Po návrate z Osvienčima do Rabče odišla do Ameriky

Som vždy otrasený, čoho sú schopní ľudia, ak sa im dá moc vládnuť nad inými. To, čo dokázali nacisti s ich prisluhovačmi v koncentračných táboroch, sa nedá opísať.

Erzika Steinitz v roku 1982 v rozhovore pre floridskú televíziu o prežitých útrapách v koncentráku.Erzika Steinitz v roku 1982 v rozhovore pre floridskú televíziu o prežitých útrapách v koncentráku. (Zdroj: ARCHÍV RODINY STEINITZ)

RABČA. Šiesty september som vždy považoval za obyčajný deň. Po tom, čo som sa dozvedel toto leto, to už nikdy viac tak nebude. Šiesteho septembra pred 68 rokmi sa v Európe začalo diať niečo, na čo je aj slovo hrozné prislabé. A súčasťou toho bola aj rodina z Rabče.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nikdy som si nepomyslel, že ešte aj po viac ako polstoročí sa cez video z Ameriky dozviem o nevysloviteľných útrapách niekdajšej obyvateľky Rabče Erziky Steinitz v koncentračnom tábore Osvienčim či o strašnom osude jej rodiny. A to všetko len zato, že boli Židia! Je jediná z rodiny, čo zázrakom prežila tábor smrti. Hroznú históriu rodiny Steinitz z Rabče nám doplnili manželia na dôchodku Charles a Mária Steinitzovci z New Yorku. Toto leto prišli už druhýkrát pátrať po vlastnom rodokmeni...

SkryťVypnúť reklamu

Ťažký život


Žigmund a Rozsi Steinitzovci boli šikovní. Darilo sa im. Mali v dedine obchod, krčmu aj pílu. Aj gazdovali, mali kravy, kone. Ľudia si na nich spomínajú v dobrom. Mali dve pekné dievčatá: Erziku a Valeriu. Život v Rabči nebol ľahký. „Aj moje kamarátky z detstva Erzika a Valika, označené žltou hviezdou, sa so mnou podelili o chlieb," spomína na časy detstva Rabčan Anton Adamčík.

Odvoz do tábora


V marci 1942 Steinitzovci nútene poslali svoje dcéry do „tábora". Verili, že sa vrátia. Porcelánovú bábiku v kúte ich obchodu v Gaceli držali pre dievčatá, keď sa vrátia. No do tábora odviezli aj ich, aj celú ich rodinu.

Od marca do októbra 1942 slovenská vláda Slovenského štátu ako prvá deportovala vlastnými mocensko-administratívnymi prostriedkami zo Slovenska do nacistických vyhladzovacích a koncentračných táborov na okupovanom území Poľska takmer 58 tisíc Židov.

SkryťVypnúť reklamu

Osvienčim


Sestra Valéria mala 16 rokov, keď som ju odprevadila do plynu ..., bola slabšia ako ja," uvádza v roku 1982 pre floridskú televíziu americká občianka Erzika Pearlová, rodená Steinitz. „Kto nevládal, išiel do plynu. Aby sa im ľahšie počítalo, tak ich zoraďovali po štyroch... Pestovali sme tam zeleninu a posievali sme zeleninové polia popolom zo spálených tiel..."

Erzika Steinitz prežila...


...s vypáleným nápisom na ruke, mala ho tam až do smrti. Ako prežila, nik presne nevie. Manželia Charles a Mária Steinitzovci uvádzajú, že sa zapáčila jednému Nemcovi, a ten ju preradil zo zoznamu do plynu na neskôr, a tých už nestihli...

Oslobodenie Osvienčimu - sovietsky vojak a Žid Jakov Gelfandbein si každý rok 27. januára naleje vodku, upečie toast a spomína: „...na rozlámané vráta, z ktorých pomaly na svetlo vychádzali dožívajúci kostlivci a hádzali sa mu okolo krku. Dňa 27. januára 1945 mal 23 rokov. Vedel, že mohol byť jedným z tých, čo mu bozkávali ruky za dve lyžice bujónu. Viac nevládali zjesť. Prišiel s vojakmi, čo oslobodili Osvienčim. Prišli príliš neskoro - v tábore bolo už len sedemtisíc ľudí, ktorí sa nevládali vydať na pochod smrti, a tak ich tam dozorcovia nechali zomrieť od hladu a zimy." Na pochod do táborov v Nemecku z Osvienčimu sa vydalo 56 tisíc mužov a žien. Väčšina z nich tam nikdy neprišla. V Osvienčime bolo zmarených 1,5 milióna ľudských životov.

SkryťVypnúť reklamu

Návrat do Rabče


Vrátila sa. Udajne chcela zostať, aj lásku si našla. Majetky rodine už zhabali. Ozvali sa jej známi z Ameriky. Predala zakopané rodinné šperky za diamant, ktorý jej zubár vložil do zuba a odišla do nového sveta, Ameriky, na Floridu. Tam našla Erzika novú lásku, manžela Pearla. O jej živote viac nikto z Rabče nevedel, nepočul. Zomrela približne pred pätnástimi rokmi. Zostali po nej dve deti.

Rodokmeň Steinitz


Keď Charles Steintz ako šesťnásťročný dozvedel, že jeho rodina pochádza zo Slovenska, z Rabče, rozhodol sa preskúmať rodinné korene. Jeho otec sa odsťahoval z Rabče do USA v roku 1912. Charles sa zoznámil so svojou manželkou Máriou v gete, kde sa stretávali prisťahovalci zo Slovenska v Amerike. Jej otec, holič, bol tiež Slovák, do USA sa vysťahoval zo západného Slovenska. Mária s Carlesom sa vzali a z tohto zväzku vzišli štyria synovia.
Vďaka nim a prekladateľke A. Višinkovej sme sa dozvedeli aj o krutom osude celej rabčanskej rodiny - rodiny Steintz.

Autor: Vladimír Briš

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  3. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  4. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  5. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  6. Plátené tašky a opakované použitie
  7. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  8. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  1. Zober loptu, nie mobil. Cieľom je prepojiť úspešných športovcov
  2. Čo vám hrozí, keď si neliečite alergiu
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  4. Slováci investujú viac, vo fondoch majú už 14 miliárd eur.
  5. Oslava ako v Hollywoode: Kaufland má narodeniny, pozýva aj vás
  6. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť
  7. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku
  8. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  1. Otvorili najmodernejšiu kliniku pre neplodné páry na Slovensku 17 160
  2. Slovenské dôchodky nemá kto zachrániť 5 688
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 5 574
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 581
  5. Plátené tašky a opakované použitie 3 999
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 917
  7. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 2 630
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 2 499
  1. Miroslav Pollák: Chaosom vpred
  2. Viktor Pamula: Alkoholizmus ako neduh slovenskej politiky
  3. Eva Gallova: Aj vám sa objaví chvíľu po zapnutí PC, že sa našlo 10 problémov so zabezpečením súkromia?
  4. Miroslav Pollák: Vojna a mier sú v Kremli synonymá
  5. Dávid Polák: Hamas a jeho najsilnejšia zbraň
  6. Eva Bachletová: Organizujeme festival!
  7. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  8. Matúš Grznár: Čo očakávate od ministra školstva? Merateľné výstupy (II. časť)
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 89 338
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 882
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 258
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 226
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 11 103
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 075
  7. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 6 694
  8. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 5 525
  1. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  2. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  3. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  4. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  5. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  6. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  7. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  8. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Oravské Veselé (v šedých dresoch) vyhrali oba vzájomné zápasy v sezóne s víťazom z Bytče.

Oravské kluby zakončili sezónu remízami.


Juraj s manželkou Baškou, ktorá je jeho najväčšou oporou.

Choroba ho naučila viac si užívať, menej riešiť.


Vľavo hrdí rodičia Sauerovci s Máriom a vpravo s Leom.

Rodičia mali slabosť na lyžovanie a atletiku.


2
Ján Haspra zachránil MFK Dolný Kubín v tretej lige.

Dolný Kubín sa v predstihu udržal v III. lige Východ.


  1. Miroslav Pollák: Chaosom vpred
  2. Viktor Pamula: Alkoholizmus ako neduh slovenskej politiky
  3. Eva Gallova: Aj vám sa objaví chvíľu po zapnutí PC, že sa našlo 10 problémov so zabezpečením súkromia?
  4. Miroslav Pollák: Vojna a mier sú v Kremli synonymá
  5. Dávid Polák: Hamas a jeho najsilnejšia zbraň
  6. Eva Bachletová: Organizujeme festival!
  7. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  8. Matúš Grznár: Čo očakávate od ministra školstva? Merateľné výstupy (II. časť)
  1. Janka Bittó Cigániková: Šialený zákon na ochranu kňazov schválený. Od 1. júla ich musia pustiť všade - aj na gynekologické a detské oddelenia 89 338
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 25 882
  3. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 12 258
  4. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 12 226
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 11 103
  6. Martin Fronk: Zabudnuté kúpele ožili: Ako dobrovoľníci premenili ruinu na lesný raj 10 075
  7. Elena Antalová: Pani riaditeľka STVR, to Vy? 6 694
  8. Michaela Witters: Učiteľka postrkala škôlkarov rad radom do hlbokého bazéna a zažili traumu z topenia. 5 525
  1. Věra Tepličková: Kňazi pri pôrode?
  2. Radko Mačuha: Tak sme si vyštrngali deň pracovného nasadenia.
  3. Věra Tepličková: Viete, kto sú Machaláni?
  4. Radko Mačuha: Bože, asi preto, že je to vzácne?
  5. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  6. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  7. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  8. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu