Povala kostolného skladu ukrýva skvosty

Kázeň spred takmer stošesťdesiat rokov je napísaná v slovenčine s nemeckým pravopisom.

Knihy sú zatiaľ položené medzi ďalšími vyradenými farskými vecami.Knihy sú zatiaľ položené medzi ďalšími vyradenými farskými vecami. (Zdroj: NAĎA KALIŠOVÁ)

BOBROV. Na povale kostolného skladu sa ukrývajú historické poklady. Sú nimi viac ako dvestoročné knihy, prevažne v latinčine alebo maďarčine. V niektorých sú záznamy o majetku vtedajších farností, rozpis výdavkov aj príjmov, s menami, kto dal fare peniaze či dary, ani rozpis svätých omší, mená a dátumy narodenia detí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Z podrobných zápiskov sa veľa vyčítať nedá, keďže väčšina je v latinčine. „Možno by nebolo na škodu, keby sa im povenoval nejaký odborník,“ povedal Tomáš Buc, milovník miestnej histórie.

SkryťVypnúť reklamu

Tomáš objavil knihy na povale. Sú síce opotrebované a trochu poškodené, no stále čitateľné. Po toľkých rokoch je zázrak, že ešte vôbec existujú. V jednej je dokonca založená kázeň z roku 1853 napísaná v slovenčine. „Je trochu iná ako súčasná, ale keď sa do textu začítate, dá sa mu porozumieť. Zaujímavosťou je, že kňaz používal slovenčinu s pravidlami nemeckého pravopisu. Podstatné mená boli písané s veľkými začiatočnými písmenami. Kázeň je dôkazom, že v Bobrove sa v tom čase používala slovenčina nielen v hovorenej, ale už aj v písanej forme.“

jgk

Viac ako dvestoročné zápisky sú zachytené na kvalitnom, ručne vyrábanom papieri. Na niektorých listoch je stále viditeľný vodoznak výrobcu. Hárky boli do kníh zväzované ručne. „Myslím, že papier bol vtedy drahý. Asi preto naň písali tesnopisom a veľmi malým písmom.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku aj bez spoluúčasti
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  5. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  6. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  7. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  8. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  1. Doma v záhrade je najčítanejší mesačník na Slovensku
  2. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké
  3. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu?
  4. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol
  5. Dubová alej prichádza s dostupnejším bývaním na predmestí
  6. Poškodené čelné sklo? Vieme ako si ho dáte do poriadku
  7. Príbeh firmy, ktorá si získala celé Slovensko
  8. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 517
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 6 977
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 706
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 663
  5. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 599
  6. Plátené tašky a opakované použitie 4 209
  7. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 3 978
  8. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 2 558
  1. Lenka Mihalova: “Načo žehlíš? Zbytočne míňaš elektrinu. Alebo aj nie.”
  2. Anna Miľanová: Kedy vymizne z našich životov sado-masochizmus?! Prečo si ľudia tak radi ubližujú? Sebe i iným...
  3. Michal Pavlík: Proruský zápach zberu podpisov za referendum
  4. Michaela Witters: Deti si príbehy pýtajú zas a znova – a rodičia žasnú, koľko odvahy v nich pribúda
  5. Nicholas Wintzler: Niektoré bubliny nepraskajú
  6. Irena Šimuneková: Špania Dolina
  7. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  8. Viktor Pamula: Nájomné byty pre športovcov ?
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 102 818
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 26 214
  3. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 23 990
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 414
  5. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 392
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 903
  7. Ivan Čáni: Blaha a mladý Kaliňák rýpu do Volkswagenu. 8 480
  8. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 7 617
  1. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  2. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  3. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  4. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  5. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  8. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Lenka Mihalova: “Načo žehlíš? Zbytočne míňaš elektrinu. Alebo aj nie.”
  2. Anna Miľanová: Kedy vymizne z našich životov sado-masochizmus?! Prečo si ľudia tak radi ubližujú? Sebe i iným...
  3. Michal Pavlík: Proruský zápach zberu podpisov za referendum
  4. Michaela Witters: Deti si príbehy pýtajú zas a znova – a rodičia žasnú, koľko odvahy v nich pribúda
  5. Nicholas Wintzler: Niektoré bubliny nepraskajú
  6. Irena Šimuneková: Špania Dolina
  7. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  8. Viktor Pamula: Nájomné byty pre športovcov ?
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 102 818
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 26 214
  3. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 23 990
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 414
  5. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 392
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 903
  7. Ivan Čáni: Blaha a mladý Kaliňák rýpu do Volkswagenu. 8 480
  8. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 7 617
  1. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  2. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  3. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  4. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  5. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  6. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  7. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  8. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu