Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky

Záhadné chodby a jaskyne z povestí naozaj ľudia poznajú

"Ak chceš, zašikujem ťa tam," ponúkol sa Eve Kurjakovej Štefan Turac z Rabčíc, keď sa ho opýtala na dávnu povesť o chodbách v Babej hore, a čo je na nej pravdy..Okvetnými lupeňmi kvetov pokrstili 4. októbra v Zubrohlave knihu Povesti spod Babej hory. Pri

pravilo ju tunajšie Občianske združenie ZUBOR v spolupráci s okolitými školami a podnikateľmi, ktorí v čo najmenšej réžii pripravili sadzbu a tlač knihy. Povesti zozbireala Eva Kurjaková. Zažila a počula pri tej príležitosti veľa zaujímavého. Čo-to nám prezradila v rozhovore.

Kedy vás začali zaujímať povesti z rodného kraja?
– Podvedome ma zaujímali vždy, asi som sa s tým narodila. Pri páračkách sme ako deti niekedy ani nedýchali, keď tetky rozprávali staré príbehy a povesti. Veľa som si z tých čias zapamätala. Ale vedome som začala povesti a historky z okolia zbierať až v roku 2978, keď ma ľudia v Zubrohlave zvolili za kronikárku obce.
Mali ste už vtedy zámer vydať zozbieraný materiál knižne?
– Vtedy som sa na niečo také ani len neodvážila pomyslieť! Ale postupne, keď bolo materiálu stále viac a viac, začla som pracovať s projektami v oblasti kultúry a s Vierkou Namislovskou ešte ako starostkou Bobrova sme začali pripravovať nejaké brožúry a publikácie - poslednou je kniha Cestami necestami a chodníčkami Oravy vrátane mapy - prišla na rad monografia Rabčíc. Tam som nazbierala toľko materiálu, že som nemohla zatvárať oči. Jednoducho som to, čo som zaznamenala od ľudí, ktorí to vedeli porozprávať už možno ako poslední, musela pretlmočiť ostatným.
Je ťažké vydať v čase televízie a virtuálnych hier takúto knihu, čítajú ešte ľudia niečo také?
– Je to ťažké. Ale my v OZ Zubor sme "zaťaté" ženy. Keď si niečo zaumienime, aj to urobíme. S financovaním knihy nám pomohla dotácia 60 000 Sk (1991 eur) z Ministerstvo kultúry SR, o zvyšok sme sa museli postarať sami. A či ľudia také knihy čítajú? Poviem vám neskôr, keď zistíme, aký je o knihu záujem. Zatiaľ sme boli opatrní a vydali sme len 1000 kusov, no ak bude o knihu záujem, dotlačiť ďalšie nie je problém. Keď tieto povesti čítali učitelia v školách, reakcie detí vraj boli veľmi dobré, v deťoch to prebudilo záujem o vlastné okolie a jeho históriu.
To vidieť aj na krásnych ilustráciách.
– Ilustrácie... To je samostatná kapitola. Práca na knihe ma zaujala, robila som to rada, no "čosi" mi stále chýbalo. Až keď som uvidela prvé ilustrácie detí, zistila som čo - odvtedy sa ma zmocnila úžasná eufória, radosť. A pevne verím, že to na knihe aj vidieť, s akým nadšením - aj zo strany detí - bola robená. Najťažšie bolo vybrať zo stoviek obrázkov tie najkrajšie. Veľmi nám pomohli pedagógovia zo základných škôl v Rabčiciach, Or. Polhore, Lokci, Sihelnom a v Zubrohlave, i ZUŠ v Námestove.
Za tridsať rokov ste nazbierali určite viac ako povestí, ktoré sú v tejto knihe.
– Ojóóój, pravdaže! Toto nie je ani tretina. Radi by sme ešte pridali aspoň ďalšie dva tituly: Povesti spod Pilska a Povesti spod Magury. Ale všetko závisí viete od čoho," ukáže Eva Kurjaková starý známy posunok, ktorý internacionálne znamená len jedno - peniaze.
Aká je perspektíva?
– Nechcem to zakríknuť. Ale už mám pripravených 15 strán ďalšej knihy, presne toľko, koľko treba k žiadosti o podporu na jej vydanie. Tak nám všetci držte palce! Alebo ešte lepšie: prispejte dvomi percentami dane pre OZ ZUBOR.
Ako ste dospeli ku konečnej podobe povesti, ktorú ste počuli vo viacerých verziách?
– Je normálne, že každý rozprávač k povesti niečo pridá, niečo povie farbistejšie, na iný detail zabudne. Musela som si jednoducho vybrať. No v niektorých prípadoch sa dalo oprieť aj o históriu, zaznamenanú v kronikách, knižniciach, archívoch.
Archivujú sa aj povesti?
– Akoby nie! Napríklad v Slovenskom národnom archíve v Bratislave má každá oravská dedina vlastný fond - v pozostalosti Jozefa Kohúta, kňaza z Ústia, ktorý ešte v 19. storočí celý život zhromažďoval všetko, čo sa života v kraji týkalo. Zvyknem sa opierať aj o zápisky Jozefa Geburu, historika, ktorý spísal Listiny k histórii oravských obcí.
Ktorý rozprávač vám utkvel v pamäti?
– Určite Margita Svetláková. Keď som k nej išla, plánovala som tam stráviť tak hodinku, najviac dve. Nakoniec som tam strávila osem hodín! A bola by som bývala aj viac, keby už nebolo bývalo veľa hodín. Pri tejto práci sa nič nedá odkladať, pamätníci zomierajú, to, čo vedia, treba zaznamenať skôr, ako sa pominú všetci...
MELÁNIA PASTVOVÁ

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  2. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  3. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. Pandémia urýchlila štart online duálneho vzdelávania
  1. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  2. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  3. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  4. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  5. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  6. Magazín SME Ženy už v predaji
  7. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  8. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  9. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  10. Fakulta drží tempo so súčasnými i budúcimi trendmi
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 37 402
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 25 540
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 18 319
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 735
  5. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 16 328
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 252
  7. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 13 697
  8. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 498
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 244
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 11 051
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Koronavírus Žilinský kraj: Odberový tím otestovali už včera (minúta po minúte)

Sledujeme celoplošné testovanie na Covid-19 a monitorujeme odberné miesta v okresoch Žilina, Martin, Čadca, Tvrdošín, Liptovský Mikuláš a ostatných okresoch ZA kraja.

Ilustračné foto.

Podcast je náhrada miestneho rozhlasu

Správy z miestneho rozhlasu patria roky ku koloritu slovenských miesta obcí.

Jednou z hlavných výhod podcastov je, že ich môžete počúvať, keď vám to vyhovuje,“ povedal Jaroslav Kizek z agentúry M KREO.

Dolný Kubín má dobrovoľníkov na testovanie dostatok

Dnes večer podstúpili antigénový test, jeho negativita je podmienkou zaradenia na odberné miesta.

Testovanie dobrovoľníkov Dolnom Kubíne.

Na koronavírus zomreli aj pacienti v oravských nemocniciach

Epidemiologická situácia sa prudko zhoršuje na Liptove.

Počty ťažko chorých v nemocniciach rastú spoločne s úmrtiami.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na nitrianskom letisku núdzovo pristál vrtuľník americkej armády

Dôvodom neplánovaného pristátia bolo zlé počasie.

Pozitívne testovaný starosta: Najhoršia bola bolesť chrbta

Určite nepodceňujte situáciu. Toto nie je chrípka, odkazuje starosta kysuckej obce.

Celoplošné testovanie: Fakty, pokyny, odporúčania, najčastejšie otázky

V sobotu a nedeľu sa na celom Slovensku uskutoční prvé kolo celoplošného testovania, ktoré má za cieľ pomôcť zachytiť skryté ohniská nákazy a spomaliť šírenie koronavírusu. Odberné miesta budú otvorené 31. októbra a 1. novembra 2020 od 7. - 22. h.

Primátor Kysuckého Nového Mesta čaká odpoveď od armády

V liste upozornil na to, že celoplošné testovanie nemôžu za takýchto podmienok zvládnuť.Problémom je aj firma Schaeffler s tisíckami zamestnancov.

Už ste čítali?