Štvrtok, 9. december, 2021 | Meniny má IzabelaKrížovkyKrížovky

Nepadol, zabili ho vlastní

Medzi údajmi v kronike a spomienkami pamätníka II. svetovej vojny sú rozdiely. Kronika uvádza, že pri prechode frontu dedinou „sovietsky vojak padol“, pamätník hovorí, že ho zabili vlastní, po hádke.



Jozef Jucha z Babína onedlho oslávi 83. narodeniny. Keď končila druhá svetová vojna a cez jeho dedinu prechádzal front, mal 20 rokov. Na túto udalosť si dobre pamätá, ale medzi tým, ako ju popisuje obecná kronika, ktorá sa zachovala z komunistickej éry, a jeho spomienkami sú určité rozdiely.
„Front prechádzal Babínom 2. apríla 1945, práve na Veľkonočný pondelok. Prešiel nenápadne a rýchlo,“ píše sa v kronike. Jozef Jucha však hovorí, že to nemohlo byť na Veľkonočný pondelok, ale až po veľkonočných sviatkoch, pretože v ten deň práve pracovali na poli. Kronika ďalej uvádza: „Celý front držali dvaja nemeckí vojaci. Jeden bol na veži kostola – ten bol na ústupe chytený a vo dvore Andreja Šilláka zastrelený. Druhý bol zakopaný v chotári, niže Mravčôňa, kde padol. Obaja sú pochovaní na babínskom cintoríne.“
Jozef Jucha si pamätá iba na jedného nemeckého vojaka – toho, ktorý bol v zákope za dedinou „pri Mravčôni“, smerom na Hruštín, a odtiaľ strieľal na prechádzajúcich ruských vojakov. O vojakovi na kostolnej veži nevie. „Nemec držal front, kým mal náboje. Keď ich minul, chytili ho a doviedli do Šilláka. My sme susedili so Šillákovcami záhradami. Stará Šilláčka kričala na Rusa, že prečo idú zabiť takého mladého chlapca. Ale syn ju zobral do domu, lebo sa bál, že by zabili aj ju. Nemca zastrelili v záhrade. Guľky preleteli až do našej záhrady a zanechali nám tam pamiatku – v mladej jablonke zostali dve dierky. Pred Šillákovým domom bolo viac ľudí, ktorí to videli,“ spomína si Jozef Jucha.
To, na čo si dedo Jucha pamätá, sa príliš nezhoduje ani s ďalším zápisom v kronike. „Pri postupe sovietskej armády padol vedľa Andreja Šilláka jeden sovietsky vojak, ktorý bol pochovaný na tunajšom cintoríne, neskoršie bol exhumovaný a pochovaný na spoločnom cintoríne na Slavíne v Bratislave,“ uvádza kronikár. Podľa spomienok Jozefa Juchu sa Rusi zdržali v dedine 2 - 3 dni. Boli ubytovaní skoro v každom dome. „U Matľáka ich bolo ubytovaných asi šesť. Večer sa popili, pohádali, začali sa biť. A pri tom jedného zabili. Podľa toho, čo som počul, vraj toho Rusa pochovali v jednom hrobe spolu s Nemcom.“ Miesto hrobu by už dnes nevedel označiť. Ale malo to byť „v rohu cintorína od dediny“. Odvtedy však už cintorín rozšírili, takže hrob by sa dal už ťažko nájsť.
Ruskí vojaci prišli do dediny hladní a tak – ako hovorí dedo Jucha – „pokradli čo mohli, hlavne slaninu“. „A za ženami zvlášť behali. Ženy sa pratali, schovávali sa kde prišlo, von na cestu nechodili.“ Jozef Jucha si spomína, že v dedine boli v tom čase ženy, evakuované z východného Slovenska. „Boli medzi nimi aj tri pekné dievky, za ktorými pokukovali i naši mládenci. Ale po skončení vojny, neviem už presne kedy, sa vrátili domov.“
Skutočný obraz o prechode frontu Babínom by sa dal možno získať, keby túto udalosť popísali všetci pamätníci, ktorí v obci ešte žijú. Tých už nie je veľa – dedo Jucha ich porátal na prstoch jednej ruky.
Jeden záznam z kroniky, ktorý popisuje následky prechodu frontu dedinou, sa však so spomienkami deda Juchu zhoduje: „Dedina zostala celá, zhoreli len dva hospodárske stavy. Nikto nebol zabitý. Niekoľko týždňov po vojne zabil granát Jozefa Janidžára, 9-ročného chlapca. Granát našiel pri potoku, začal sa s ním hrať a vtom mu vybuchol.“
Jozef Jucha je ž niekoľko rokov vdovec a v súčasnosti žije u svojho vnuka. Keď nám hovorí o smrti svojej ženy, syna a jedného z vnukov, do očí sa mu tlačia slzy. No keď zájde v spomienkach do 50. a 60. rokov, keď hrával v miestnej kapele ako bubeník, tvár mu znova ožije. V skrini nájde album a ukáže nám fotografiu kapely. Hudobníci majú rovnaký úbor so slušivými hnedými sakami. Ookrem bubeníka Juchu sú na fotke aj saxofonista, dvaja gitaristi a pozaunista.

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. PPA CONTROLL: Zamestnanecká privatizácia štartom úspešnej éry
  2. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu
  3. Hyundai očakáva Generáciu Jeden
  4. V Mecome sa nosili rúška už dávno pred Covidom
  5. Ako sa obliekať štýlovo a zároveň udržateľne?
  6. Najdôveryhodnejší na Slovensku! Päťnásobný úspech pre Tesco
  7. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes?
  8. Firmám sa vyplatí poznať uhlíkovú stopu vlastných výrobkov
  9. Panta Rhei má najväčšie zásoby, Vianoce bez knihy nehrozia
  10. Developer predstavuje víziu zelenej Petržalky bez áut
  1. Dôchodkovým fondom UNIQA sa výborne darí aj napriek pandémii
  2. Hyundai očakáva Generáciu Jeden
  3. Developer predstavuje víziu zelenej Petržalky bez áut
  4. Panta Rhei má najväčšie zásoby, Vianoce bez knihy nehrozia
  5. Zapojte sa do vianočnej súťaže o luxusné ceny
  6. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  7. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  8. Zabúdať na transferovú dokumentáciu sa firmám nevypláca
  9. Slávnostné vianočné outfity pre celú rodinu
  10. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  1. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 12 670
  2. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 11 525
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 7 405
  4. Kto sú páni slovenskej zimy? Niektorí z nich sa ukrývajú 6 436
  5. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 5 359
  6. Konope lieči veľa chorôb. Nebojte sa ho, dbajte však na kvalitu 5 197
  7. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 846
  8. Nový cestovný železničný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 3 627
  9. PUR pena či minerálna vlna: ktorou zatepliť šikmú strechu? 2 855
  10. Ako vychovávať deti aby boli odolnejšie 1 997

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Vzdelávanie, výskum, vývoj a inovácie...aká priorita je to pre našu vládu? Prečo učitelia vyhlásili štrajkovú pohotovosť...
  2. Radovan Kazda: Demagógovia typu Blaha zanechávajú horšiu smršť než nepravdivé informácie
  3. Tereza Krajčová: Anglický denník: 19. Postoj, chvíľa, si taká krásna…
  4. Vlasta Žampová: Ladislav Bašternák a Boris Kollár
  5. Marian Nanias: Jadrová energia – Najväčší omyl Angely Merkel.
  6. Nicholas Wintzler: EP - Kde je koniec radu
  7. Jano Richter: Smer je super strana a zaslúži si od nás propagáciu
  8. Ján Šeďo: Dnes, po 184 dňoch, som si bol po tretiu včeličku a stretol sa s antivaxerom.
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 7 387
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 280
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 4 043
  4. Martin Sukupčák: Máme sprostý národ, teda aspoň značnú časť. 3 976
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 888
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 713
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 3 438
  8. Věra Tepličková: Kapitán je späť. Rozdal úlohy, funkcie a je pripravený 2 734
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Tipy na vianočné darčeky na poslednú chvíľu pre celú rodinu


6 h

Práve v dobe, keď trávime doma viac času než obvykle, sú spoločenské hry jednou zo skvelých možností, ako sa zabaviť.


14 h
Trstenskí kolkári na dráhach nemeckého šampióna a obhajcu trofeje v Lige majstrov, Rot-Weiss Zerbst.

Kedy pricestuje nemecký šampión na Oravu, je zatiaľ otázne.


14 h
Veriaci tvoria na Orave veľkú skupinu, radi chodia na zájazdy do Vatikánu aj Izraela.

V nemocnici končia pre covid aj deti.


18 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

V nemocnici končia pre covid aj deti.


18 h

Mladého muža pritlačil pracovný stroj, zraneniam podľahol.


7. dec

Po Vianociach zatvoria všetky neesenciálne obchody vrátane predajní obuvi a domácich potrieb.


7. dec

Lekár hovorí o najťažších prípadoch, aké majú v nemocnici.


7. dec

Blogy SME

  1. Martin Greguš: Vzdelávanie, výskum, vývoj a inovácie...aká priorita je to pre našu vládu? Prečo učitelia vyhlásili štrajkovú pohotovosť...
  2. Radovan Kazda: Demagógovia typu Blaha zanechávajú horšiu smršť než nepravdivé informácie
  3. Tereza Krajčová: Anglický denník: 19. Postoj, chvíľa, si taká krásna…
  4. Vlasta Žampová: Ladislav Bašternák a Boris Kollár
  5. Marian Nanias: Jadrová energia – Najväčší omyl Angely Merkel.
  6. Nicholas Wintzler: EP - Kde je koniec radu
  7. Jano Richter: Smer je super strana a zaslúži si od nás propagáciu
  8. Ján Šeďo: Dnes, po 184 dňoch, som si bol po tretiu včeličku a stretol sa s antivaxerom.
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 7 387
  2. Mišo Šesták: V duši sedliaka žije pohanský duch 5 280
  3. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 4 043
  4. Martin Sukupčák: Máme sprostý národ, teda aspoň značnú časť. 3 976
  5. Vanda Tuchyňová: "Spod zadku“ nám berú vlastné pozemky, rozoberajú majetok Žiliny a mesto sa len prizerá ! 3 888
  6. Věra Tepličková: Je Igor nenormálny, alebo si iba vychutnávame dôsledky rozhodnutí primitívneho národa? 3 713
  7. Zuzanna Zittová: Zomrel nezničiteľný 3 438
  8. Věra Tepličková: Kapitán je späť. Rozdal úlohy, funkcie a je pripravený 2 734
  1. Pavol Koprda: Zas to dopadlo tak, že deti sú doma. Pripravili sme online súťaž, ktorá deťom ukáže krásu matematiky!
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  4. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  5. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  8. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu