Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky

Literárny jazyk – „výstavná skriňa“ spisovného jazyka

Väčšina z nás svojej reči – slovenskému jazyku – nevenuje osobitnú pozornosť. Jazyk máme pevne prirastený v ústach. Reč sme dostali už do kolísky ako dar. Gramatiku vcelku zvládame, lebo ju do nás vtĺkli v škole, tak čo?! Aký problém?


Nuž problém to naozaj nie je – zvlášť keď si ho nepripúšťame. Naopak, jazyk môže byť zdrojom estetického zážitku. Môže mať nádherné „zákutia“, najmä literárny jazyk. Poukazuje na to popredný slovenský jazykovedec Ján Kačala vo svojej odbornej monografii Slovenčina v literárnej praxi (vyšla vo Vydavateľstve Matice slovenskej v roku 2006).
V prvom momente by mohli tieto údaje o knihe odradiť čitateľa od siahnutia po nej, čo by bola škoda. Aj keď jej autorom je vedec a téma je to vážna, štýl, ktorým je napísaná publikácia, je prijateľný a spracované poznatky sú podávané prehľadne a v podstate veľmi jednoducho. Je určená študentom, učiteľom, ale aj širšej verejnosti. Približuje vývin spisovnej slovenčiny a vysvetľuje jej vzťah k iným zložkám jazykového systému (nárečia, slang, mestská reč atď.). Pripomína jej dôležitosť z politického hľadiska nielen v časoch obrany proti maďarizačným tlakom, ale aj pri presadzovaní svojho postavenia Slovákov ako svojbytného národa v prvej Československej republike, dokonca aj v samostatnej Slovenskej republike, čo viedlo k prijatiu jazykového zákona.
Za istú „výkladnú skriňu“ spisovného jazyka možno podľa Kačalu považovať literárny jazyk. Názorný rozbor konkrétnych literárnych diel tvorí jadro monografie. Tu už autor prešiel od teórie (hoci veľmi stručnej) k veľmi podrobným analýzam textov.

Skryť Vypnúť reklamu

Dôvodom, prečo dávame do pozornosti oravskému čitateľovi túto publikáciu je, že jeden z rozborov je venovaný knihe dolnokubínskej rodáčky Rút Lichnerovej s názvom Rieka – Príbeh bielej, ružovej a tyrkysovej, ktorá vyšla v roku 2000 a autorka ju osobne prezentovala v Oravskej knižnici. Dej prózy sa odohráva na Orave (najmä v Dolnom Kubíne) v historických časoch stavby oravskej železnice z Kraľovian do Suchej Hory. Kačala sa o tomto literárnom diele zmieňuje veľmi pochvalne ako o imaginatívnom, plnom nádherných obrazov, ale majúcom aj istý filozofický nadhľad. Oceňuje autorkinu slovnú zásobu a zmysel pre jazyk literárneho diela. Je logické, že ide o slovnú zásobu, ktorá súvisí s Oravou a jej životom v minulosti, konkrétne ide o lov a spracúvanie rýb a rakov. Veľmi silné dojmy u čitateľa vyvolávajú expresívne vyjadrovacie prostriedky autorky.
Nekompromisne, no nie nejako znevažujúco, však Kačala autorke vyčíta niektoré jazykové nedostatky v okruhu morfológie, syntaxe, slovnej zásoby a tvorenia slov, hláskoslovia či pravopisu. Celkovo zhrnul svoj rozbor takto: „Na záver konštatujeme, že jazyk v estetických službách R. Lichnerovej v próze Rieka spĺňa vysoké nároky. Výrazne prispieva k tomu, aby sme tento príbeh vnímali nielen ako rozprávku, ale aj ako báseň.“
Pre Oravu musí byť lichotivé, že dala podnet k napísaniu takéhoto kvalitného diela, aj keď zároveň upozorňujeme, že ide o náročné čítanie, ktoré si vyberá svojho čitateľa.
My sa na záver ešte vrátime k slovenskému jazyku a postoju k nemu. Použijeme autorovu myšlienku: „Spisovná slovenčina je útvar vyznačujúci sa istou vyberanosťou a noblesnosťou, ktorý si treba cieľavedome a systematicky osvojovať.“ Znie to ako vyzvanie do tanca, lepšie povedané vyzvanie k čítaniu – povedzme spomínanej Kačalovej knihy.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Zelená Bratislava
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 479
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 15 988
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 247
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 390
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 750
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 055
  7. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 997
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 069
  9. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 9 901
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 893
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Na Orave sa tvoria rady už od sobotňajšieho rána.

Vedenie strojární odporúča firmám testovanie zamestnancov

V Herne majú za sebou už šieste kolo testovania na COVID-19.

Testovanie v strojárňach.

Armáda posilnila odberové tímy, čakanie na odbery by sa malo skrátiť

Minister obrany prosí ľudí z okresov mimo Oravy a Bardejova, aby nechodili na testovanie.

V Dolnom Kubíne pri mestskom kultúrnom stredisku sa už na testovanie nečaká.

Záujem o testovanie je veľký aj v sobotu

Ľudia začali vytvárať rady ešte pred otvorením odberných miestností.

Polovica z radu v Záskalí.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Koronavírus na Orave: V sobotu zachytili 1600 pozitívnych prípadov (minúta po minúte)

Na Orave bol o celoplošné testovanie na Covid-19 opäť záujem.

Nemocnica v Nitre má 104 infikovaných zamestnancov

Reprofilizovaných je už 92 lôžok. Na Zobor zatiaľ preložili trinásť ľudí, ktorí potrebujú doliečenie.

Prípravy na Kysuciach v plnom prúde, testovať sa bude aj v reštaurácii či v kolkárni

Sme na jednej lodi, musíme sa zomknúť, hovorí starosta Čierneho.

V Lučenci hľadajú posily do tímov v celoplošnom testovaní, denná odmena je 70 eur

Záujemcovia sa môžu hlásiť do pondelka 26. októbra do 9.00 hod.

Už ste čítali?