Zachovali si reč predkov

„Folklórny súbor Senior Oravan sa 11. a 12. novembra zúčastnil speváckej prehliadky krajanských skupín celého Chorvátska pod názvom Keď sa ruža rozvíjala v meste Rijeka.

Prehliadku zorganizovala miestna pobočka Matice slovenskej s predsedníčkou Miroslavou Grzinič. Zúčastnilo sa jej 13 skupín a ako hosť vystúpil FS Oravan Senior z Nižnej. Pozvánku sme dostali od Matice slovenskej z Rijeky,“ hovorí člen súboru a iniciátor mnohých stretnutí s krajanmi Gustáv Socháň.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V prístavnom meste Rijeka a jeho okolí žije i dnes početná skupina Slovákov. Najviac ich žije na severe Chorvátska v Slavónii v mestách Osjek, Josipovac, Markovac, Meďuriči. Sú to potomkovia Slovákov, ktorí odišli pred vyše 200 rokmi. „Zachovali si také krásne nárečie, že človek si vie živo predstaviť, odkiaľ prišli ich predkovia – ten z Kysúc, ten z Oravy, ten z Liptova. Môžete ich identifikovať presne, odkiaľ prišli, i keď to možno ani sami niekto- rí nevedia. Nádherne spievali a hrali. Napríklad učiteľ slovenského jazyka Vlado Miksak vedel toľko slovenských piesní, že ma to až zarážalo. Spievali krásne a čisto, vyznelo to, ako keby spievali Slováci. Bolo cítiť, že je to živá skupina, že chodievajú hrať na zábavy, svadby, hrali bez nôt a partesov,“ spomína Ľudmila Balková, členka súboru. Dvojdňový pobyt v Rijeke bol bohatý na zážitky. Prvý deň navštívili múzeum aj rodný dom hudobného skladateľa Ivana Matetiča Ronjgova v neďalekom Viškove. Tam mali aj spoločné vystúpenie s Rijeckou speváckou skupinou. V celovečernom programe sa 35-členný súbor predstavil tancami z Nižnej, Brezovice, Goralským Horehronským a Zemplínskym tancom, oravskými trávnicami a žartovnými piesňami zo Zuberca a Nižnej doprevádzané ľudovou hudbou. Podľa aplauzu sa divákom veľmi páčili. Záver dňa patril spoločnej večeri v štýlovej poľovníckej reštaurácii s výborným jedlom a družným posedením. Prekrásne počasie na druhý deň vylákalo členov súboru k moru, kde si odvážlivci aj zaplávali a konštatovali, že voda v mori je lepšia ako v Oravskej priehrade v lete.

„Atmosféra počas prehliadky spevu bola fantastická. Úvod a záver patril nášmu súboru. Ľudová hudba a speváčky vítali okolo 450 účinkujúcich a hostí už vo foyer najväčšieho kultúrneho domu v Rijeke. Pozdraviť krajanov prišla aj delegácia Matice slovenskej z Bratislavy, veľvyslanec SR v Chorvátsku, zástupcovia mesta Rijeky, program natáčala chorvátska televízia a boli tam aj zástupcovia tlače a rozhlasu,“ hovorí Ľ. Balková. Počas prehliadky zneli rôzne podoby slovenskej ľudovej piesne doprevádzané ľudovou hudbou, harmonikou, ale i obyčajným „ozembuchom“ Zaujímavo zneli aj úpravy piesní do zborovej podoby, napríklad skupina z Rijeky spievala goralské spevy spod Babej hory upravené pre ženský zbor. „Najlepší zážitok si však odnášam z neformálnej zábavy, ktorá nasledovala po prehliadke. Začali sme hrať a spievať a všetci sa pridali k nám, hrali, tancovali a spievali sme všetci spolu. Niekde už zaznievali aj gitary, bolo cítiť aj chorvátsku melodiku, tých 200 rokov u niektorých zúčastnených už zanechalo svoje stopy,“ pokračuje Ľ. Balková. Skľučujúcim bolo konštatovanie niektorých, že s ich generáciou odchádza slovenčina v niektorých prípadoch archaická, pretože v malých dedinkách nemajú svojho slovenského učiteľa ani kňaza a 30 – 50 ľudí je ľahko asimilovateľných. „Folklórny súbor Oravan bol prvýkrát vystupovať v Chorvátsku v roku 1978 v Josipovaci, pred dedinou ich vtedy vítali transparentom s nápisom: Vitajte, rodina! Teraz, po 27 rokoch si presne pamätali, kto bol u nich ubytovaný, pamätali si na všetky detaily. Teraz, po toľkých rokoch ich opäť hľadali alebo ich potomkov. Zhoda náhod spôsobila, že niektorí sa naozaj stretli. Bolo to veľmi dojímavé. Je zaujímavé, ako títo ľudia hľadajú svoje korene, aký záujem majú o krajinu svojich predkov,“ dodáva Ľ. Balková.
Minulý rok vystupovali Chorváti z Meďuriči na Folklórnych Oraviciach, Senior Oravan sa stretáva s krajanmi z Rijeky i Osjeka, prelomil sa tak ľad trvajúci desaťročia. Nadviazali družbu s obcami Liesek, Trstená a prostredníctvom športových a kultúrnych vzťahov sa snažia rozvíjať spoluprácu.

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 701
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 659
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 718
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 996
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 730
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 9 416
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 470
  1. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  2. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  3. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  4. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  5. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  6. Martin Pánik: Sú premnožené
  7. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  8. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 444
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 472
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 353
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 978
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 345
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 339
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 873
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Mnohí zvládli dôjsť až do cieľa krížovej cesty len vďaka pomoci a podpore svojich spolupútnikov.

Chvíľami som si myslel, že to nedám, hovorí šesťdesiatnik Jozef Murín.


Slovenská moderna zaplnila do 23. júna Veľkú výstavnú sieň Oravskej galérie.

Pozrieť si ich môžete do júna.


Pavol Bakoš (vpravo) skončil na jubilejnom 40. ročníku Švošovskej pätnástky tretí.

Na Liptove sa bežal okrúhly 40. ročník.


Ak hľadáte ideálne miesto na výlet do prírody počas veľkonočných sviatkov, práve ste ho našli.


  1. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  2. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  3. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  4. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  5. Ľuboš Vodička: Čerín, kostol za hradbami
  6. Martin Pánik: Sú premnožené
  7. Jan Pražák: Hříšná Maruška
  8. Otilia Horrocks: Netradičný model traktora predstavil verejnosti včera Peter Pellegrini.
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 444
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 472
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 353
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 978
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 345
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 339
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 873
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 417
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu