Štvrtok, 21. február, 2019 | Meniny má Eleonóra

V pohraničí dajú do pamiatok viac ako 200-tisíc eur

Oravci s Poliakmi oživia tradície a zvyky, spoločne pôjdu aj po stopách kultúrneho dedičstva.

Pamätník SNP v Trstenej.Pamätník SNP v Trstenej.(Zdroj: Naďa Kališová)

TRSTENÁ. Jedno z hornooravských miest sa spojilo s dvomi poľskými gminami, aby sa spolu uchádzali o peniaze z eurofondov. Uspelo hneď dvakrát. Prešla žiadosť, ktorú Trstená predkladala s Jablonkou, aj druhá, ktorú pripravila s Čiernym Dunajcom.

Na zámer pod názvom Po stopách kultúrneho dedičstva pohraničného regiónu dostali partneri bezmála 100-tisíc eur, celkové náklady sú viac ako 117-tisíc eur. Z dotácie Oravci zrekonštruujú a upravia okolie pamätníka SNP na Západe za benzínovou pumpou, ktorý patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky v meste.

„Pri tej príležitosti pripravujeme ukážku historických bojov z obdobia konca druhej svetovej vojny na slovensko-poľskom pohraničí,“ hovorí primátorka Magdaléna Zmarzláková. Urobia tiež dvojjazyčný propagačný materiál o zachovaných kultúrnych dedičstvách.

Poliaci z Čierneho Dunajca zreštaurujú sedem kaplniek a krížov, ku ktorým osadia tabuľky s informáciami o tamojšej flóre.

Cieľom druhého projektu, Oživenia tradícií a zvykov našich predkov, je zatraktívniť a spropagovať kultúrne a prírodné dedičstvo na pohraničí. Dovedna za 95-tisíc eur, dotácia je takmer 81-tisíc. Gro aktivít na slovenskej strane sa týka tradičnej trstenskej keramiky.

Prečítajte si tiež: Ľudia z námestia: Sme tu dnes a prídeme opäť, ak bude treba

V lete mesto zorganizuje hrnčiarske dni, na ktorých sa predstavia slovenskí i poľskí remeselníci. Návštevníci ochutnajú tradičné oravské dobroty a pozrieť si budú môcť aj historické divadelné predstavenie. Ďalšia spoločná akcia je naplánovaná na Vianoce.

Na záverečnej konferencii partneri uvedú dvojjazyčnú publikáciu o hrnčiarstve a spôsobe života hrnčiarov na poľsko-slovenskom pohraničí. Súčasťou bude i výstava, na ktorej Poliaci vystavia rôzne druhy tradičných odevov oravských ľudí v minulosti.

Partneri spúšťajú oba projekty v máji, ukončiť ich musia do apríla budúceho roku.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  3. Štefánka by Pulitzer
  4. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  5. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  6. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  7. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  8. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  10. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  1. Prihlásili ste sa ako dobrovoľník na Olympiádu v Tokiu?
  2. Šesťročné dlhopisy teraz s výnosom až 7 % p.a.
  3. Štefánka by Pulitzer
  4. Počuli ste už o integrovane pestovanej zelenine?
  5. Konferencia - EU support for research
  6. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  7. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  8. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  9. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  10. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 21 700
  2. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 15 037
  3. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 14 664
  4. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 7 110
  5. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 6 341
  6. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 5 504
  7. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 4 774
  8. Štefánka by Pulitzer 4 708
  9. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 3 747
  10. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime 2 877

Téma: Poľsko


Hlavné správy z MY Orava

Odkaz z námestia v Námestove: Nebudem sa báť

Čo sa udialo pred rokom a čo sa deje dnes. Nad tým sa zamyslelo zhruba tristo ľudí pod sochou Hviezdoslava na námestí v Námestovo.

Spomienka na Jána a Marinu v Námestove.

V Dolnom Kubíne spomínali na Jána a Martinu

Robert Gonos: „Niektoré veci sa zmenili, ale ešte dlho potrvá, kým budeme žiť v normálnom demokratickom štáte.“

Dolný Kubín nezabudne.

V Dolnom Kubíne spomínali na Jána a Martinu

Robert Gonos: „Niektoré veci sa zmenili, ale ešte dlho potrvá, kým budeme žiť v normálnom demokratickom štáte.“

Dolný Kubín nezabudne.

Rozhodca Bystrík Nemček sa preladil na iný spôsob života

Podľa slov Oravčana začnú rozhodcovia s tréningami na systém VAR aj na Slovensku.

Bystrík Nemček (v strede) je od minulého roka profesionálnym rozhodcom.

Oba poháre mohli ostať v Tvrdošíne

Zuberčania ovládli turnaj mladších i starších žiakov.

Zubercu vychytala víťazstvo dievčina Táňa Šišková.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Zlatica Kušnírová: Každý deň vyjde najavo nová špina

Uplynul rok od vraždy Jána Kuciaka a jeho partnerky Martiny Kušnírovej.

Šéf webu, pre ktorý Kuciak pracoval: Keď sa Jano naučil zrozumiteľne písať, tak ho zavraždili

Jano bol výnimočný, nahradiť sa ho úplne nedá, hovorí šéfredaktor Aktualít.

V Trenčíne na výročie vraždy Jána a Martiny odhalia pamätník

Organizátori zverejnili podrobný program zajtrajšej spomienky na Jána a Martinu.

Vybrali SME

Už ste čítali?