Pondelok, 17. január, 2022 | Meniny má NatašaKrížovkyKrížovky

Poslanec dostal menej informácií ako občan

Radnica odmietla poskytnúť poslancovi podrobný rozpočet stavby cyklotrasy. Zdôvodnila to obavami, aby informácie neovplyvnili verejné obstarávanie.

Po nábreží povedie cyklotrasa dlhá približne 1,5 kilometra.Po nábreží povedie cyklotrasa dlhá približne 1,5 kilometra. (Zdroj: Martin Pavelek)

DOLNÝ KUBÍN. Poslancovi Michalovi Smolkovi sa nepáči spôsob vybavovania žiadostí o informácie na mestskom úrade. Hovorí, že v jeho prípade sa venuje skôr zdôvodneniu, prečo to nemôže urobiť. „Pokiaľ požiadal o tú istú informáciu hociktorý občan na základe zákona o slobodnom prístupe k informáciám, tak mu ich sprístupnil.“ Mestský úrad sa odvoláva na zákony.

Zverejnenie nie je sprístupnenie

Michal Smolka žiadal od mestského úradu dve informácie. Prvá sa týkala platov a odmien zamestnancov mesta. Prednosta mu ich odmietol dať. Odvolal sa pritom na zákony, podľa ktorých je rozdiel informácie sprístupniť a zverejniť.
„Z interpelácie je zrejmé, že poslanec žiada zverejniť platy a odmeny zamestnancov mesta tak, aby obsahovali najmä konkrétny názov pracovnej pozície a konkrétnu výšku platu a odmeny za rok 2016. Podľa zákona spadajú platy a odmeny za výkon funkcie do kategórie osobných údajov. Z toho vyplýva, že mesto, ako prevádzkovateľ, nemôže bez súhlasu dotknutých osôb požadované informácie akokoľvek zverejniť, a to ani na internetovej stránke mesta,“ píše sa v odpovedi radnice poslancovi. Za porušenie zákona hrozí pokuta až 50-tisíc eur.
Prednosta upozornil, že príjemca, ktorému informácie sprístupnia, nie je oprávnený s nimi vykonávať ďalšie operácie. Medzi ne patrí zverejňovanie, poskytovanie, sprístupňovanie ďalším osobám.

Skryť Vypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Obec upravuje priestory pre denný stacionár Čítajte 


Zverejňovanie osobných údajov je publikovanie, uverejnenie alebo vystavenie na verejnosti prostredníctvom masovokomunikačných prostriedkov, verejne prístupných počítačových sietí, verejným vyhlásením, uvedením vo verejnom zozname, v registri, umiestnením na úradnej tabuli alebo na inom verejne prístupnom mieste. A to nemožno robiť s osobnými údajmi.
Z toho vyplýva, že ak požiadate úrad o sprístupnenie informácií, vyhovejú vám, ale získané informácie sú určené výhradne len pre vás a nie na prezentovanie verejnosti. Preto môžete dostať aj údaje osobné. Ak by ste požiadali o ich zverejnenie, nič sa nedozviete.

Na posúdenie treba pokoj a čas

Druhý spor sa týka pripravovanej cyklotrasy po nábreží Oravy v Dolnom Kubíne. Dielo za viac ako pol milióna eur je v štádiu verejného obstarávania. A práve na to sa Pavol Starek, vedúci stavebného odboru mestského úradu, odvoláva.
Michal Smolka dvakrát žiadal rozpočet po položkách v elektronickej podobe. „Vedúci odboru výstavby mestského úradu ma informoval, že z dôvodu zachovania princípu rovnakého zaobchádzania nie je vhodné a neodporúča, aby sa ocenený položkovitý rozpočet distribuoval v elektronickej podobe viacerým osobám v čase príprav kritérií na verejné obstarávanie.“
Poslanci a členovia komisie dostali možnosť kedykoľvek nahliadnuť do všetkých podkladov a prípadné otázky a nejasnosti odkonzultovať s kompetentnými zamestnancami. Ponúknuté možnosti žiaden z nich nevyužil.

Skryť Vypnúť reklamu

„Ako si to predstavujú?“ pýta sa Michal Smolka. „Na úrade to mám rýchlo prelistovať? Potrebujem na to pokoj a čas na poradenie sa s odborníkmi.“ Poukázal na to, že týmto prístupom trpí stavebná komisia, ktorej je členom. „Takéto materiály by sme mali dostať dopredu, aby sme mohli o tom na komisii diskutovať a zaujať relevantné stanovisko.“

Prečítajte si tiež: Prvú dotáciu nevyužili, teraz žiadajú ďalšiu Čítajte 


Ako príklad nekvalitných informácií uviedol plánovanú rekonštrukciu ZUŠ P. M. Bohúňa. Poslanci na ňu schválili viac ako 200-tisíc eur. „Teraz na magistráte prišli na to, že treba upraviť časť projektu, a dodatočne schváliť ďalšie peniaze. Tomuto by sa predišlo, keby poslanci mali kompletné materiály a rozpočty investičných akcií.“
S postupom radnice v prípade rozpočtu cyklotrasy nesúhlasí aj poslanec Ján Prílepok. Aj on potrebuje na preštudovanie takých rozsiahlych materiálov čas. „Nie som stavbár. To sú veci, v ktorých sa nevyznám. Preto by som požiadal o pomoc a posúdenie nezávislých odborníkov.“

Skryť Vypnúť reklamu

Radnica má rozdielny prístup

Zaujímavé je, že mestský úrad údaje, ktoré požadoval Michal Smolka aj Ján Prílepok, poskytli inému žiadateľovi na základe zákona č. 211 o slobodnom prístupe k informáciám. V tomto prípade je občan lepšie informovaný ako poslanec. „To nie je dobre,“ povedal Michal Smolka. „Nie som proti tomu, aby občania získavali informácie, ale chcem ich aj ja. Mne nedôverujú a tvrdia, že by informácie mohli ovplyvniť verejné obstarávanie. Pri občanovi im to už nevadí. To je zvláštny prístup.“
Verejné obstarávanie zatiaľ ukončené nie je. Poslanci si budú musieť na rozpočet počkať, alebo oň požiadať ako občania na základe zákona o slobodnom prístupe k informáciám.

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  2. Marrákeš je červená perla Maroka
  3. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  4. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  5. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  6. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení
  7. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac
  8. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny
  9. Megatrendy ovplyvňujú život aj vaše investície. Poznáte ich?
  10. Cukrovkári a covid-19
  1. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  2. Marrákeš je červená perla Maroka
  3. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života
  4. Viac ako 30 000 € z Vianočnej lotérie BILLA poputuje na pomoc
  5. Projekt nórskych grantov „Decent work – dôstojná práca“
  6. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  7. PODCAST: Nárok pacienta na invalidný dôchodok a ŤZP
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  9. Skleróza multiplex u detí: Kedy navštíviť lekára?
  10. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  1. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 5 873
  2. Cukrovkári a covid-19 4 148
  3. Marrákeš je červená perla Maroka 3 746
  4. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 2 478
  5. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života 2 476
  6. Predplatné SME.sk len za 29 eur 2 121
  7. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení 1 507
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 1 458
  9. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu 1 179
  10. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac 1 107

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Sľúbil Západ že nebudú rozširovať NATO na Východ?
  2. Martin Greguš: Dôchodky. Aké sú ročné príjmy z poistného? Koľko musí štát, každý rok doplatiť? Je tento systém bez reformy udržateľný?
  3. Vladimír Bohm: Ďalšie varianty covidu alebo čo od nás chce príroda?
  4. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #35 - Tour de Zwift - stage 2 - London Loop
  5. Tomáš Harustiak: Spasia nás mimozemšťania ?
  6. Viktória Floreková: Beh ‒ začnite s ním
  7. Samuel Ivančák: Písanie o písaní alebo sila vlastných zápiskov
  8. Adam Sedláček: Stavanie družstva
  1. INEKO: Nové školské rebríčky s viacerými posunmi – na prvých miestach bratislavské GJH, SPŠ elektrotechnická v Prešove a po novom aj ZŠ Staničná, Košice 23 119
  2. František Ptáček: Spýtajte sa Fica, kde bol - povie vám kto ste, aj ako vyzeráte 5 516
  3. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 493
  4. Tereza Krajčová: Anglický denník: 20. Veci sa balia, náhrady hľadajú a srdce ticho puká 3 760
  5. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 3 562
  6. Ondrej Prostredník: Obhajcovia Räsänenovej zabúdajú, že Biblia je produktom cenzúry 3 344
  7. Inštitút strategických politík: Rokovania s Ruskom môžu rozhodnúť nielen o osude Ukrajiny ale aj celej východnej Európy 2 550
  8. Linda Ágoštonová: S láskou Tvoja Žofia 2 546
  1. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  2. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  3. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  4. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  5. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  6. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  7. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
  8. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu tentokrát stoja na štúdii o sliepkach
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Zuzana a Mária Remeňové.

Rodáčky z Hruštína prežívajú úspešnú sezónu.


TASR 13 h

Po hodine hry svietil v Ružomberku nerozhodný stav 1:1.


21 h
Nápis Trstená na kopci nad mestom.

Na kopci nad mestom bude odteraz každý vedieť, kde sa ocitol.


15. jan

Zimnú prípravu odštartoval štvrtý celok III. ligy Stred, ktorý chce v tabuľke ísť ešte vyššie.


15. jan

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Druhú zmenu otvorí Galmm.


15. jan

Špeciálny prokurátor zrušil uznesenie o vznesení obvinenia voči varínskym poslancom.


16. jan

Podľa odhadov sa v priebehu niekoľkých dní začne štvrtá vlna, ktorá je nepredvídateľná, hovorí regionálna hygienička Katarína Tináková.


15. jan

Na kopci nad mestom bude odteraz každý vedieť, kde sa ocitol.


15. jan

Blogy SME

  1. Marian Nanias: Jadrová energia – Sľúbil Západ že nebudú rozširovať NATO na Východ?
  2. Martin Greguš: Dôchodky. Aké sú ročné príjmy z poistného? Koľko musí štát, každý rok doplatiť? Je tento systém bez reformy udržateľný?
  3. Vladimír Bohm: Ďalšie varianty covidu alebo čo od nás chce príroda?
  4. Igor Bilák: Post Covid Príhodka #35 - Tour de Zwift - stage 2 - London Loop
  5. Tomáš Harustiak: Spasia nás mimozemšťania ?
  6. Viktória Floreková: Beh ‒ začnite s ním
  7. Samuel Ivančák: Písanie o písaní alebo sila vlastných zápiskov
  8. Adam Sedláček: Stavanie družstva
  1. INEKO: Nové školské rebríčky s viacerými posunmi – na prvých miestach bratislavské GJH, SPŠ elektrotechnická v Prešove a po novom aj ZŠ Staničná, Košice 23 119
  2. František Ptáček: Spýtajte sa Fica, kde bol - povie vám kto ste, aj ako vyzeráte 5 516
  3. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 493
  4. Tereza Krajčová: Anglický denník: 20. Veci sa balia, náhrady hľadajú a srdce ticho puká 3 760
  5. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 3 562
  6. Ondrej Prostredník: Obhajcovia Räsänenovej zabúdajú, že Biblia je produktom cenzúry 3 344
  7. Inštitút strategických politík: Rokovania s Ruskom môžu rozhodnúť nielen o osude Ukrajiny ale aj celej východnej Európy 2 550
  8. Linda Ágoštonová: S láskou Tvoja Žofia 2 546
  1. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  2. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  3. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  4. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  5. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  6. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  7. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
  8. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu tentokrát stoja na štúdii o sliepkach

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu