No Poliak sem neprišiel obdivovať prírodu, ale pytliačiť. Muž bez akýchkoľvek dokladov prekročil štátnu hranicu a pustil sa do rybačky. Okrem toho, že na lov nemal žiadne povolenie, lovil v čase, keď je to na Oravskej priehrade (od 15. marca do 31. mája) zakázané. V tom čase je totiž obdobie neresenia. Akoby toho Poliak neporušil dosť, lovil ešte aj zakázaným spôsobom - na sieť. Pekné šťuky, ktoré poľský „tiežrybár“ ulovil, boli v dobe hájenia (neresu) a ulovené kapre vôbec nemali lovnú mieru. Keď Poliak zbadal hliadku polície, dal sa na útek. Po chvíli si to však rozmyslel, pretože s pred služobným psom hliadky hraničnej polície nemal žiadnu šancu. Poliak bol zadržaný a obvinený z trestného činu pytliactva.