Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky

Hornooravci prepájajú vieru s tradíciami a históriou

Tri prihraničné oravské obce a jedna poľská idú spoločne zachraňovať dedičstvo kresťanskej kultúry. Zrekonštruujú viacero starodávnych kaplniek.

Jednu zo spoločných akcií už majú partneri za sebou. Jednu zo spoločných akcií už majú partneri za sebou. (Zdroj: Archív OcÚ)

VITANOVÁ, ČIMHOVÁ, HLADOVKA. Kultúrny aj duchovný rozmer má projekt Jeden duch na oboch stranách hranice, do ktorého sa zapojila Hladovka, Čimhová a Vitanová s poľským garantom – gminou Raciechowice.

V priebehu roka majú naplánovaných viacero akcií, popri nich opravia dvanásť sakrálnych pamiatok, po tri u každého z partnerov.

Opravia aj zmapujú

Cieľom spoločného projektu je ochrana materiálnych a nemateriálnych prvkov kresťanskej kultúry a ich propagácia. Žiadatelia chcú dostať do povedomia ľudí sakrálne pamiatky, okolo ktorých neraz denno-denne prechádzajú, no mnohí z miestnych ich už ani nevnímajú. O ich stave poznačenom desiatkami rokov nehovoriac.

Skryť Vypnúť reklamu

V Hladovke v rámci projektu zrekonštruujú kaplnky sv. Floriána, sv. Jána Nepomuckého a kríž pri hlavnej ceste do Vitanovej, ktorý predkovia postavili z vďaky po znovupričlenení Hladovky k Slovensku.

Vitanovčania opravia kaplnku Svätej trojice z roku 1712, kríž z roku 1906 a kríž postavený niekedy v rokoch 1891 až 1895.

V Čimhovej prejdú obnovou dva kríže, jeden na hornom cintoríne a druhý pri kostole, aj pomník Svätej trojice.

Poliaci zase z dotácie zrenovujú kaplnku v Bojańczycach, umiestnenú na území bývalého zámku, zničenú kaplnku v Kawcu s dreveným krížom na štíte a murovanú kaplnku zo začiatku 20. storočia s rezbami sv. Floriána v Poznachowicach Górnych.

Všetky objekty opravia profesionálni reštaurátori. „Pre turistov budú objekty malou zastávkou počas spoznávania pohraničia,” píšu žiadatelia. „Tým viac, že mapka vydaná v rámci projektu, aj v elektronickej podobe, so sakrálnymi pamätihodnosťami a ich popisom na trase z Raciechowic po Čimhovú, bude cenným sprievodcom po oblasti.”

Skryť Vypnúť reklamu

Zvyky, tradície a sviatky

Ďalšou časťou projektu sú kultúrne akcie, po jednej v každej zo zapojených obcí. Prvou bolo koledovanie v Hladovke spojené so spievaním kolied a vianočných piesní, prepletené rozhovormi o vianočných tradíciách.

Najbližšie sa partneri stretnú počas prvomájových osláv vo Vitanovej. Pripomenú si zvyky, obrady a tradície niekdajšieho sobášenia a kultu Panny Márie. Spoločne postavia obecný máj pre všetky dievčatá v dedine. Vitanovčania pripomenú starším i mladším svadobné tradície, zvyky a piesne.

V lete v Raciechowiciach poďakujú Bohu za úrodu. Miestni ľudia ukážu zvyky a tradície spojené s prácou na poli, vierou v božiu starostlivosť o úrodu. Návštevníci uvidia aj tradičnú žatvu. Jesenné stretnutie v Čimhovej budú účastníci projektu venovať zomrelým a viere v to, aký veľký podiel majú svätí na našom živote. Folklórna skupina poukáže na zvyky spojené s Dušičkami, Sviatkom všetkých svätých, pripomenie rituály sprevádzajúce obdobie staroby a umierania.

Skryť Vypnúť reklamu

Na záver partneri vyrobia mapu a brožúru. Na mapách bude trasa od Raciechowic cez Hladovku, Vitanovú až po Čimhovú. Zobrazené na nej budú aj spomínané kríže a kaplnky. V brožúre autori zhromaždia všetok materiál zozbieraný počas stretnutí – texty, fotografie, popis tradícií a akcií. Obidve diela vyjdú v dvojjazyčnej, slovensko-poľskej mutácii.

Projekt musia partneri uskutočniť tento rok. Dostali naň z eurofondov viac ako 127-tisíc eur.

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  2. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  3. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  4. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  5. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  6. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  7. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. "Vzrušenie, nadšenie a radosť" tvrdí DJ Milan Lieskovský
  2. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  3. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  4. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  5. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  6. Termming vo Veľkých Kapušanoch modernizuje tepelné hospodárstvo
  7. Slováci prepadli SENCORMÁNII a hľadajú najstarší spotrebič
  8. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  9. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  10. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 056
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 241
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 986
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 715
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 626
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 078
  7. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 432
  8. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 411
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 231
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 646

Blogy SME

  1. Pavel Dvořák: Sú Číňania šťastnejší?
  2. Ján Urda: Horehronie a hutnícky skanzen
  3. Unicef Slovensko: Čakanie na nič (fotopríbeh)
  4. Emil Lobotka: Očkovacia lotéria
  5. Michael Achberger: Sixpack u žien ako cieľ. Prečo to neodporúčam?
  6. Jano Richter: Stotisíc pre Mikulca versus milión pre opozičníka. Čo je horšie?
  7. Martin Greguš: GDPR akadémia pre laika - každý deň tento týždeň jeden krok. Dnes: Osobné údaje, získanie súhlasu, správca, typy a zásady ich spracovania
  8. Viktor Pamula: Spišiaci stále nohami na zemi
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 855
  2. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 7 911
  3. Marcel Burkert: Šokujúce slová Dr. Urbánka, ktorý 20 rokov pracoval pre fy ako Pfizer, Johnson a iné. 6 950
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 207
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 131
  6. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 608
  7. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 899
  8. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 4 655
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  7. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

V dnešnej časti sa dozviete aj novinky z klubu FC Nitra, ktorý padá rýchlo ku dnu. Čaká populárny klub znovuzrodenie?


1 h
Jeden z exponátov ýstavy.

Netradičná výstava v tradičných priestoroch poukazuje na prepojenie čitateľských aktivít so športovými či historickými.


1 h
Jozef Parížek už nebude viesť hráčov Bobrova.

Futbalisti Tvrdošína po dvoch prehrách zabodovali doma naplno.


14 h
Jedeno z viacerých poškodených označení hranice.

Hranica medzi Slovenskom a Poľskom nie je na niektorých miestach vyznačená správne.


15 h

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Obeť mala len 27 rokov.


25. sep

Vodič motocykla neprežil náraz do dopravnej značky. Osobné auto, v ktorom boli aj dve deti, sa zrazilo s domiešavačom.


25. sep

Dieťa spadlo do podzemnej nádoby na zber dažďovej vody.


a 1 ďalší 25. sep

Na radnici potvrdili, že záujem developerov evidujú, ale regulujú ho. K anonymu sa zatiaľ nevyjadrujú, podali trestné oznámenie.


23 h

Blogy SME

  1. Pavel Dvořák: Sú Číňania šťastnejší?
  2. Ján Urda: Horehronie a hutnícky skanzen
  3. Unicef Slovensko: Čakanie na nič (fotopríbeh)
  4. Emil Lobotka: Očkovacia lotéria
  5. Michael Achberger: Sixpack u žien ako cieľ. Prečo to neodporúčam?
  6. Jano Richter: Stotisíc pre Mikulca versus milión pre opozičníka. Čo je horšie?
  7. Martin Greguš: GDPR akadémia pre laika - každý deň tento týždeň jeden krok. Dnes: Osobné údaje, získanie súhlasu, správca, typy a zásady ich spracovania
  8. Viktor Pamula: Spišiaci stále nohami na zemi
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 855
  2. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 7 911
  3. Marcel Burkert: Šokujúce slová Dr. Urbánka, ktorý 20 rokov pracoval pre fy ako Pfizer, Johnson a iné. 6 950
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 6 207
  5. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 131
  6. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 608
  7. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 899
  8. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 4 655
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  7. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu