Po návrate z Osvienčima do Rabče odišla do Ameriky

Som vždy otrasený, čoho sú schopní ľudia, ak sa im dá moc vládnuť nad inými. To, čo dokázali nacisti s ich prisluhovačmi v koncentračných táboroch, sa nedá opísať.

Erzika Steinitz v roku 1982 v rozhovore pre floridskú televíziu o prežitých útrapách v koncentráku.Erzika Steinitz v roku 1982 v rozhovore pre floridskú televíziu o prežitých útrapách v koncentráku. (Zdroj: ARCHÍV RODINY STEINITZ)

RABČA. Šiesty september som vždy považoval za obyčajný deň. Po tom, čo som sa dozvedel toto leto, to už nikdy viac tak nebude. Šiesteho septembra pred 68 rokmi sa v Európe začalo diať niečo, na čo je aj slovo hrozné prislabé. A súčasťou toho bola aj rodina z Rabče.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Nikdy som si nepomyslel, že ešte aj po viac ako polstoročí sa cez video z Ameriky dozviem o nevysloviteľných útrapách niekdajšej obyvateľky Rabče Erziky Steinitz v koncentračnom tábore Osvienčim či o strašnom osude jej rodiny. A to všetko len zato, že boli Židia! Je jediná z rodiny, čo zázrakom prežila tábor smrti. Hroznú históriu rodiny Steinitz z Rabče nám doplnili manželia na dôchodku Charles a Mária Steinitzovci z New Yorku. Toto leto prišli už druhýkrát pátrať po vlastnom rodokmeni...

SkryťVypnúť reklamu

Ťažký život


Žigmund a Rozsi Steinitzovci boli šikovní. Darilo sa im. Mali v dedine obchod, krčmu aj pílu. Aj gazdovali, mali kravy, kone. Ľudia si na nich spomínajú v dobrom. Mali dve pekné dievčatá: Erziku a Valeriu. Život v Rabči nebol ľahký. „Aj moje kamarátky z detstva Erzika a Valika, označené žltou hviezdou, sa so mnou podelili o chlieb," spomína na časy detstva Rabčan Anton Adamčík.

Odvoz do tábora


V marci 1942 Steinitzovci nútene poslali svoje dcéry do „tábora". Verili, že sa vrátia. Porcelánovú bábiku v kúte ich obchodu v Gaceli držali pre dievčatá, keď sa vrátia. No do tábora odviezli aj ich, aj celú ich rodinu.

Od marca do októbra 1942 slovenská vláda Slovenského štátu ako prvá deportovala vlastnými mocensko-administratívnymi prostriedkami zo Slovenska do nacistických vyhladzovacích a koncentračných táborov na okupovanom území Poľska takmer 58 tisíc Židov.

SkryťVypnúť reklamu

Osvienčim


Sestra Valéria mala 16 rokov, keď som ju odprevadila do plynu ..., bola slabšia ako ja," uvádza v roku 1982 pre floridskú televíziu americká občianka Erzika Pearlová, rodená Steinitz. „Kto nevládal, išiel do plynu. Aby sa im ľahšie počítalo, tak ich zoraďovali po štyroch... Pestovali sme tam zeleninu a posievali sme zeleninové polia popolom zo spálených tiel..."

Erzika Steinitz prežila...


...s vypáleným nápisom na ruke, mala ho tam až do smrti. Ako prežila, nik presne nevie. Manželia Charles a Mária Steinitzovci uvádzajú, že sa zapáčila jednému Nemcovi, a ten ju preradil zo zoznamu do plynu na neskôr, a tých už nestihli...

Oslobodenie Osvienčimu - sovietsky vojak a Žid Jakov Gelfandbein si každý rok 27. januára naleje vodku, upečie toast a spomína: „...na rozlámané vráta, z ktorých pomaly na svetlo vychádzali dožívajúci kostlivci a hádzali sa mu okolo krku. Dňa 27. januára 1945 mal 23 rokov. Vedel, že mohol byť jedným z tých, čo mu bozkávali ruky za dve lyžice bujónu. Viac nevládali zjesť. Prišiel s vojakmi, čo oslobodili Osvienčim. Prišli príliš neskoro - v tábore bolo už len sedemtisíc ľudí, ktorí sa nevládali vydať na pochod smrti, a tak ich tam dozorcovia nechali zomrieť od hladu a zimy." Na pochod do táborov v Nemecku z Osvienčimu sa vydalo 56 tisíc mužov a žien. Väčšina z nich tam nikdy neprišla. V Osvienčime bolo zmarených 1,5 milióna ľudských životov.

SkryťVypnúť reklamu

Návrat do Rabče


Vrátila sa. Udajne chcela zostať, aj lásku si našla. Majetky rodine už zhabali. Ozvali sa jej známi z Ameriky. Predala zakopané rodinné šperky za diamant, ktorý jej zubár vložil do zuba a odišla do nového sveta, Ameriky, na Floridu. Tam našla Erzika novú lásku, manžela Pearla. O jej živote viac nikto z Rabče nevedel, nepočul. Zomrela približne pred pätnástimi rokmi. Zostali po nej dve deti.

Rodokmeň Steinitz


Keď Charles Steintz ako šesťnásťročný dozvedel, že jeho rodina pochádza zo Slovenska, z Rabče, rozhodol sa preskúmať rodinné korene. Jeho otec sa odsťahoval z Rabče do USA v roku 1912. Charles sa zoznámil so svojou manželkou Máriou v gete, kde sa stretávali prisťahovalci zo Slovenska v Amerike. Jej otec, holič, bol tiež Slovák, do USA sa vysťahoval zo západného Slovenska. Mária s Carlesom sa vzali a z tohto zväzku vzišli štyria synovia.
Vďaka nim a prekladateľke A. Višinkovej sme sa dozvedeli aj o krutom osude celej rabčanskej rodiny - rodiny Steintz.

Autor: Vladimír Briš

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Závod Carpathia v Prievidzi oslavuje jubileum
  8. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  1. Musí veda odpovedať na všetky naše otázky?
  2. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  3. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  4. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  5. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  6. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  7. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  8. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 17 951
  2. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 13 558
  3. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 7 840
  4. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 3 800
  5. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 3 132
  6. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 2 507
  7. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 1 629
  8. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt 1 594
  1. Dávid Polák: Asymetrická vojna, asymetrická pravda
  2. Marián Kozák: Spomienka na stretnutie s pápežom Františkom v Košiciach v roku 2021
  3. Štefan Šturdzík: Korupcia vo vojne zmietajúcej sa Ukrajiny.
  4. Soňa Fröhlichová: Villars-sur-Ollon, lyžiarska destinácia s úchvatnou alpskou panorámou (alias ešte jeden lyžiarsky )
  5. Viktor Pamula: Čo by sme mali robiť a čo robíme- Spišská Nová Ves
  6. Tupou Ceruzou: Pápež František
  7. Ján Valchár: O Otíkovi Rákosníkovi v Bielom dome a žuvačke vo Vatikáne
  8. Milan Srnka: Odišiel človek, ktorý bol hlasom nádeje aj pre neveriacich
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 32 613
  2. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 19 941
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 12 531
  4. Miroslav Ferkl: Magor Magor Magor 9 600
  5. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 8 084
  6. Martin Fronk: Hrady pre milionárov: Ako biznis oživí ruiny, ktoré štát ignoruje 7 031
  7. Ivan Mlynár: Tamara Stohlová zistila, že chodiacu hromadu slaniny Rudolfa Huliaka v téme medvede, štrejchnul Alzheimer. 6 302
  8. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 6 191
  1. Tupou Ceruzou: Pápež František
  2. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  3. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  4. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  5. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  6. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  7. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  8. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Dávid Polák: Asymetrická vojna, asymetrická pravda
  2. Marián Kozák: Spomienka na stretnutie s pápežom Františkom v Košiciach v roku 2021
  3. Štefan Šturdzík: Korupcia vo vojne zmietajúcej sa Ukrajiny.
  4. Soňa Fröhlichová: Villars-sur-Ollon, lyžiarska destinácia s úchvatnou alpskou panorámou (alias ešte jeden lyžiarsky )
  5. Viktor Pamula: Čo by sme mali robiť a čo robíme- Spišská Nová Ves
  6. Tupou Ceruzou: Pápež František
  7. Ján Valchár: O Otíkovi Rákosníkovi v Bielom dome a žuvačke vo Vatikáne
  8. Milan Srnka: Odišiel človek, ktorý bol hlasom nádeje aj pre neveriacich
  1. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 32 613
  2. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 19 941
  3. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 12 531
  4. Miroslav Ferkl: Magor Magor Magor 9 600
  5. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 8 084
  6. Martin Fronk: Hrady pre milionárov: Ako biznis oživí ruiny, ktoré štát ignoruje 7 031
  7. Ivan Mlynár: Tamara Stohlová zistila, že chodiacu hromadu slaniny Rudolfa Huliaka v téme medvede, štrejchnul Alzheimer. 6 302
  8. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 6 191
  1. Tupou Ceruzou: Pápež František
  2. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  3. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  4. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  5. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  6. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  7. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  8. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu