Pondelok, 25. jún, 2018 | Meniny má Tadeáš

V pohraničí dajú do pamiatok viac ako 200-tisíc eur

Oravci s Poliakmi oživia tradície a zvyky, spoločne pôjdu aj po stopách kultúrneho dedičstva.

Pamätník SNP v Trstenej.(Zdroj: Naďa Kališová)

TRSTENÁ. Jedno z hornooravských miest sa spojilo s dvomi poľskými gminami, aby sa spolu uchádzali o peniaze z eurofondov. Uspelo hneď dvakrát. Prešla žiadosť, ktorú Trstená predkladala s Jablonkou, aj druhá, ktorú pripravila s Čiernym Dunajcom.

Na zámer pod názvom Po stopách kultúrneho dedičstva pohraničného regiónu dostali partneri bezmála 100-tisíc eur, celkové náklady sú viac ako 117-tisíc eur. Z dotácie Oravci zrekonštruujú a upravia okolie pamätníka SNP na Západe za benzínovou pumpou, ktorý patrí medzi najvýznamnejšie pamiatky v meste.

Článok pokračuje pod video reklamou

„Pri tej príležitosti pripravujeme ukážku historických bojov z obdobia konca druhej svetovej vojny na slovensko-poľskom pohraničí,“ hovorí primátorka Magdaléna Zmarzláková. Urobia tiež dvojjazyčný propagačný materiál o zachovaných kultúrnych dedičstvách.

Poliaci z Čierneho Dunajca zreštaurujú sedem kaplniek a krížov, ku ktorým osadia tabuľky s informáciami o tamojšej flóre.

Cieľom druhého projektu, Oživenia tradícií a zvykov našich predkov, je zatraktívniť a spropagovať kultúrne a prírodné dedičstvo na pohraničí. Dovedna za 95-tisíc eur, dotácia je takmer 81-tisíc. Gro aktivít na slovenskej strane sa týka tradičnej trstenskej keramiky.

Prečítajte si tiež: Ľudia z námestia: Sme tu dnes a prídeme opäť, ak bude treba

V lete mesto zorganizuje hrnčiarske dni, na ktorých sa predstavia slovenskí i poľskí remeselníci. Návštevníci ochutnajú tradičné oravské dobroty a pozrieť si budú môcť aj historické divadelné predstavenie. Ďalšia spoločná akcia je naplánovaná na Vianoce.

Na záverečnej konferencii partneri uvedú dvojjazyčnú publikáciu o hrnčiarstve a spôsobe života hrnčiarov na poľsko-slovenskom pohraničí. Súčasťou bude i výstava, na ktorej Poliaci vystavia rôzne druhy tradičných odevov oravských ľudí v minulosti.

Partneri spúšťajú oba projekty v máji, ukončiť ich musia do apríla budúceho roku.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.


Inzercia - Tlačové správy


  1. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  2. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  3. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  4. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  5. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  6. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  7. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  8. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  9. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  10. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie
  1. Jadrové vŕtanie je zárukou rýchlosti, presnosti a bezprašnosti
  2. Tepelné hospodárstvo Moldava plánuje preinvestovať 600 tisíc eur
  3. Do you need to unwind after a stressful week at work?
  4. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou
  5. MiddleCap Equity Partners a Mayfair Assets ukončili fúziu
  6. Súboj olympionikov na Malom Dunaji
  7. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  8. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  9. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  10. Kreditná karta – áno alebo nie
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 18 934
  2. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 8 057
  3. Kreditná karta – áno alebo nie 8 036
  4. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 7 319
  5. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 5 723
  6. Križovatka kultúr Maroko: Dobrodružné cesty naprieč krajinou 5 510
  7. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 5 240
  8. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 5 164
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 4 470
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 3 884

Téma: Poľsko


Hlavné správy z MY Orava

Aha, čo pripravujú pre krajšiu dedinu v Bobrove

Zberný dvor má skrášliť dedinu a primäť ľudí ešte viac separovať. Ľudia majú kde vyhadzovať aj oleje a lepenky

Do Klina prišli boxeri z celého sveta

V hale vládla vždy výborná atmosféra, pri každom ringu skandovali jednotlivé tímy a podporovali svojich športovcov.

Z malého Maroša Baňasa sa stáva veľký herec

Osemročný Dolnokubínčan je jednou z postáv populárneho televízneho seriálu, no zahral si aj malého Fantomasa. Minulý týždeň skončila prvá séria Oteckov a Maroš už natáča diely druhej. Na televíznych obrazovkách ju uvidíme po letnej prestávke.

Dolnokubínčania sa bavili na korčuliach

Za posledných šesť ročníkov sa podaril najlepší výsledok.

Hôr sa netreba báť, no vyžadujú úctu a pokoru (rozhovor)

Horskí záchranári zazimovali lyže a skútre, vytiahli nosidlá, laná a trekové topánky. Náročná zimná sezóna skončila, začína letná. A s ňou celkom iné, nemenej náročné výjazdy na pomoc zblúdilým či raneným turistom.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Cez obec Strečno presmerujú dopravu z hlavného ťahu

Samospráva obce žiada, aby investor stavby zabezpečil pre obyvateľov bezpečnosť.

FOTO: Ako sme sa v martinskom amfiku bavili na koncerte IMT Smile

Zaplnený amfiteárer tancoval, spieval, jednoducho, skvele sa bavil. Ivan Tásler to so svojou kapelou riadne rozbalil, ľudia sa rýchlo dostali do varu. Koncert bol veľým zážitkom.

Pozrite si, ako pálili jánske ohne v Pezinku

Aj tento rok sa v Pezinku pálili jánske ohne. Pozrite si našu fotogalériu.

Zachránila topiace sa dievča, no ona šťastie nemala

Saška Nociarová, nositeľka zlatého záchranárskeho kríža, je už päť rokov v bdelej kóme.

Vybrali SME



Už ste čítali?