Zvuk zvona mal odháňať búrkových démonov

Severné Slovensko má ďalší medzinárodný chodník. Začína v oravskom Kline, má 27 kilometrov, vedie okolo desiatok zaujímavostí a končí v poľskej Jelešni.

V dedine sú smerovníky, ktoré navedú cyklistov na správnu cestu.  V dedine sú smerovníky, ktoré navedú cyklistov na správnu cestu. (Zdroj: OcÚ)

KLIN. Turistika bez hraníc. Tak začína názov projektu, vďaka ktorému Oravci a Poliaci prepojili ďalšie územia. Väčšina spoločných slovensko-poľských aktivít pozostávala z vytvorenia turisticko-cyklistických trás. Niektoré úseky existovali už dlhšiu dobu, niektoré partneri na oboch stranách hranice od začiatku tohto roka postupne dorábali.

Na zaujímavej trase pribudli lavičky, informačné tabule s množstvom informácií o Kline, o Orave, o miestnych vrchoch, lesoch, rastlinách i živočíchoch, pekné rozhľadne. Poľská strana pridala špecifikácie svojho územia. Vývojári vyvinuli mobilnú aplikáciu, ktorá uľahčí pohyb po novom chodníku.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

U Poliakov

Na poľskom úseku trasy turista či cyklista nájde najskôr typický salaš, neďaleko ktorého je historická kaplnka v Przyborowe, ktorá stojí od roku 1946 na mieste, kde stála jej predchodkyňa z roku 1880.

Prečítajte si tiež: Na Orave sa urodilo dosť zemiakov. Len, aby bolo k ním aj mäso, smejú sa miestni Čítajte 

O niekoľko stoviek metrov ďalej je v Sopotnii Wielkej najväčší vodopád poľských Beskýd. V tej istej dedine turista nájde aj rotundovú kaplnku z roku 1887, historickú zbrojnicu a kaplnku z roku 1898. V horách sú rašeliniskové jazierka.

Medzi Przyborowom a Jablonowom sú bunkre z druhej svetovej vojny, ktoré slúžili na obranu Poľska pred útokmi Tretej ríše. S kaplnkou „U dzwonka“ sa spája zaujímavá legenda. Pôvodne išlo o loretánsku zvonicu. Zvon, ktorý v takýchto zvoniciach visel, slúžil na odháňanie planetníkov – démonov, ktorí ťahali búrkové mračná. Kaplnka je výnimočná aj tým, že v nej v roku 1978 odslúžil omšu vtedy ešte kardinál Karol Wojtyla, neskôr pápež Ján Pavol II. Cyklistický chodník ďalej vedie cez Lnisko, ktorého názov je odvodený od poľa po pokosenom ľane. Prechádza cez Pindelówku. Úsek ponúka výhľady na slovenské i poľské vrchy.

SkryťVypnúť reklamu

Na slovenskej strane

Prečítajte si tiež: Rezbári vytvorili tradičnú zábavu Čítajte 

Turista sa po prejdení vrcholu dostane na slovenskú časť chodníka až ku klinskému rašelinisku, ktoré je najlepšie vyvinutým a zachovaným vrchoviskom nelesného typu na Slovensku. Dostane sa k nemu po novom chodníku na trase niekdajšej spojnice Námestova s Klinom. Práve táto časť projektu bola pre Kliňanov jednou z najdôležitejších.

„Pôvodná historická spojnica nemala správcu, o údržbu sa nikto nestaral, začali sa preto ozývať hlasy ľudí a pribúdali žiadosti o jej opravu a sprístupnenie pre cyklistov,“ hovorí starosta Štefan Peňák. „Trvalo niekoľko rokov, kým sa cestu, rovnako ako most na Michaľovskom potoku, podarilo opraviť.“

Kaplnka sv. Antona Paduánskeho je na dolnom konci Klina a svedčí o plátenníckej minulosti obce. Rovnako ako tri starodávne plátennícke kúrie pri hlavnej ceste. V centre dediny je Kostol sv. Antona Paduánskeho z roku 1826. Nasleduje amfiteáter a drevená koliba, po nej sa môže návštevník pokochať prírodou chráneného územia Ťaskovka.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Blesk na Orave zapálil humno, oheň sa šíril k domu Čítajte 

Čerešničkou na torte celej cyklotrasy je areál pri soche Krista. V horách turista natrafí na kaplnku v časti Vahanov, drevenú koniareň či Kaplnku nepoškvrneného srdca Panny Márie. Po prejdení hranice chotárov sa turista v Oravskom Veselom môže pristaviť pri Kostole sv. Alžbety. Kúsok ďalej, na vrchu Grapa, je Cyrilometodský dvojkríž.

Na chodník navádzajú značky začínajúce v Kline. Európska únia podporila projekt sumou viac ako 1,3 milióna eur, na Oravu prišlo vyše 550-tisíc. Celkové náklady na oboch stranách hranice presiahli 1,5 milióna eur.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  2. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  3. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  4. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  5. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  6. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  7. Letný literárny výber vložený v denníkoch SME a Korzár
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých
  1. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  2. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  3. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  5. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  6. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  7. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  8. Tajomstvo najšťastnejších krajín sveta
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 7 145
  2. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 5 119
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 3 873
  4. Črevné problémy, pohlavné choroby či poškodenie kože 3 832
  5. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 3 381
  6. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 797
  7. Nízke úspory a dôchodky? Tieto 3 faktory ovplyvnia Slovensko 2 455
  8. Sviatočný Devín otvárame pre všetkých 2 128
  1. Pavol Burda: Neutralita, ako ekvivalent pozývacieho listu
  2. Elena Antalová: Pamodaj šťastia, lavička
  3. Anna Miľanová: Moje kompozície z jarnej prechádzky...
  4. Adam Mokráň: Civilizovaní barbari
  5. Adriana Mahdalová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  6. Martin Kresák: Meniče, ktoré nespolupracujú. Ako môžu solárne elektrárne zrútiť celú sieť? A ako sa to dá riešiť?
  7. Jozef Černek: Prečo si 5. júla pripomíname dvoch bratov zo Solúna? A čo to má spoločné s našou dnešnou Európou?
  8. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 16
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 26 827
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 19 263
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 17 957
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 10 274
  5. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 7 308
  6. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 6 304
  7. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 989
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 369
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej.
  2. Věra Tepličková: Východná alebo Keď má orientácia na všetky štyri svetové strany trhliny
  3. Marcel Rebro: Nad Kyjivom znovu tma: keď rakety vyvracajú slovenské lži
  4. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  5. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  6. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  7. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  8. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Horské stredisko Kubínska hoľa spúšťa letnú sezónu v sobotu 5. júla 2025. Počas letných prázdnin bude v prevádzke denne v čase od 9:00 do 17:00.


Jozef Vavrečan (vľavo) viedol Zubrohlavu jednu sezónu.

Zubrohlava bude v štvrtej lige jediná z Oravy.


Veríme, že dobré informácie sú základom dobrého života — a že práve Dolný Kubín je tým miestom, kde má zmysel žiť, tvoriť a spájať sa.


Úhyn rýb v Čiernej Orave zamestnal rybárov, ochranárov aj políciu.

Čierna Orava je jedným z hlavných prítokov vodnej nádrže.


  1. Pavol Burda: Neutralita, ako ekvivalent pozývacieho listu
  2. Elena Antalová: Pamodaj šťastia, lavička
  3. Anna Miľanová: Moje kompozície z jarnej prechádzky...
  4. Adam Mokráň: Civilizovaní barbari
  5. Adriana Mahdalová: Bol raz jeden bohatý človek, ktorý pred chudobou zatváral oči
  6. Martin Kresák: Meniče, ktoré nespolupracujú. Ako môžu solárne elektrárne zrútiť celú sieť? A ako sa to dá riešiť?
  7. Jozef Černek: Prečo si 5. júla pripomíname dvoch bratov zo Solúna? A čo to má spoločné s našou dnešnou Európou?
  8. Branislav Hláčik: Nedotknuteľná - kapitola 16
  1. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 26 827
  2. Janka Bittó Cigániková: Cirkev na gynekológii? Žiaľ, Cigániková nepreháňala 19 263
  3. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 17 957
  4. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 10 274
  5. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 7 308
  6. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú. 6 304
  7. Vladimír Bojničan: Z Devína sa stáva festival kléro-fašistických príšer 4 989
  8. Otilia Horrocks: Tzv. lokálpatrioti ukázali občanom prostredník. 4 369
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej.
  2. Věra Tepličková: Východná alebo Keď má orientácia na všetky štyri svetové strany trhliny
  3. Marcel Rebro: Nad Kyjivom znovu tma: keď rakety vyvracajú slovenské lži
  4. Roman Kebísek: Kuzmány, Radlinský, Štúr, Pauliny-Tóth chceli ruštinu ako spoločný jazyk Slovanov
  5. Post Bellum SK: Nicholas Winton zomrel pred desiatimi rokmi. Jeho príbeh zostáva inšpiráciou dodnes
  6. Roman Kebísek: Britka objavila hrob Adele Harms, modelky maliara Schieleho
  7. Věra Tepličková: Čím väčšia škola, tým lepšie výsledky...
  8. Radko Mačuha: Auto pre ministerku Šimkovičovú.

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu