Povala kostolného skladu ukrýva skvosty

Kázeň spred takmer stošesťdesiat rokov je napísaná v slovenčine s nemeckým pravopisom.

Knihy sú zatiaľ položené medzi ďalšími vyradenými farskými vecami.Knihy sú zatiaľ položené medzi ďalšími vyradenými farskými vecami. (Zdroj: NAĎA KALIŠOVÁ)

BOBROV. Na povale kostolného skladu sa ukrývajú historické poklady. Sú nimi viac ako dvestoročné knihy, prevažne v latinčine alebo maďarčine. V niektorých sú záznamy o majetku vtedajších farností, rozpis výdavkov aj príjmov, s menami, kto dal fare peniaze či dary, ani rozpis svätých omší, mená a dátumy narodenia detí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Z podrobných zápiskov sa veľa vyčítať nedá, keďže väčšina je v latinčine. „Možno by nebolo na škodu, keby sa im povenoval nejaký odborník,“ povedal Tomáš Buc, milovník miestnej histórie.

SkryťVypnúť reklamu

Tomáš objavil knihy na povale. Sú síce opotrebované a trochu poškodené, no stále čitateľné. Po toľkých rokoch je zázrak, že ešte vôbec existujú. V jednej je dokonca založená kázeň z roku 1853 napísaná v slovenčine. „Je trochu iná ako súčasná, ale keď sa do textu začítate, dá sa mu porozumieť. Zaujímavosťou je, že kňaz používal slovenčinu s pravidlami nemeckého pravopisu. Podstatné mená boli písané s veľkými začiatočnými písmenami. Kázeň je dôkazom, že v Bobrove sa v tom čase používala slovenčina nielen v hovorenej, ale už aj v písanej forme.“

jgk

Viac ako dvestoročné zápisky sú zachytené na kvalitnom, ručne vyrábanom papieri. Na niektorých listoch je stále viditeľný vodoznak výrobcu. Hárky boli do kníh zväzované ručne. „Myslím, že papier bol vtedy drahý. Asi preto naň písali tesnopisom a veľmi malým písmom.“

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  3. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave
  4. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  5. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel
  6. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  7. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  8. Digitálne platby a poistenie pre bezstarostnú dovolenku
  1. Motorkári: Prečo si uzatvoriť havarijné poistenie motocykla?
  2. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave
  3. Ku kybernetickej bezpečnosti prispejú aj dobrovoľné hlásenia
  4. Odborník na reštaurovanie: Lacné úpravy ničia kamenné pamiatky
  5. Digitálne platby a poistenie pre bezstarostnú dovolenku
  6. Taxík lacnejší ako MHD? Podľa šéfa HOPINu to nedáva zmysel
  7. EURO U21 2025: S kým, kde a kedy hráme zápasy?
  8. KVITOK® – prírodná kozmetika zo srdca východného Slovenska
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 679
  2. S. Moravčík: 30-dňová záruka vianočky? Ja by som ju nejedol 11 040
  3. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 7 921
  4. Prvý vajcomat na Slovensku má najlacnejšie vajcia v Bratislave 6 326
  5. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 4 856
  6. Z ruky do úst: Viete, koľko rodín nemá žiadnu finančnú rezervu? 3 191
  7. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone 3 144
  8. Známy šéfkuchár radí: Takto budú bezlepkové pagáče dlhšie mäkké 2 899
  1. Dušan Koniar: Víkend otvorených parkov a záhrad- Cintorín pri Kozej bráne, Bratislava
  2. Dagmar Szabó: Sprevádzam ju už siedmy mesiac. Príbeh matky, ktorej vzali dieťa priamo z nemocnice
  3. Marek Mačuha: O právnikoch v politike
  4. Branko Štefanatný: Pripravte sa na negativitu
  5. Jozef Foltýn: Izraelskí fašistickí ministri konečne na čiernej listine
  6. Dagmar Szabó: Boj matky o svoje dieťa: Príbeh s nádejou
  7. Vladimír Krátky: Roz...eme to do haliera !
  8. Štefan Šturdzík: Neschopná opozícia alebo hra kto je väčší babrák.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 110 220
  2. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 35 687
  3. Ivan Čáni: Ak rozbijem okno na Súmračnej, budem pre súdruha Blahu tiež „hrdý Slovák a hrdina“? 14 298
  4. Ivan Čáni: Blaha a mladý Kaliňák rýpu do Volkswagenu. 12 921
  5. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 9 596
  6. Post Bellum SK: „Nech mi netvrdia, že prebudujú svet, tí, čo rozvrátili všetko, čo sa dalo,“ nestihol zaspievať Ivan Hoffman 8 920
  7. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 8 612
  8. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode? 8 317
  1. Marcel Rebro: Taxík do zóny smrti
  2. Radko Mačuha: Alojz Hlina má niečo čo Fico nikdy nebude mať.
  3. Post Bellum SK: „Nech mi netvrdia, že prebudujú svet, tí, čo rozvrátili všetko, čo sa dalo,“ nestihol zaspievať Ivan Hoffman
  4. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  5. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  6. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  7. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  8. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Dušan Koniar: Víkend otvorených parkov a záhrad- Cintorín pri Kozej bráne, Bratislava
  2. Dagmar Szabó: Sprevádzam ju už siedmy mesiac. Príbeh matky, ktorej vzali dieťa priamo z nemocnice
  3. Marek Mačuha: O právnikoch v politike
  4. Branko Štefanatný: Pripravte sa na negativitu
  5. Jozef Foltýn: Izraelskí fašistickí ministri konečne na čiernej listine
  6. Dagmar Szabó: Boj matky o svoje dieťa: Príbeh s nádejou
  7. Vladimír Krátky: Roz...eme to do haliera !
  8. Štefan Šturdzík: Neschopná opozícia alebo hra kto je väčší babrák.
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 110 220
  2. Dušan Koniar: Pokojne sa vzdám trinásteho dôchodku, ak 35 687
  3. Ivan Čáni: Ak rozbijem okno na Súmračnej, budem pre súdruha Blahu tiež „hrdý Slovák a hrdina“? 14 298
  4. Ivan Čáni: Blaha a mladý Kaliňák rýpu do Volkswagenu. 12 921
  5. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 9 596
  6. Post Bellum SK: „Nech mi netvrdia, že prebudujú svet, tí, čo rozvrátili všetko, čo sa dalo,“ nestihol zaspievať Ivan Hoffman 8 920
  7. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 8 612
  8. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode? 8 317
  1. Marcel Rebro: Taxík do zóny smrti
  2. Radko Mačuha: Alojz Hlina má niečo čo Fico nikdy nebude mať.
  3. Post Bellum SK: „Nech mi netvrdia, že prebudujú svet, tí, čo rozvrátili všetko, čo sa dalo,“ nestihol zaspievať Ivan Hoffman
  4. Radko Mačuha: Slovenská "Hospoda na Mýtince".
  5. Marian Nanias: Áno, jadrové palivo nie sú fazuľky….
  6. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  7. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  8. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu