študentov v Dolnom Kubíne spolufinancovala škola.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 16 977
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 498
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 372
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 576
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 879
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 349
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 963
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 723
  1. Ján Karas: Mýtus o rovnakom štarte: O tých, čo bežia bosí za dôstojnosťou
  2. Jozef Huljak: Apple Intelligence v Číne: Prečo si Apple vybral Alibabu a ako geopolitika ovplyvňuje nasadenie AI v iPhonoch
  3. Martin Fronk: Dolná Strehová nie je len o termálnej vode. Tu sa zrodila Tragédia človeka!
  4. Viktor Pamula: Ako mestská televízia vláde pomáha
  5. Ondřej Havelka: Nahota a fascinující tradice. Kultura a náboženství u Čadského jezera
  6. Otilia Horrocks: Poplach v Smere SD spôsobil Europoslanec p.T. Zdechovský / plus 2 x video/
  7. František Kukura: Konformizmus: Ako si pomaly zradíš dušu a ešte sa pri tom usmievaš
  8. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 78 997
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 793
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 188
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 175
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 11 055
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 9 477
  7. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 5 882
  8. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 5 874
  1. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  2. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  3. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  4. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  5. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  6. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  8. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Ján Haspra zachránil MFK Dolný Kubín v tretej lige.

Dolný Kubín sa v predstihu udržal v III. lige Východ.


Počas letných prázdnin pravidelne klesá počet cestujúcich v regionálnych vlakoch. ZSSK preto predložila Ministerstvu dopravy SR návrh na dočasné prispôsobenie grafikonu, ktoré by sa týkalo 39 regionálnych liniek.


O rozruch v centre mesta sa v noci postarala partia, ktorá priamo na hlavnej ceste uprostred premávky púšťala ohňostroj.

Popri autách vybuchovala pyrotechnika.


4
Sofia Šeligová a jej babka Emília našli spoločnú vášeň pre kosenie ručnou kosou.

Tvrdé ruské kosy vymenili za rakúšanky.


2
  1. Ján Karas: Mýtus o rovnakom štarte: O tých, čo bežia bosí za dôstojnosťou
  2. Jozef Huljak: Apple Intelligence v Číne: Prečo si Apple vybral Alibabu a ako geopolitika ovplyvňuje nasadenie AI v iPhonoch
  3. Martin Fronk: Dolná Strehová nie je len o termálnej vode. Tu sa zrodila Tragédia človeka!
  4. Viktor Pamula: Ako mestská televízia vláde pomáha
  5. Ondřej Havelka: Nahota a fascinující tradice. Kultura a náboženství u Čadského jezera
  6. Otilia Horrocks: Poplach v Smere SD spôsobil Europoslanec p.T. Zdechovský / plus 2 x video/
  7. František Kukura: Konformizmus: Ako si pomaly zradíš dušu a ešte sa pri tom usmievaš
  8. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 78 997
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 793
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 188
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 175
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 11 055
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 9 477
  7. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 5 882
  8. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 5 874
  1. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  2. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  3. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  4. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  5. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  6. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  8. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu