Nedeľa, 24. september, 2017 | Meniny má Ľuboš, Ľubor
Pridajte si svoje mesto

Za našu biednu angličtinu môže lenivosť

Cudzinci nám závidia prírodu a život bez stresu.

Na Orave dobre, na Orave zdravo.(Zdroj: LUCIA ŠPITALOVÁ)

DOLNÝ KUBÍN. Catherine, Sebastiano, Edward a Kannus. Štyria vysokoškoláci z rôznych kútov sveta sa v prvý júnový týždeň stretli v Dolnom Kubíne, aby študentom Strednej odbornej školy obchodu a služieb porozprávali, ako to u nich doma beží.

Bez stresu

Sebastiano z Ríma, ktorý chce byť novinárom ako jeho otec aj starý otec, vedel toho o Slovensku najviac. „Maturoval som z dejepisu,“ povedal. Malajzijčan Edward šiel do krajiny, o ktorej v živote nepočul. „V západnej Európe mám veľa priateľov, no o východnej a strednej som toho veľa nevedel.“

V Severnej Karolíne, odkiaľ prišla Catherine, si stále myslia, že Slovensko je súčasťou Československa. Návštevu z cudziny uchvátila príroda a zachované pamiatky. „V Ríme je chaos, hustá premávka a neporiadok,“ hovorí Sebastiano. „Páči sa mi vaša príroda a pokojný životný štýl.“ Číňanka Kannus žije v Hongkongu. „Je plný mrakodrapov a stresu. Slovensko je nádherné. Cítim sa tu uvoľnene.“

webdkhong.jpg

Oravské noviny po čínsky.

Rozdiely

Na podujatiach Anglického týždňa sa zúčastňovali najmä študenti, ktorí budú na rok maturovať z angličtiny.

„Sú približne v našom veku, no sú medzi nami rozdiely,“ povedala o cudzincoch Barbora Gustiňáková z Dolného Kubína. „Sú dravejší, učenlivejší a viac sa o všetko zaujímajú. Je to pre mňa inšpirujúce. Čo sa týka angličtiny, naša úroveň je v porovnaní s nimi dosť biedna. Asi sme lenivejší, vieme, že sa zrejme zamestnáme na Slovensku, tak si myslíme, že to nepotrebujeme.“

Netypické vyučovanie oceňuje aj Jakub Blašťák z Oravského Podzámku. „Vidím v tom veľký prínos. Mohol som sa zoznámiť s kultúrou iných krajín, najviac ma zaujala Malajzia. Sú nabudení učiť sa a niečo naučiť aj nás.“

webdkhong1.jpg

Kannus (spodný rad štvrtá zľava), vedľa Sebastiano, Edward a Catherine so študentmi dolnokubínskej hotelovky na Oravskom hrade.

Dobrovoľníci

Všetci vysokoškoláci popri štúdiu dobrovoľne pracujú. A čím by chceli byť? Američanka Catherine: Nie som si istá, ešte ma čakajú tri roky na univerzite. Rada by som pracovala pre neziskové organizácie. Doučujem študentov z nižších príjmových skupín a chcela by som v tom pokračovať.“

Sebastiano: Vyštudoval som históriu, no v krvi mám novinárčinu po otcovi a dedovi. Je to zaujímavá, no náročná práca. Ak si zlepším angličtinu a naučím sa iné jazyky, myslím si, že budem schopný ju robiť. No bude ťažké nájsť si v Európe dobrú prácu počas krízy.“ V médiách sa po skončení štúdia jazykov vidí aj Číňanka Kannus. „Keďže milujem fotografovanie, rada by som sa čiastočne živila aj ako fotografka.“

Chemik Edward bude po návrate do Singapuru hľadať prácu v obore. A vo voľnom čase pomáhať neziskovej organizácii učiť deti so sluchovým postihnutím. „Dobrovoľníctvo je mojím hobby.“

Mladí vlastenci

Zahraniční študenti prišli na hotelovku cez medzinárodnú organizáciu AIESEC zásluhou bývalej žiačky Kristíny Fischerovej, ktorá študuje na Ekonomickej univerzite v Bratislave. „Obava komunikovať v angličtine je dosť veľká, je to náš národný problém,“ povedal zástupca riaditeľa školy Peter Ištván. „Keď to nemám povedať gramaticky správne, radšej nepoviem nič. Cieľom bolo nakopnúť budúcich maturantov a zmierniť ich obavy rozprávať.“

Ďalším prínosom je multikultúrálna výchova. „Keďže ani jeden nie je učiteľom, prekvapilo ma ich sebavedomé vystupovanie a hrdosť na vlastnú krajinu, a to majú okolo dvadsať. Radi by sme v projekte pokračovali. Aj keď vedomostne sa naši žiaci nemôžu porovnávať s bilingválnym gymnáziom, bodovali sme spontánnosťou.“

webdkhong4.jpg

Oravci sa nenechali zahanbiť, denne plná prezenčka potešila angličtinárku Tatianu Rešovú.

„Žiaci si pripravili program o našich tradíciách. Jedna žiačka prišla sama od seba oblečená v kroji. Bolo vidno, že bol o dve čísla väčší, no vôbec to nevadilo. Syr, korbáče, žinčica aj halušky mali úspech. Všetko pojedli, tak im chutilo. A odchádzali nadšení. Chcem tým povedať, že aj neverbálna komunikácia je dôležitá. Nie vždy je to o tom, ako brilantne sa dokážeme vyjadrovať.“

Päťdňový pobyt zahraničných študentov v Dolnom Kubíne spolufinancovala škola.


  1. Zaujímavé podzemie na Orave prilákalo tisíce ľudí. Čo tam je? 2 609
  2. Toto sú kandidáti na žilinského župana a poslancov za Oravu 848
  3. Ako sa Oravec ubránil poľským banditom. Na začiatku bol inzerát 672
  4. Malý návrat: Na Úšuste sa stretávajú chotáre, ale i ľudia 414
  5. Štát bytovkám nepomôže, mesto našlo iný spôsob 295
  6. Voľby do VÚC 2017 Námestovo: Zoznam kandidátov na poslancov 276
  7. Voľby do VÚC 2017 Dolný Kubín: Zoznam kandidátov na poslancov 265
  8. Voľby do VÚC 2017 Tvrdošín: Zoznam kandidátov na poslancov 257
  9. To je sila. Do boja s boľševníkom obrovským nasadia bagre 223
  10. Beh na Choč sa tento rok konal v netradičnom termíne 196

Najčítanejšie správy

Orava

Zaujímavé podzemie na Orave prilákalo tisíce ľudí. Čo tam je?

Jedinú sprístupnenú jaskyňu na Orave navštívilo počas prvého roka jej prevádzky viac ako 12-tisíc ľudí.

Toto sú kandidáti na žilinského župana a poslancov za Oravu

V župných voľbách si vyberieme vyberieme na post predsedu Žilinského samosprávneho kraja spomedzi deviatich kandidátov.

Ako sa Oravec ubránil poľským banditom. Na začiatku bol inzerát

Nepríjemnú skúsenosť s poľskými obchodníkmi má dolnokubínsky podnikateľ, ktorý zareagoval na inzerát z internetu. V najhoršej chvíli sa obával nielen o peniaze a auto, ale aj o život.

Malý návrat: Na Úšuste sa stretávajú chotáre, ale i ľudia

Obyvatelia Zákamenného, Oravskej Lesnej, Novote a poľskej dediny Ujsoly sa na vrchole Úšustu stretli na svätej omši už desiatykrát.

Štát bytovkám nepomôže, mesto našlo iný spôsob

Starú internátnu budovu začne mesto prestavovať na byty ešte tento rok. Úver na veľkú rekonštrukciu si zoberie mestská spoločnosť.

Blízke regióny

Najkratšia lanovka v Československu

V archíve našich MY Liptovských novín sme narazili na peknú spomienku, jednosedačkovú lanovku, ktorá vozila turistov k Demänovskej jaskyni slobody.

Na Ľadovni asi vyrástlo jediné konopné pole v Turci

​​​​​​​Zaujímavú raritu majú obyvatelia Ľadovne priamo pod svojimi oknami. Vyzerá to ako marihuana, vonia to tiež veľmi podobne, no z fajčenia tejto rastliny by ste asi pôžitok nemali.

Elán v martinskom Amfiku

Priaznivci skupiny Elán sa dočkali. Kapela v týchto chvíľach začína svoj koncert v martinskom Amfiku.

Elán ďakuje Turčanom

Ďakujeme všetkým fanúšikom a celému Martinu za neopakovateľnú atmosféru... - odkázala po koncerte Turčanom skupina Elán.

Všetky správy

Sagan, Sagan a opäť Sagan. Chlapec bez nervov je tretí raz majstrom sveta

Pre mňa je to neuveriteľné, výnimočné, vravel slovenský cyklista.

Trump chce ukázať silu, bombardéry preleteli blízko Severnej Kórey

Donald Trump chcel ukázať, že má viacero vojenských možností, ako sa postaviť hrozbe.

Sagan: Okruh? Načo by som si ho dnes išiel pozrieť, veď zajtra ho uvidím

Peter Sagan v nedeľu zabojuje o tretí titul majstra sveta za sebou. Už nemám čo stratiť, hovorí.

Najhoršiu zmrzlinu toto leto našli v Ružomberku

Takmer v tretine kontrolovaných zmrzlinární zistili hygienici nedostatky.

Minúta po minúte: V jednej nemeckej obci čakajú celý deň na päť voličov

Martin Schulz aj Angela Merkelová už odovzdali svoj hlas.

Kam vyraziť