Štvrtok, 21. október, 2021 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky

Záhadné chodby a jaskyne z povestí naozaj ľudia poznajú

"Ak chceš, zašikujem ťa tam," ponúkol sa Eve Kurjakovej Štefan Turac z Rabčíc, keď sa ho opýtala na dávnu povesť o chodbách v Babej hore, a čo je na nej pravdy..Okvetnými lupeňmi kvetov pokrstili 4. októbra v Zubrohlave knihu Povesti spod Babej hory. Pri

pravilo ju tunajšie Občianske združenie ZUBOR v spolupráci s okolitými školami a podnikateľmi, ktorí v čo najmenšej réžii pripravili sadzbu a tlač knihy. Povesti zozbireala Eva Kurjaková. Zažila a počula pri tej príležitosti veľa zaujímavého. Čo-to nám prezradila v rozhovore.

Kedy vás začali zaujímať povesti z rodného kraja?
– Podvedome ma zaujímali vždy, asi som sa s tým narodila. Pri páračkách sme ako deti niekedy ani nedýchali, keď tetky rozprávali staré príbehy a povesti. Veľa som si z tých čias zapamätala. Ale vedome som začala povesti a historky z okolia zbierať až v roku 2978, keď ma ľudia v Zubrohlave zvolili za kronikárku obce.
Mali ste už vtedy zámer vydať zozbieraný materiál knižne?
– Vtedy som sa na niečo také ani len neodvážila pomyslieť! Ale postupne, keď bolo materiálu stále viac a viac, začla som pracovať s projektami v oblasti kultúry a s Vierkou Namislovskou ešte ako starostkou Bobrova sme začali pripravovať nejaké brožúry a publikácie - poslednou je kniha Cestami necestami a chodníčkami Oravy vrátane mapy - prišla na rad monografia Rabčíc. Tam som nazbierala toľko materiálu, že som nemohla zatvárať oči. Jednoducho som to, čo som zaznamenala od ľudí, ktorí to vedeli porozprávať už možno ako poslední, musela pretlmočiť ostatným.
Je ťažké vydať v čase televízie a virtuálnych hier takúto knihu, čítajú ešte ľudia niečo také?
– Je to ťažké. Ale my v OZ Zubor sme "zaťaté" ženy. Keď si niečo zaumienime, aj to urobíme. S financovaním knihy nám pomohla dotácia 60 000 Sk (1991 eur) z Ministerstvo kultúry SR, o zvyšok sme sa museli postarať sami. A či ľudia také knihy čítajú? Poviem vám neskôr, keď zistíme, aký je o knihu záujem. Zatiaľ sme boli opatrní a vydali sme len 1000 kusov, no ak bude o knihu záujem, dotlačiť ďalšie nie je problém. Keď tieto povesti čítali učitelia v školách, reakcie detí vraj boli veľmi dobré, v deťoch to prebudilo záujem o vlastné okolie a jeho históriu.
To vidieť aj na krásnych ilustráciách.
– Ilustrácie... To je samostatná kapitola. Práca na knihe ma zaujala, robila som to rada, no "čosi" mi stále chýbalo. Až keď som uvidela prvé ilustrácie detí, zistila som čo - odvtedy sa ma zmocnila úžasná eufória, radosť. A pevne verím, že to na knihe aj vidieť, s akým nadšením - aj zo strany detí - bola robená. Najťažšie bolo vybrať zo stoviek obrázkov tie najkrajšie. Veľmi nám pomohli pedagógovia zo základných škôl v Rabčiciach, Or. Polhore, Lokci, Sihelnom a v Zubrohlave, i ZUŠ v Námestove.
Za tridsať rokov ste nazbierali určite viac ako povestí, ktoré sú v tejto knihe.
– Ojóóój, pravdaže! Toto nie je ani tretina. Radi by sme ešte pridali aspoň ďalšie dva tituly: Povesti spod Pilska a Povesti spod Magury. Ale všetko závisí viete od čoho," ukáže Eva Kurjaková starý známy posunok, ktorý internacionálne znamená len jedno - peniaze.
Aká je perspektíva?
– Nechcem to zakríknuť. Ale už mám pripravených 15 strán ďalšej knihy, presne toľko, koľko treba k žiadosti o podporu na jej vydanie. Tak nám všetci držte palce! Alebo ešte lepšie: prispejte dvomi percentami dane pre OZ ZUBOR.
Ako ste dospeli ku konečnej podobe povesti, ktorú ste počuli vo viacerých verziách?
– Je normálne, že každý rozprávač k povesti niečo pridá, niečo povie farbistejšie, na iný detail zabudne. Musela som si jednoducho vybrať. No v niektorých prípadoch sa dalo oprieť aj o históriu, zaznamenanú v kronikách, knižniciach, archívoch.
Archivujú sa aj povesti?
– Akoby nie! Napríklad v Slovenskom národnom archíve v Bratislave má každá oravská dedina vlastný fond - v pozostalosti Jozefa Kohúta, kňaza z Ústia, ktorý ešte v 19. storočí celý život zhromažďoval všetko, čo sa života v kraji týkalo. Zvyknem sa opierať aj o zápisky Jozefa Geburu, historika, ktorý spísal Listiny k histórii oravských obcí.
Ktorý rozprávač vám utkvel v pamäti?
– Určite Margita Svetláková. Keď som k nej išla, plánovala som tam stráviť tak hodinku, najviac dve. Nakoniec som tam strávila osem hodín! A bola by som bývala aj viac, keby už nebolo bývalo veľa hodín. Pri tejto práci sa nič nedá odkladať, pamätníci zomierajú, to, čo vedia, treba zaznamenať skôr, ako sa pominú všetci...
MELÁNIA PASTVOVÁ

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šéf Accenture: Nie je nič nezvyčajné, že mám paralelne dva mítingy naraz
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. 4 hi-tech inovácie, ktoré zmenia Slovensko
  4. Nechajte kryptomeny na Fumbi
  5. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch
  6. Ako zamestnať cudzinca: Čo musíte vedieť a na čo si dať pozor
  7. Ako ušetriť v domácnosti, keď ceny energií budúci rok stúpnu?
  8. Chcete ušetriť na aute? Namiesto kúpy si ho prenajmite
  9. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  10. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  1. Ako získať nabíjaciu kartu k novému elektromobilu?
  2. Ako sa technologické spoločnosti starajú o bezpečnosť platieb
  3. Vyberte sa s nami za strašidlami. Žiadny strach, bude to zábava
  4. Kaufland otvára prvú predajňu s fotovoltaickým systémom
  5. 5. ročník Trhu kože bude po prvý raz aj v Košiciach
  6. Stanovisko Asociácie moderných benefitov k TK RÚZ
  7. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato
  10. QSI International School of Bratislava
  1. Stravovacie zlozvyky Slovákov. Odborníci radia čomu sa vyvarovať 22 972
  2. Ako budú tento rok vyzerať vianočné dôchodky a kedy ich vyplatia 14 072
  3. Očarujúce Cinque Terre a jeho päť svetov 8 165
  4. Ako je na tom naša ekonomika? Začína sa konferencia #akonato 5 812
  5. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 5 795
  6. Ako na rodinný rozpočet v troch jednoduchých krokoch 3 734
  7. Prichádzame o pamiatky? Obnoviť všetky by trvalo 180 rokov 3 337
  8. Pracoviská zmenila pandémia. Búšiť do klávesnice môžete aj doma 3 311
  9. Bratislavu bude sprevádzať luxus 3 120
  10. Mäspoma a Kellys Bicycles či Bivio a Minifarma 3 104

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Stověžatá Praha trocha jinak anebo sedm pražských zastavení. Dnes první, všehochuť bez ladu a skladu (pragomix).
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 16. S panickou poruchou v zahraničí alebo na maličkostiach záleží
  3. Samuel Ivančák: Úvaha (nielen) o rozhlasových kvótach
  4. Ján Marton: Život ohrozujúce škodlivé potraviny ostávajú utajené v tabuľkách potravinovej správy. Takto môžeme pokapať ako myši.
  5. Anton Kaiser: Florencia I.
  6. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #20 - Vyšetrenia a kontroly počas domácej liečby
  7. Zuzana Cascino: Keď bzučí poézia.
  8. Martin Šuraba: Dvojčatá z Osvienčimu
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 30 479
  2. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 7 020
  3. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 927
  4. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 662
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 5 554
  6. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 5 366
  7. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 5 194
  8. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 564
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Ľudia nesúhlasia s optimalizáciou siete nemocníc.

Z ohlasovaného zablokovania hlavného ťahu do Poľska sa stal len symbolický pochod.


9 h
Covid semafor platný od 25. októbra.

Za desať dní zomrelo v dolnokubínskej nemocnici na covid sedem pacientov.


14 h
Nové trhovisko v Trstenej.

Obe mestá získali dotáciu z eurofondov na vytvorenie nových trhovísk. Obe avizovali ich otvorenie do konca tohto roka. Trstená má pred Kubínom náskok.


18 h
Na štart v Brezovici sa postavila takmer celá oravská elita.

Na posledných pretekoch Oravskej bežeckej ligy mala bežať celá mužská elita. Napokon si to rozmyslel momentálne ten najlepší.


10 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Muža bez respirátora policajti najskôr vyviedli z budovy Klientskeho centra Okresného úradu v Prievidzi a následne ho za pomoci donucovacích prostriedkov spacifikovali. Zatiaľ čo verejnosť postup polície kritizuje, oni sa obhajujú a situáciu vysvetľujú.


16 h

Môžu sa majitelia bytov brániť pred fajčiarmi na balkónoch? S otázkami sme sa obrátili na právnika, bytového správcu i realitného makléra.


18. okt

Od podelka sa bude najprísnejšími pravidlami riadiť až desať okresov v krajine.


a 1 ďalší 15 h

Zlyhanie softvéru označila za dezinformáciu.


13 h

Blogy SME

  1. Miroslav Galovič: Stověžatá Praha trocha jinak anebo sedm pražských zastavení. Dnes první, všehochuť bez ladu a skladu (pragomix).
  2. Tereza Krajčová: Anglický denník: 16. S panickou poruchou v zahraničí alebo na maličkostiach záleží
  3. Samuel Ivančák: Úvaha (nielen) o rozhlasových kvótach
  4. Ján Marton: Život ohrozujúce škodlivé potraviny ostávajú utajené v tabuľkách potravinovej správy. Takto môžeme pokapať ako myši.
  5. Anton Kaiser: Florencia I.
  6. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #20 - Vyšetrenia a kontroly počas domácej liečby
  7. Zuzana Cascino: Keď bzučí poézia.
  8. Martin Šuraba: Dvojčatá z Osvienčimu
  1. Robert Fico: Pán Kovačič z Markízy, ďakujem, vyhral som vďaka Vám 50 Eur! 30 479
  2. Roland Vizner: Aký bude Váš dôchodok. Jednoduchý a vcelku presný návod ako ho vypočítať za 3 minúty. 7 020
  3. Peter Chudý: Norbert Bödör je bezúhonný človek alebo čo mi povedal o svojom príbuznom Tibor Gašpar. 5 927
  4. Stanislav Martinčko: Chudoba v nedeľu na panské,do R.Soboty !!! 5 662
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 15. Ak vás anglické zdravotníctvo nezabije, tak aspoň prizabije 5 554
  6. Věra Tepličková: Nepoškvrnené očkovanie - ďalší zázrak alebo zvrátenosť vlády neboráka Hegera? 5 366
  7. Jiří Ščobák: Paní Záborská, jste zbabělec! Dovedete cílit jen na nejsnadnější cíl - ženy 5 194
  8. Ústav aplikovanej psychológie FSEV UK: Homo Schizotikus alebo Ako sa mozog ľudský k schizofrénii dostal 3 564
  1. Matúš Sarvaš: Krádeže, vlámanie a drogy u mladistvého. Verdikt súdu? Napomenutie a dohľad (Prípad prokurátora)
  2. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 2: Flow, alebo ako pri práci stratiť pojem o čase
  3. Karolína Farská: Česká predvolebná kampaň vrcholí. Nastavuje trend aj pre tú budúcu na Slovensku
  4. Milota Sidorová: Ženy doplácajú na nedostupnosť bývania najviac. Takto to vyriešili vo Viedni
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  6. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  7. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  8. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu