VITANOVÁ, ČIMHOVÁ, HLADOVKA. Kultúrny aj duchovný rozmer má projekt Jeden duch na oboch stranách hranice, do ktorého sa zapojila Hladovka, Čimhová a Vitanová s poľským garantom – gminou Raciechowice.
V priebehu roka majú naplánovaných viacero akcií, popri nich opravia dvanásť sakrálnych pamiatok, po tri u každého z partnerov.
Opravia aj zmapujú
Cieľom spoločného projektu je ochrana materiálnych a nemateriálnych prvkov kresťanskej kultúry a ich propagácia. Žiadatelia chcú dostať do povedomia ľudí sakrálne pamiatky, okolo ktorých neraz denno-denne prechádzajú, no mnohí z miestnych ich už ani nevnímajú. O ich stave poznačenom desiatkami rokov nehovoriac.
V Hladovke v rámci projektu zrekonštruujú kaplnky sv. Floriána, sv. Jána Nepomuckého a kríž pri hlavnej ceste do Vitanovej, ktorý predkovia postavili z vďaky po znovupričlenení Hladovky k Slovensku.
Vitanovčania opravia kaplnku Svätej trojice z roku 1712, kríž z roku 1906 a kríž postavený niekedy v rokoch 1891 až 1895.
V Čimhovej prejdú obnovou dva kríže, jeden na hornom cintoríne a druhý pri kostole, aj pomník Svätej trojice.
Poliaci zase z dotácie zrenovujú kaplnku v Bojańczycach, umiestnenú na území bývalého zámku, zničenú kaplnku v Kawcu s dreveným krížom na štíte a murovanú kaplnku zo začiatku 20. storočia s rezbami sv. Floriána v Poznachowicach Górnych.
Všetky objekty opravia profesionálni reštaurátori. „Pre turistov budú objekty malou zastávkou počas spoznávania pohraničia,” píšu žiadatelia. „Tým viac, že mapka vydaná v rámci projektu, aj v elektronickej podobe, so sakrálnymi pamätihodnosťami a ich popisom na trase z Raciechowic po Čimhovú, bude cenným sprievodcom po oblasti.”
Zvyky, tradície a sviatky
Ďalšou časťou projektu sú kultúrne akcie, po jednej v každej zo zapojených obcí. Prvou bolo koledovanie v Hladovke spojené so spievaním kolied a vianočných piesní, prepletené rozhovormi o vianočných tradíciách.
Najbližšie sa partneri stretnú počas prvomájových osláv vo Vitanovej. Pripomenú si zvyky, obrady a tradície niekdajšieho sobášenia a kultu Panny Márie. Spoločne postavia obecný máj pre všetky dievčatá v dedine. Vitanovčania pripomenú starším i mladším svadobné tradície, zvyky a piesne.
V lete v Raciechowiciach poďakujú Bohu za úrodu. Miestni ľudia ukážu zvyky a tradície spojené s prácou na poli, vierou v božiu starostlivosť o úrodu. Návštevníci uvidia aj tradičnú žatvu. Jesenné stretnutie v Čimhovej budú účastníci projektu venovať zomrelým a viere v to, aký veľký podiel majú svätí na našom živote. Folklórna skupina poukáže na zvyky spojené s Dušičkami, Sviatkom všetkých svätých, pripomenie rituály sprevádzajúce obdobie staroby a umierania.
Na záver partneri vyrobia mapu a brožúru. Na mapách bude trasa od Raciechowic cez Hladovku, Vitanovú až po Čimhovú. Zobrazené na nej budú aj spomínané kríže a kaplnky. V brožúre autori zhromaždia všetok materiál zozbieraný počas stretnutí – texty, fotografie, popis tradícií a akcií. Obidve diela vyjdú v dvojjazyčnej, slovensko-poľskej mutácii.
Projekt musia partneri uskutočniť tento rok. Dostali naň z eurofondov viac ako 127-tisíc eur.
