Štvrtok, 1. december, 2022 | Meniny má Edmund

Literárny jazyk – „výstavná skriňa“ spisovného jazyka

Väčšina z nás svojej reči – slovenskému jazyku – nevenuje osobitnú pozornosť. Jazyk máme pevne prirastený v ústach. Reč sme dostali už do kolísky ako dar. Gramatiku vcelku zvládame, lebo ju do nás vtĺkli v škole, tak čo?! Aký problém?


Nuž problém to naozaj nie je – zvlášť keď si ho nepripúšťame. Naopak, jazyk môže byť zdrojom estetického zážitku. Môže mať nádherné „zákutia“, najmä literárny jazyk. Poukazuje na to popredný slovenský jazykovedec Ján Kačala vo svojej odbornej monografii Slovenčina v literárnej praxi (vyšla vo Vydavateľstve Matice slovenskej v roku 2006).
V prvom momente by mohli tieto údaje o knihe odradiť čitateľa od siahnutia po nej, čo by bola škoda. Aj keď jej autorom je vedec a téma je to vážna, štýl, ktorým je napísaná publikácia, je prijateľný a spracované poznatky sú podávané prehľadne a v podstate veľmi jednoducho. Je určená študentom, učiteľom, ale aj širšej verejnosti. Približuje vývin spisovnej slovenčiny a vysvetľuje jej vzťah k iným zložkám jazykového systému (nárečia, slang, mestská reč atď.). Pripomína jej dôležitosť z politického hľadiska nielen v časoch obrany proti maďarizačným tlakom, ale aj pri presadzovaní svojho postavenia Slovákov ako svojbytného národa v prvej Československej republike, dokonca aj v samostatnej Slovenskej republike, čo viedlo k prijatiu jazykového zákona.
Za istú „výkladnú skriňu“ spisovného jazyka možno podľa Kačalu považovať literárny jazyk. Názorný rozbor konkrétnych literárnych diel tvorí jadro monografie. Tu už autor prešiel od teórie (hoci veľmi stručnej) k veľmi podrobným analýzam textov.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Dôvodom, prečo dávame do pozornosti oravskému čitateľovi túto publikáciu je, že jeden z rozborov je venovaný knihe dolnokubínskej rodáčky Rút Lichnerovej s názvom Rieka – Príbeh bielej, ružovej a tyrkysovej, ktorá vyšla v roku 2000 a autorka ju osobne prezentovala v Oravskej knižnici. Dej prózy sa odohráva na Orave (najmä v Dolnom Kubíne) v historických časoch stavby oravskej železnice z Kraľovian do Suchej Hory. Kačala sa o tomto literárnom diele zmieňuje veľmi pochvalne ako o imaginatívnom, plnom nádherných obrazov, ale majúcom aj istý filozofický nadhľad. Oceňuje autorkinu slovnú zásobu a zmysel pre jazyk literárneho diela. Je logické, že ide o slovnú zásobu, ktorá súvisí s Oravou a jej životom v minulosti, konkrétne ide o lov a spracúvanie rýb a rakov. Veľmi silné dojmy u čitateľa vyvolávajú expresívne vyjadrovacie prostriedky autorky.
Nekompromisne, no nie nejako znevažujúco, však Kačala autorke vyčíta niektoré jazykové nedostatky v okruhu morfológie, syntaxe, slovnej zásoby a tvorenia slov, hláskoslovia či pravopisu. Celkovo zhrnul svoj rozbor takto: „Na záver konštatujeme, že jazyk v estetických službách R. Lichnerovej v próze Rieka spĺňa vysoké nároky. Výrazne prispieva k tomu, aby sme tento príbeh vnímali nielen ako rozprávku, ale aj ako báseň.“
Pre Oravu musí byť lichotivé, že dala podnet k napísaniu takéhoto kvalitného diela, aj keď zároveň upozorňujeme, že ide o náročné čítanie, ktoré si vyberá svojho čitateľa.
My sa na záver ešte vrátime k slovenskému jazyku a postoju k nemu. Použijeme autorovu myšlienku: „Spisovná slovenčina je útvar vyznačujúci sa istou vyberanosťou a noblesnosťou, ktorý si treba cieľavedome a systematicky osvojovať.“ Znie to ako vyzvanie do tanca, lepšie povedané vyzvanie k čítaniu – povedzme spomínanej Kačalovej knihy.

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ťažko uveriť, že aj takto kvalitne sa dá študovať na Slovensku
  2. Lesníctvo, drevárstvo, ekológia a technika sú životný štýl!
  3. Sme Univerzita, ktorá nosí úspech v mene
  4. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  7. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
  1. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  2. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  3. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  4. Ako sa účinne vyrovnať s energetickou krízou? Spôsobov je viac
  5. SPŠ strojnícka v Prešove úspešne realizuje program Erasmus+
  6. Kríza nie je dôvodom na zmrazovanie miezd
  7. Zmeny v systéme revíznych postupov
  8. Prvotriedne služby, nikoho iného by sme už nebrali
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 14 502
  2. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 919
  3. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 5 344
  4. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 5 020
  5. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 2 068
  6. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc 1 313
  7. Diplom, na ktorý budeš právom hrdý. Študuj u nás. 1 098
  8. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 1 058

Blogy SME

  1. Jan Pražák: Úraz
  2. Ľuboš Vodička: Rimania na Dunaji: Iža pri Komárne
  3. Radko Mačuha: Správa o stave republiky opozičného politika Róberta Fica.
  4. Ľubomír Maretta: Odpustenie
  5. Michal Pavlík: Ako rastú výdavky slovenských domácností
  6. Unicef Slovensko: Ilustrácie, ktoré zachraňujú životy
  7. Dada Vozáriková: Namíbijský denník (6): Ako sme zablúdili
  8. Viktor Pamula: Futbalový klub- záchrana
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 229 233
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 901
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 155
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 5 947
  5. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 4 279
  6. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 4 079
  7. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 4 031
  8. Mária Križanová: Matematika a matikári. 2 935
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Seniori sú dôverčiví, ľahko uveria podvodníkom.

Žena peniaze odovzdala falošnému policajtovi.


52m
V Bobrove sa konal tretí ročník Memoriálu Adriána Sivoňa, ktorý bol vynikajúci futbalista.

Na treťom ročníku sa stretla silná konkurencia.


Slávka Sigetová 16 h
Ilustračné foto.

Tešíme sa na každé dielko, malé i veľké, kreslené, písané, vyrobené.


19 h
Karatisti z Trstenej obsadili na domácom podujatí desiatu priečku v celkovom hodnotení.

Oravský klub sa na domácom podujatí predviedol vo veľmi dobrom svetle.


Jozef Štefanides 18 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Želiezovský dub bol jedným z troch najvýznamnejších stromov v Uhorsku.


29. nov

Agresor zamkol dvere a stiahol si tepláky. Keď odchádzal, podal žene ruku.


29. nov

S plameňmi bojovali desiatky hasičov a dobrovoľníkov.


22 h

Podľa nameraných hodnôt mohol spôsobiť výbuch.


29. nov

Blogy SME

  1. Jan Pražák: Úraz
  2. Ľuboš Vodička: Rimania na Dunaji: Iža pri Komárne
  3. Radko Mačuha: Správa o stave republiky opozičného politika Róberta Fica.
  4. Ľubomír Maretta: Odpustenie
  5. Michal Pavlík: Ako rastú výdavky slovenských domácností
  6. Unicef Slovensko: Ilustrácie, ktoré zachraňujú životy
  7. Dada Vozáriková: Namíbijský denník (6): Ako sme zablúdili
  8. Viktor Pamula: Futbalový klub- záchrana
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 229 233
  2. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 15 901
  3. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 6 155
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 5 947
  5. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 4 279
  6. Ján Valchár: 9 mesiacov štvordňovej operácie (a najlepšia investícia histórie). 4 079
  7. Ľuboš Vodička: Železnica na Slovensku: Myjavský viadukt 4 031
  8. Mária Križanová: Matematika a matikári. 2 935
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu