Albánsko je krajina, kde zastal čas

Nádherná príroda, srdeční ľudia, obrovská chudoba, fantastické ceny, vynikajúca káva. Taká je najchudobnejšia krajina Európy. Oravci ju spoznávali na bicykli.

Jurrasic bike team spoznáva Európu na dvoch kolesách.Jurrasic bike team spoznáva Európu na dvoch kolesách. (Zdroj: ARCHÍV PETER MARETTA)

Členovia dolnokubínskeho Jurrasic bike teamu precestovali za desať rokov na horských bicykloch na vlastnú päsť Taliansko, Švajčiarsko, Rakúsko aj Francúzsko. Potom sa rozhodli preskúmať menej známe destinácie Macedónsko a Albánsko. Putovanie na dvoch kolesách nám priblížil Peter Maretta.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Boháči kontra psy

Partia využila ponuku českej cestovnej kancelárie, ktorá dobrodruhov lákala na výlet do neznáma netradične. „Pozor na osobné veci. Už len preto, že si môžete dovoliť túto cestu, ste niektorými z miestnych považovaní za boháčov.“ To chceme! Byť boháčmi aspoň na desať dní, radovali sa cyklisti.

SkryťVypnúť reklamu

Peter Maretta na náhornej planine v Macedónsku.

V pokynoch bola ešte ďalšia výstraha: „Pozor na ovčiarske psy, ktoré sú viac alebo menej ostré pri strážení stáda alebo salaša. Ak je psov viac, začnú vás obkľučovať a netreba si ich pripúšťať k telu. Treba zdvihnúť bicykel za sedlo a riadidlá a rýchlo sa s ním točiť dokola a dúfať, že pastier príde skôr, než vám dôjdu sily.“

Pokyny boli naozaj neodolateľné a Peter Maretta, Eduard Grácik, Ján Kubina a Vladimír Adamec s manželkou Blankou si zbalili kufre a sadli do autobusu smer Macedónsko.

Zlepšovák 3 in 1 - auto, traktor cinkulár.

Krásne jazerá

Pri vstupe do tejto krajiny si cestovatelia pripomenuli výhody socializmu. „Na čo sme si za dvadsať rokov odvykli, sme opäť zažili,“ hovorí Peter Maretta. Mal na mysli kontrolu a čakanie na hraniciach. Prežili ju a po dlhej ceste sa dostali do základného tábora pri Mavrovskom jazere. Názov základný plne vystihuje jeho podstatu. Boli tam len základné veci - jedlo, vlastné stany a tri sprchy pre 40 spotených cyklistov.

SkryťVypnúť reklamu

Základom horských cyklistov nie sú dĺžkové kilometre, ale skôr výškové metre. Jazero s nadmorskou výškou 1200 metrov bolo dobrým odrazovým mostíkom. Podnikali z neho túry do okolia. Na bicykle nasadali o ôsmej ráno, zaprášení zosadali o deviatej večer.

Somáre a muly sú neoddeliteľnou súčasťou Albánska.

„Bolo to tvrdé. Nemal si kam cúvnuť. Musel si len šliapať dopredu. Ale stálo to zato. Od jazera sme vystúpali tisíc metrov na náhornú planinu, kde sme sa dostali do nádherných oblastí. Prirovnal by som to k Mongolsku.“

Psy idú!

Tu sa cykloturisti stretli aj s povestnými obrovskými psami. „Nemeral som ich, ale v kohútiku mali asi meter. Keď sa rozbehnú proti tebe, chytáš chaos. Naháňali hrôzu, no neublížili.“

Obyvatelia salaša pozvali cudzincov na návštevu. „Sú chudobní, srdeční a veľmi ústretoví. Prišlo nás pätnásť. Každému odkrojili syr, dali paradajky, na zapitie poslúžila voda zo studničky. Peniaze nechceli, tak ich posledný odchádzajúci položil na stôl a ušiel.“

SkryťVypnúť reklamu

Počas približne 70-kilometrových túr v nádhernej prírode sa im naskytli úžasné výhľady, zažili neznesiteľné 40-stupňové horúčavy, kúpali sa v studených horských potokoch, navštívili staré chrámy, v ktorých pôsobil Cyril a Metod.

Pred kláštorom Treskavec, kde pôsobili sv. Cyril a Metod.

Ryby pre kráľovnú

Druhý tábor si horskí cyklisti rozložili pri Ohridskom jazere. Tvorí hranicu Macedónska a Albánska. Hovorí sa, že z neho vozili ryby na stôl anglickej kráľovnej. Pre Macedóncov je to ich more. Odtiaľ vyrazili do tajuplného Albánska.

Prvý šok zažili na hranici. Colníci každému skenovali pas. Pri skupine viac ako 25 cyklistov to zabralo približne hodinu, ktorú strávili na pečúcom slnku. Potom sa presunuli sa do mesta Pogradec.

Koniec civilizácie

„Do dedín sa nik nedostane. Nemajú asfaltové cesty, len prašné poľné. Bez somára nemáte šancu. To si nevieme ani predstaviť. A pritom sa tam ťaží asfalt, ale všetok vyvážajú. Nemôžem povedať, že v Albánsku je teraz tak, ako u nás pred 40 rokmi, lebo to nie je pravda. U nás cesty boli a bola aj elektrina. Tam sú len drevené chatrče bez vodovodu a kanalizácie a všade okolo betónové bunkre. Čudovali sme sa aj tomu, ako sa deti vzdelávajú. Školy v dedinách neboli.“

Albánci sú pohostinní, káva a koňak vynikajúce.

Prísun vody riešia Albánci jednoducho. Na kopci vyviera studnička, z ktorej ju hadicou dotiahnu do dvora na trojnožku, kde stále tečie. Pijú ju ľudia, ovce, kozy, somáre. Na takej hadici sa Blanka pošmykla a zranila. „Albánky nám chceli pomôcť, ale nemali čím. Priniesli len čistú vodu. Ak sa tam vážne zraníš, končíš. Sanitka po teba nepríde.“

Počas dlhých etáp prešli veľkú časť krajiny, ale nikde nevideli kravy, no stretli divé kone.

Vynikajúca káva

Po ceste sa skupina cestovateľov zastavila v krčme, aj keď podľa Marettu to je silné slovo. „Malá miestnosť, drevené lavice a stoly, pult. Ale bola tam chladnička s colou, minerálkou a pivom. Prišli sme, vypili celú krčmu a vynikajúcu tureckú kávu.“

Cykloturisti nemali albánske peniaze. Vedúci povedal, že ak dajú za každý nápoj euro, krčmár bude spokojný. „Nebol spokojný, ale blažený. Po našom odchode mal zarobené možno na dva mesiace.“

V ďalšej krčme sa chceli najesť. „V Macedónsku sa dorozumieš bez problémov, v Albánsku ti nik nerozumie. Ešte aj hlavou krútia opačne. Angličtina ti je nanič. Rukami sme ukázali, že chceme jesť. Krčmár nás zaviedol ku chladničke.“

Prví mali šťastie. Uvideli vajcia. Pre ďalších ostali konzervy s kozím mäsom. „Ľudia, keby ste to videli. Samá šľacha a loj. U nás to žerú psy. Museli sme si vystačiť s energetickými tyčinkami.“

Na značenie ciest sa nedá spoľahnúť.

Zablúdili sme!

Nevýhodou hromadných cyklistických zájazdov je, že nikto na nikoho nečaká. „Kto ako vládze, tak ide. Ja som nevládal, tak som bol posledný. Mapy sme mali len nejaké smiešne z internetu, preto som išiel ako stopár. Našťastie, cesty neboli asfaltové, tak som sledoval stopy v prachu.“

Vedúci išiel prvý, pri odbočke nastriekal na kameň šípku. Raz zablúdili, pretože si podľa GPS navigácie chceli skrátiť cestu, druhýkrát zle odbočil vedúci. „Ak zablúdiš, si stratený. Nedohodneš sa, dediny nemajú značenie. Pri druhom zablúdení som šliapal do kopca tri hodiny. Tesne pred vrcholom sa oproti mne vyrútilo 15 cyklistov. Čo je? Zablúdili sme! Vraciame sa.“

Správna odbočka bola o dva kilometre ďalej a rovnaký trojhodinový výstup. „Hore sme sa dostali o polnoci, do postelí ráno o tretej. Bol to krutý deň.“

V reštaurácii na Ohridskom jazere je problém prejesť a prepiť desať eur.

Lukulské hody

Na druhý deň po úmornej etape sa všetci rozhodli oddýchnuť si. Navštívili reštauráciu na koloch nad vodou jazera. „Jedli sme výborné ryby, pilo sa albánske pivo a najlepší albánsky koňak. Otáčali sme to od desiatej rána do šiestej večera. Vypili sme všetko. Keď nám to spočítal, tak vyšla smiešna suma. Desať eur na jedného. Pozbierali sme sa, ale nejaké eurá ostali, tak sme ich chceli prepiť v druhej krčme. Podarilo sa nám to s vypätím všetkých síl. Ceny sú tam úžasné.“

Na záver desaťdňového výletu prišla partia cyklistov ku Prespanskému jazeru. Opäť ich čakala nedotknutá príroda, kláštor na nádhernej kamennej hore, kúpanie vo fontáne.

„Bola to drina, ale zažili sme to, čo v inej časti Európy nezažiješ,“ dodal na záver Peter Maretta.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  5. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  6. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 390
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 074
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 7 061
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 6 813
  5. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 5 096
  6. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 918
  7. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 610
  8. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 517
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (4. - 10.4.1925)
  2. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  3. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  6. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  7. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  8. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 100 594
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 019
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 40 708
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 325
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 624
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 860
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 717
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 827
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  4. Tupou Ceruzou: Medvede
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Zo zápasu kategórie U11, Nižná - Tvrdošín.

Jarná časť začala najmladším kategóriám v stredu 2. apríla.


Od 4. do 9. apríla 2025 sa môžete opäť tešiť na obľúbené podujatie Kia GO electric tour. A tento rok dokonca ešte v noblesnejšom šate.


Prežila monarchiu, svetové vojny, odštátnenie aj privatizáciu. Korunou jej príbehu je pútnické miesto – hora Butkov.


Medveď hnedý.

Čo to znamená pre región?


  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (4. - 10.4.1925)
  2. Jozef Foltýn: Zavraždený Marek bol stelesnením slušného človeka
  3. Ján Škerko: Obchodné deficity? Žiadny problém! Trump má vzorec na clá ako z Harryho Pottera
  4. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  5. Jaroslav Furman: Nekonečný príbeh - Prvá časť
  6. Vladimír Krátky: Škoda, že aj Škoda ... .
  7. Norbert Kaník: Najlepší vyjednávač vo vesmíre, ruský agent alebo len šašo a klamár?
  8. Rastislav Strhan: Trumpova skúška viery
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 100 594
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 51 019
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 40 708
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 325
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 624
  6. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 860
  7. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 17 717
  8. Karol Galek: Fico odovzdal Slovenské elektrárne českým finančným žralokom 9 827
  1. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  3. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  4. Tupou Ceruzou: Medvede
  5. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  6. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
  7. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente.
  8. Tupou Ceruzou: Spravodlivosť pre všetkých

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu