Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Sloboda čakala manželov na druhej strane lesa

Pre Máriu Meriačovú bude domovom navždy Slovensko. Napriek tomu, že už tridsaťdva rokov žije v Nemecku.

Mária s trojročným synom Milošom krátko pred odchodom zo Slovenska.Mária s trojročným synom Milošom krátko pred odchodom zo Slovenska. (Zdroj: ARCHÍV MM)

TRSTENÁ/EPPINGEN. Rok 1979. Mladí manželia s trojročným synom zaparkujú pri lese v jednej rakúskej dedinke. Zoberú si neveľké tašky a pod rúškom tmy sa potichu rozbehnú medzi stromy. V Rakúsku zostať nemôžu, poslali by ich domov, kde by sa určite dostali do väzenia. Ich cieľom je Nemecko. Odtiaľ ich nevyhostia. Kráčajú hustým porastom päť, možno šesť hodín. Les končí. Hranice nevidieť. Na čistinke na druhej strane ich zastavia colníci.

Hodiny vypočúvania

Jediné, čo Máriu zaujíma, je, či sú v Rakúsku alebo v Nemecku. Vydýchne si. Policajt jej hovorí, že sú v Nemecku. Noc strávi rodina na colnici. Máriu celý večer vypočúvajú, jej manžel je vo väzbe, trojročný Miloško v samostatnej miestnosti. „Manžel to znášal ťažko,“ hovorí Mária. „Nevedel nemecky, netušil, čo sa okolo deje. Syn bol spokojný. Celú noc sa s ním niekto hral. Mňa vypočúvali. Neverili, že sme prešli lesom v noci a s dieťaťom sami. Chceli vedieť, kto z Nemecka nám pomáhal, odkiaľ sme prišli.“

Skryť Vypnúť reklamu

Colníci si trasu, ktorú uviedla, preverili. Cestu podľa vecí, ktoré mala Mária v taške, stopoval policajný pes. Za pár hodín došiel až k ich autu. „Volali mi, čo s ním majú urobiť. Povedala som, že by sa nám tu zišlo. A oni nám ho skutočne previezli cez hranice.“

Policajti volali známym mladej rodiny. Pomohol jej prednosta malého nemeckého mesta. Potvrdil, že o utečencoch vie, že má pre nich prácu aj byt, len nech ich pustia. Podarilo sa, naspäť na Slovensko ich Nemci nevydali. Hneď ráno vyrazili k známemu prednostovi.

Tlačili ich ku komunistom

Pôvodne sa mladý slovenský pár chystal do Líbye. Ona vyštudovala učiteľstvo, slovenčinu a estetiku, on bol inžinier. Pracovali v Žiline. Keď dostali ponuku pracovať dva roky v Líbyi, neváhali. „Potrebovali sme peniaze, chceli sme stavať dom.“ Dostali povolenie z práce aj z ministerstva. Mali pripravené auto, zbalené kufre, kúpený lodný lístok.

Skryť Vypnúť reklamu

Zo dňa na deň sa však všetko zmenilo. „Niekto nám asi závidel, alebo sa bál, že sa nevrátime. Neviem. Prišiel nám len list, že nikam nejdeme, pretože sme doposiaľ neurobili nič pre socialistickú krajinu.“

Máriin manžel sa zrútil. Bol na dne. Chcel si siahnuť na život, nechodil do práce. Sklamaní boli obaja o to viac, že oboch chceli nadriadení v práci prinútiť k niečomu, čo neuznávali. „Riaditeľ sa mi vyhrážal, že ak nevstúpim do komunistickej strany, od septembra sa môžem rozlúčiť s estetikou,“ hovorí Trstenčanka.

Netrvalo dlho a dohodli sa. Keď nemôžu ísť legálne, pôjdu načierno. Odišli na dovolenku do Juhoslávie. Pláže si však neužívali. Na rakúskom konzuláte v Ljubľane si vybavili rakúske víza. Legálne prešli do Rakúska. Odtiaľ sa chceli rovnako dostať do Nemecka. Nepochodili. „Víza nám nedali. Povedali, že domov sa môžeme vrátiť aj cez Rakúsko, že nemusíme chodiť cez Nemecko. No na Slovensko sme sa už vrátiť nemohli. Prenasledovali by nás, za rakúske víza z Juhoslávie by nás zavreli.“ Našli teda les na rakúsko-nemeckej hranici a vybrali sa za slobodou pešo.

Skryť Vypnúť reklamu

Po večeroch učila češtinu

Známy ich ubytoval v dvojizbovom byte v škôlke. Miloško to mal do materskej školy cez chodbu. Na nové prostredie si zvykol rýchlo. Mária začala pracovať vo firme na výrobu spodnej bielizne. Robiť mohla len šesť hodín. Poobede, keďže jej manžel robil od skorého rána do šiestej večer, sa musela starať o syna. Obaja chodili na nemecké kurzy, aby sa zdokonalili v nemčine. Po čase dos- tala Mária ponuku učiť vo večernej škole slovenčinu alebo češtinu. „Medzitým sa nám narodil druhý syn Andrej. Z firmy som musela odísť, nestíhala by som to. Časom som nechala aj večernú školu.“

xgnfn

Začiatky v novej krajine boli ťažké. Po štyroch rokoch sa Márii narodil druhý syn.

Sama však začala študovať. Manžel chcel, aby si založili firmu. Študovala matematiku, chémiu, fyziku, podzemné stavby, analýzy zeme, rôzne merania. „Spočiatku mi to pripadalo ako čínština, no akosi som sa do toho časom dostala.“ Rok praxovala na ministerstve, získala kontakty, rozbehla vlastnú firmu na meno manžela, keďže nemala inžinierske vzdelanie. Hneď na začiatku začala pracovať na počítači. V tom čase ho nemali ani na ministerstve. „Bola to obrovská pomoc a práve v tom bol úspech mojej práce.“

Úspešná podnikateľka

Manžel jej pomáhal len po večeroch, neskôr vôbec. Našiel si priateľku. Nasledoval rozvod. Firmu chcela Mária previesť na seba. Nemohla zostať po dvadsiatich rokoch bez práce. Zámer jej však najskôr muselo odobriť ministerstvo. „Odobrilo, keďže som mala prax.“ Firmu od exmanžela kúpila. „V päťdesiatke som sa poriadne zadĺžila.“ Ostatných jedenásť rokov vedie podnik sama, má troch zamestnancov a klientov v okruhu sto kilometrov. Darí sa jej. Konkurencia je skôr jej spojencom.

V Nemecku žije Mária už 32 rokov. Starší syn Andrej má firmu v Berlíne, mladší Andrej žije v Holandsku. Obaja ovládajú slovenčinu slovom i písmom. „Hoci som vedela, že sa už domov nebudem môcť vrátiť, učila som ich.“

S príbuznými po odchode päť rokov vôbec nekomunikovala. Nevedeli jej odpustiť, že ušla. Ľady sa topili pomaly. Prvýkrát sa na Slovensko vrátila po pätnástich rokoch. Ani dnes však Mária nepovažuje Nemecko za svoj domov. „Je to miesto, kde pracujem. Domov je tam, kde sa človek narodí, tam patrí, a to sa nedá zmeniť. Prežila som na Slovensku najkrajšie roky života. Vrátila by som sa sem však asi až vtedy, keby som už nemala prácu,“ dodala Mária.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  6. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  7. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  8. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  9. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  10. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  1. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 19 925
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 834
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 679
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 670
  5. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 12 173
  6. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 11 689
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 452
  8. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 379
  9. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 669
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 393
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Tu sú výsledky víkendového testovania na Orave. Prečo ste boli vy?

Za tri dni otestovali odberové tímy 91 505 ľudí. Do karantény poslali 3 904 infikovaných.

Ulice a námestia stíchli.

Futbalisti Brezovice sa na jeseň bavili futbalom

Oravský Podzámok zimoval vlani na prvom mieste siedmej ligy. V aktuálnej sezóne sa nachádza na desiatom mieste.

Futbalisti Brezovice predvádzali na jeseň výborné výkony.

Dohrávať počas zimy je na Orave takmer nemožné

Názory klubov sa líšia. Umelú trávu však veľmi nepreferujú.

Na Orave máme dve ihriská s umelou trávou.

ONLINE DISKUSIA: Môže byť Žilina moderné a životaschopné mesto?

Ako dostať Žilinu na mapu moderných miest? Má krajské mesto priestor na rozširovanie? Aj tieto témy odznejú v LIVE diskusii v utorok 27.októbra o 9. hodine na FB Žilina na Facebooku.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Už ste čítali?