Utorok, 27. október, 2020 | Meniny má SabínaKrížovkyKrížovky

Nedodržať tradíciu si poľskí bačovia nedovolia

TRADÍCIA SALAŠNÍCTVA na Slovensku takmer vymizla. Na poľskej strane je však stále živá. Zvyklosti pri vyháňaní oviec na pašu predviedli skutoční bačovia na holi, nazývanej Majewského hoľa.



ORAVSKÁ POLHORA / JELEŠNIA. Predminulú sobotu sa na bývalej slovensko – poľskej hranici stretli bačovia z Poľska. V rámci slovensko – poľskej spolupráce obcí Oravská Polhora a gminy Jelešnia sa konal XII. ročník podujatia s názvom Redik. Množstvo účastníkov a divákov bolo prekvapujúco vysoké. Okrem bačov z okolia Oravských Beskýd a starostov viacerých dedín z obidvoch strán prišiel podujatie podporiť aj poľský minister pôdohospodárstva. Na podujatí sa zúčastnilo viac Poliakov, než Slovákov – možno aj preto, že u nás táto tradícia takmer úplne vymizla, a v susednom Poľsku je naopak stále živá. Podľa slov Andrzeja Maciejowskeho, vedúceho kultúry z Milówic, celá sláva sa odpradávna začínala v dedine tak, že sa vytváral zástup, ktorý sprevádzal baču až na salaš. V jeho čele bača poháňal voz. Nasledovali ho valasi, kapela, stádo oviec a ovčiarske psy. Bača si vo voze viezol všetky veci a náradie, ktoré potreboval počas mesiacov, ktoré mal stráviť v horách.
Ovce sa k zástupu pridávali potupne. Niektorí hospodári vodili svoje ovce bačovi na dvor, iní ich pridávali k hnanému stádu, ďalší ich privádzali až priamo na pašu. Keď zástup vychádzal z dediny, dievčence mladých valachov polievali studenou vodou, aby nezaspávali pri pasení oviec.
Ovce sa v nižšie položených miestach hôr vypásajú už od mája. „Prvé tri – štyri týždne sa pasú v nižších častiach hôr, kde sa už zelená tráva. Neskôr - od polovice júna do polovice augusta - sa s nimi vychádza vysoko do hôr. V poslednej etape, na jeseň, sa ovce pasú znova v spodných častiach hôr, už aj v blízkosti dedín,“ povedal nám A. Maciejowski.
Celý zástup najprv prichádza na tzv. „spodek“, kde prebieha oháňanie - miešanie oviec. Vtedy bača vbije do zeme v strede poľany mladú jedličku, smrek alebo buk a trikrát berie misku so soľou, sype soľ na zem a trikrát obchádza stromček modliac sa, pričom stádo baču nasleduje. Nemôže sa stať, že by ovca neprešla za ním, pretože to by znamenalo, že práve tá sa stratí alebo zdochne, prípadne sa jej niečo zlé stane. Ovce sa „miešajú“, aby sa lepšie spoznali, pretože sú od rôznych gazdov. Stromček sa obchádza trikrát, pretože bačovia veria v silu magickej trojky.
Po miešaní nasleduje počítanie oviec. Ovce valasi vypúšťajú z košiara po jednej a bača ich počíta. Pri každej desiatej urobí do košiara zárez. Keď sú ovce opäť v košiari, bača s pomocníkmi ich okadia a pokropia svätenou vodou. To ich má uchrániť pred chorobami, aby sa darili a aby žili pospolu ako rodina. Neskôr príde na rad prvé dojenie. Z prvého mlieka bača urobí syr a častuje ním hospodárov, ktorí priviedli svoje ovce na hoľu.
Vyháňanie oviec na pašu je v Poľsku doslova sviatkom. Ako nám povedal A. Maciejowski, povery o magických číslach a rôznych postupoch nemusia byť pravdivé, ale žiaden bača si nedovolí odkloniť sa od tradície zywieckych goralov, pretože „viera robí rôzne čudá“.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  3. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  4. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  5. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  6. Pomáhajte čítaním
  7. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  8. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  9. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  10. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  1. Ako začínali šéfovia digitálnych firiem? Vplyv malo už detstvo
  2. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  3. Developer roka YIT Slovakia je na Slovensku už desať rokov
  4. Pomáhajte čítaním
  5. Duálnu prax v dm nahradilo počas pandémie online vzdelávanie
  6. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  8. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  9. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  10. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 27 816
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 22 073
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 16 236
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 686
  5. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 12 607
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 11 862
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 852
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 999
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 786
  10. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 10 304
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

MY PLUS: Pokojne zostaňte doma, náš týždenník MY si teraz prelistujete už aj online

23 regionálnych titulov MY a niekoľkoročný archív online plus odomknutý exkluzívny obsah na 27 weboch MY - to je MY PLUS.

Tu sú výsledky víkendového testovania na Orave. Prečo ste boli vy?

Za tri dni otestovali odberové tímy 91 505 ľudí. Do karantény poslali 3 904 infikovaných.

Ulice a námestia stíchli.

Futbalisti Brezovice sa na jeseň bavili futbalom

Oravský Podzámok zimoval vlani na prvom mieste siedmej ligy. V aktuálnej sezóne sa nachádza na desiatom mieste.

Futbalisti Brezovice predvádzali na jeseň výborné výkony.

Dohrávať počas zimy je na Orave takmer nemožné

Názory klubov sa líšia. Umelú trávu však veľmi nepreferujú.

Na Orave máme dve ihriská s umelou trávou.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Ako sa penzistom zvýšia dôchodky

Aj od januára budúceho roku môžu dôchodcovia počítať so zvyšovaním penzií o valorizáciu. V tom istom mesiaci sa zvýšené dôchodky začnú aj vyplácať.

Epidemiológovia v Trenčíne vyšetrujú ohniská nákazy v dvoch závodoch

V rámci Slovenska prevažuje reťazové šírenie ochorenia v rodinách.

Agrokomplex musí po desaťročiach odstrániť svoj ikonický nápis

Konštrukciu vytvorili v roku 1974. Jej súčasťou bol aj klas.

Tu sú výsledky víkendového testovania na Orave. Prečo ste boli vy?

Za tri dni otestovali odberové tímy 91 505 ľudí. Do karantény poslali 3 904 infikovaných.

Už ste čítali?