Bude natrvalo odpočívať na Orave

V stredu 9. júla uložili na cintoríne v Krivej urnu s pozostatkami Renée Mikušovej-Perréalovej.


Renée Mikušová – Perréalová bola manželkou významného slovenského diplomata, publicistu a spisovateľa a univerzitného profesora, rodáka z Krivej Jozefa Mikuša. Ten po smrti svojej manželky v roku 1991 opísal ich spoločný život v knihe s názvom Môj život s Renée. Okrem iného v nej vyslovujú vôľu byť pochovaní a čakať na vzkriesenie vedľa seba na cintoríne v dolnooravskej obci. Jozef Mikuš zomrel o 14 rokov neskôr ako jeho žena, v roku 2005. Tento rok sa ich spoločná túžba naplnila. Osobnosť Renée, ale i jej manžela na minulotýždňovom obrade predstavila Eva Kazíková, ktorá sa študijne zaujímala o ich vzťahy. Júlia Bubáková prečítala niekoľko ukážok z ich vzájomnej korešpondencie v posledných rokoch života.
J. Mikuš sa s Renée zoznámil počas štúdií. Vtedajší slovenský intelektuál zaujal mladú profesorku histórie umenia, rodáčku z Dijonu najmä hĺbkou mužskej cti, charakteru a vážnosti. Ich vzťah spečatila svadba v roku 1946 v Bratislave. Po udalostiach v roku 1948 museli z Československa emigrovať. Po krátkom pobyte vo Francúzsku odišli do USA, kde Jozef Mikuš pracoval ako tlmočník pri Ministerstve zahraničných vecí. Neskoršie
sa stal profesorom medzinárodného práva na Univerzite v New Yorku. Počas tohoto obdobia, ktoré trvalo vyše 40 rokov, napísal 12 kníh a desiatky odborných publikácií vo francúzkom a anglickom jazyku. Jeho manželka Renée stála pri ňom a bola mu veľkou oporou v jeho aktivitách. Pracovala ako profesorka na Georgetownskej univerzite vo Washingtone.
Od prvej chvíle stretnutia so Slovákmi a hlavne ľuďmi z Krivej, vznikol u nej veľmi srdečný a úprimný vzťah k tomuto národu. Dôkladne sa oboznámila s jeho históriu, literatúrou a umením. Perfektne si osvojila slovenský jazyk. Prekladala do francuštiny i angličtiny diela naších popredných básnikov a spisovateľov, najmä Rudolfa Dilonga, Janka Silana, Ivana Krasku, Karola Strmeňa a P. O. Hviezdoslava. V ich dome vo Washingtone sa celé štyri desaťročia schádzali mnohí významní slovenskí exulanti. Za jej prácu na univerzite i vo vzdelávacích programoch Renée udelili viacero vyznamenaní a medailí. Zo všetkých má mimoriadny význam najmä jedno z najprestížnejších francúzskych štátnych vyznamenaní napoleónskeho pôvodu Ordre des Palmes académiques. V roku 1990, 22. júla, prišla po 42 rokoch v sprievode svojho manžela a dcéry Izabely navštíviť jeho rodnú obec. Na ten deň mnohí Krivania dodnes spomínajú.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Autor: JH

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  2. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  3. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  4. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  6. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  7. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  8. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle
  2. Najlepšie zdroje železa: čo jesť pri jeho nedostatku
  3. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody
  4. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 %
  6. Ktoré signály tela predpovedajú mŕtvicu
  7. Kúsok Slovenska na tanieri: domáce potraviny sú stávka na istotu
  8. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 9 200
  2. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 6 336
  3. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 4 856
  4. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 4 662
  5. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 3 324
  6. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 3 062
  7. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 2 761
  8. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu 2 503
  1. Nika Göthová: "Všetko, všade, naraz" nie je multiverzum od Marvel. Našťastie.
  2. Vladimír Bojničan: Konzervatívna postfaktická schizofrénia v priamom prenose
  3. Ladislav Boršoš: Konkláve v STVR…
  4. Jakub Cipko: Ak nechcete Matoviča, treba začať robiť!
  5. Ivan Mlynár: Robo, panebožečoťatonapadlo ? Čo to bolo za zostavu v tom Kremli…...mamamia.
  6. Štefan Hrodek: Život v obchoďáku
  7. Ivan Čáni: Robert Fico písal Kaji Kallasovej.
  8. Julius Kravjar: Obmedzená suverenita alebo Kto chce biť, palicu si nájde
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 818
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 752
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 412
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 9 605
  5. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 8 678
  6. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 8 577
  7. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 852
  8. Ján Chomík: Liek na nespavosť 6 974
  1. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  2. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  3. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  4. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  5. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  7. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  8. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

V Lomnej si prišli na svoje všetky vekové kategórie.

V Lomnej povýšili latku znovu vyššie.


Podpis zmluvy

Stredoslovenská energetika (SSE) a spoločnosť FUERGY uzatvorili strategickú spoluprácu a prinášajú na trh inovatívne smart energetické riešenie – Infimeo.


Baktériu, ktorá spôsobuje mor včelieho plodu, zničí iba oheň.

Ovplyvní to zrejme medársku sezónu.


Kysucké Nové Mesto (v zelených dresoch) zdolalo po Zubrohlave aj Oravské Veselé.

Zubrohlava prehrala v Medzibrode.


  1. Nika Göthová: "Všetko, všade, naraz" nie je multiverzum od Marvel. Našťastie.
  2. Vladimír Bojničan: Konzervatívna postfaktická schizofrénia v priamom prenose
  3. Ladislav Boršoš: Konkláve v STVR…
  4. Jakub Cipko: Ak nechcete Matoviča, treba začať robiť!
  5. Ivan Mlynár: Robo, panebožečoťatonapadlo ? Čo to bolo za zostavu v tom Kremli…...mamamia.
  6. Štefan Hrodek: Život v obchoďáku
  7. Ivan Čáni: Robert Fico písal Kaji Kallasovej.
  8. Julius Kravjar: Obmedzená suverenita alebo Kto chce biť, palicu si nájde
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 818
  2. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 752
  3. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 13 412
  4. Michael Achberger: Lepšie ako diéta? O tomto trende hovoria aj lekári aj tréneri! 9 605
  5. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 8 678
  6. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 8 577
  7. Miroslav Galovič: Marečku, mohol si ostať legendou... (Mikroblog No 20) 7 852
  8. Ján Chomík: Liek na nespavosť 6 974
  1. Věra Tepličková: Možno príde aj kúzelník...
  2. Tupou Ceruzou: Toaleťák
  3. Monika Nagyova: Ako z Netflixu. Preskakoval mŕtvoly a bežal na skúšku do školy
  4. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  5. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  7. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  8. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu