Hornooravci prepájajú vieru s tradíciami a históriou

Tri prihraničné oravské obce a jedna poľská idú spoločne zachraňovať dedičstvo kresťanskej kultúry. Zrekonštruujú viacero starodávnych kaplniek.

Jednu zo spoločných akcií už majú partneri za sebou. Jednu zo spoločných akcií už majú partneri za sebou. (Zdroj: Archív OcÚ)

VITANOVÁ, ČIMHOVÁ, HLADOVKA. Kultúrny aj duchovný rozmer má projekt Jeden duch na oboch stranách hranice, do ktorého sa zapojila Hladovka, Čimhová a Vitanová s poľským garantom – gminou Raciechowice.

V priebehu roka majú naplánovaných viacero akcií, popri nich opravia dvanásť sakrálnych pamiatok, po tri u každého z partnerov.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Opravia aj zmapujú

Cieľom spoločného projektu je ochrana materiálnych a nemateriálnych prvkov kresťanskej kultúry a ich propagácia. Žiadatelia chcú dostať do povedomia ľudí sakrálne pamiatky, okolo ktorých neraz denno-denne prechádzajú, no mnohí z miestnych ich už ani nevnímajú. O ich stave poznačenom desiatkami rokov nehovoriac.

SkryťVypnúť reklamu

V Hladovke v rámci projektu zrekonštruujú kaplnky sv. Floriána, sv. Jána Nepomuckého a kríž pri hlavnej ceste do Vitanovej, ktorý predkovia postavili z vďaky po znovupričlenení Hladovky k Slovensku.

Vitanovčania opravia kaplnku Svätej trojice z roku 1712, kríž z roku 1906 a kríž postavený niekedy v rokoch 1891 až 1895.

V Čimhovej prejdú obnovou dva kríže, jeden na hornom cintoríne a druhý pri kostole, aj pomník Svätej trojice.

Poliaci zase z dotácie zrenovujú kaplnku v Bojańczycach, umiestnenú na území bývalého zámku, zničenú kaplnku v Kawcu s dreveným krížom na štíte a murovanú kaplnku zo začiatku 20. storočia s rezbami sv. Floriána v Poznachowicach Górnych.

Všetky objekty opravia profesionálni reštaurátori. „Pre turistov budú objekty malou zastávkou počas spoznávania pohraničia,” píšu žiadatelia. „Tým viac, že mapka vydaná v rámci projektu, aj v elektronickej podobe, so sakrálnymi pamätihodnosťami a ich popisom na trase z Raciechowic po Čimhovú, bude cenným sprievodcom po oblasti.”

SkryťVypnúť reklamu

Zvyky, tradície a sviatky

Ďalšou časťou projektu sú kultúrne akcie, po jednej v každej zo zapojených obcí. Prvou bolo koledovanie v Hladovke spojené so spievaním kolied a vianočných piesní, prepletené rozhovormi o vianočných tradíciách.

Najbližšie sa partneri stretnú počas prvomájových osláv vo Vitanovej. Pripomenú si zvyky, obrady a tradície niekdajšieho sobášenia a kultu Panny Márie. Spoločne postavia obecný máj pre všetky dievčatá v dedine. Vitanovčania pripomenú starším i mladším svadobné tradície, zvyky a piesne.

V lete v Raciechowiciach poďakujú Bohu za úrodu. Miestni ľudia ukážu zvyky a tradície spojené s prácou na poli, vierou v božiu starostlivosť o úrodu. Návštevníci uvidia aj tradičnú žatvu. Jesenné stretnutie v Čimhovej budú účastníci projektu venovať zomrelým a viere v to, aký veľký podiel majú svätí na našom živote. Folklórna skupina poukáže na zvyky spojené s Dušičkami, Sviatkom všetkých svätých, pripomenie rituály sprevádzajúce obdobie staroby a umierania.

SkryťVypnúť reklamu

Na záver partneri vyrobia mapu a brožúru. Na mapách bude trasa od Raciechowic cez Hladovku, Vitanovú až po Čimhovú. Zobrazené na nej budú aj spomínané kríže a kaplnky. V brožúre autori zhromaždia všetok materiál zozbieraný počas stretnutí – texty, fotografie, popis tradícií a akcií. Obidve diela vyjdú v dvojjazyčnej, slovensko-poľskej mutácii.

Projekt musia partneri uskutočniť tento rok. Dostali naň z eurofondov viac ako 127-tisíc eur.

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 096
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 395
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 905
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 246
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 057
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 826
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 793
  1. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  2. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  3. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  4. Martin Borecky: Rakovina
  5. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  6. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  7. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  8. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 073
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 434
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 899
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 449
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 364
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 259
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Obe oravské nemocnice skončili v prvej dvadsiatke.

Do hodnotenia sa zapojilo raz toľko pacientov ako vlani.


Vpravo Anton Ulbricht, konateľ spoločnosti Tanawa, ktorá vyrába tatranskú minerálku.

V ďalšej časti seriálu Príbeh značky sme hovorili s konateľom spoločnosti Tanawa.


Samuel Slovík.

V Žiline sa dva víkendy po sebe konali veľké preteky.


Oravský hrad.

Na svoje si prídu všetky vekové skupiny.


  1. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  2. Ivan Mlynár: Šedá kôra chodiacej kópie Mariana Kotlebu, Tomáša Tarabu, vyprodukovala ďalšie verbálne fekálie.
  3. Jozef Ďanovský: Medžugorie na Veľkú noc
  4. Martin Borecky: Rakovina
  5. Vladimír Krátky: Nebude zo psa slanina - ani zo Slovenska baranina .
  6. Lucia Nicholsonová: List ministrovi Tarabovi, ktorý chce znásilniť Ústavu
  7. Michal Drotován: Peter Pellegrini ako zástupca bežného občana? Naozaj?
  8. Ján Škerko: Rozhovor ministra vnútra s hľadaným extrémistom
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 073
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 646
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 434
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 899
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 449
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 364
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 259
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu