Streda, 19. september, 2018 | Meniny má Konštantín

Deň jazykov patril Ukrajine, Fínsku a Srbsku

Aký význam má slovo žitteradisnyi? A čo znamená jäätelö? Hádanky dostali žiaci dolnokubínskej hotelovky od svojich zahraničných spolužiakov.

Deň jazykov - poučný aj zábavný.(Zdroj: Lucia Šmigovská)

DOLNÝ KUBÍN. Európsky deň jazykov, ktorý si Európska únia pripomína 26. septembra, má byť oslavou jazykovej rozmanitosti v Európe. Stredná odborná škola obchodu a služieb v Dolnom Kubíne si tento deň pripomenula netradičným podujatím, konalo sa minulý štvrtok.

Aj oni hovoria slovensky

Traja žiaci so zahraničnými koreňmi prezentovali svojim spolužiakom z prvého a druhého ročníka krajiny, z ktorých pochádzajú, a jazyky, ktorými doma hovoria.

„V škole ich stretávame bežne,“ povedala zástupkyňa riaditeľa školy Eva Tabačková. „Ale počuť ich hovoriť iným jazykom ako slovenským je výnimočné.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Pavlo Borsai pochádza z Ukrajiny, Danijel Babik zo Srbska, obaja sú druhákmi v odbore hotelová akadémia. Chlapcov doplnila prváčka Kristina Ainikkamäki z Veličnej, ktorej otec je Fín. V krajine tisícich jazier žila sedem rokov.

Prezentácie študentov mali veľký úspech. Zábavnou formou predstavili jednotlivé krajiny, nezabudli na hlavné mestá, kultúrne či prírodné zaujímavosti, tradičné jedlá ani hudbu.

Čo znamená to slovo

„Aký význam má slovo žitteradisnyi?“ opýtal sa Pavlo. Hádanka dala zabrať, správna odpoveď je veselý. Uhádnuť, čo znamená fínske slovo jäätelö, by sa bez pomoci nepodarilo nikomu. Je to zmrzlina. Zaujala aj úloha pripojiť k základným frázam správny preklad. Môžem ťa pozvať na rande? Účastníkov prezentácie azda najviac pobavilo slovo izlazak, čo znamená rande v srbštine.

Dolnokubínska hotelovka má viac zahraničných žiakov, pričom najpočetnejšiu skupinu tvoria srbskí Slováci, ktorých na škole študuje už päťdesiat. V úspešnom projekte na Deň jazykov tak bude mať kto pokračovať.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  2. Najužitočnejšia appka
  3. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  5. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  6. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  7. Vozidlá Kia ekologickej budúcnosti
  8. Dobro, kľúč ku šťastnému osudu
  9. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu
  10. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur
  1. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  2. DEXIS SLOVAKIA má nového generálneho riaditeľa
  3. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  4. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  5. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  6. Najužitočnejšia appka
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  9. Otvorenie akademického roka 2018/2019 na EU v Bratislave
  10. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 20 794
  2. Najužitočnejšia appka 15 626
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 585
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 9 785
  5. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 8 510
  6. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 8 051
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 023
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 5 652
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 5 381
  10. Zmenky a dlhopisy s fixným výnosom 5 – 6,6 % p.a. 2 643

Hlavné správy z MY Orava

Pozrite sa, aký problém nastal pri výmene zvodidiel. Neskutočné

Ľudia bez povolenia odmontovali zvodidlá, aby sa mohli dostať do svojich garáží alebo na pozemky. Správca cesty ich musí osadiť späť. Hrozí, že majitelia sa kvôli nim nedostanú do garáží.

Tú dobu starší žili, mladým pripadá ako pravek

Vrcholila prvá svetová vojna, ktorá zmenila mapu strednej Európy. Na scéne sa objavil nový fenomén – fenomén národa. Odvtedy prešlo 100 rokov. Na výstave Ozveny času hovoria o nich dokumenty, knihy aj obrazy.

Úradníci zabojujú proti emisiám. Ako? Takto

Na oravských cestách pribudnú dva elektromobily. Na ich nákup dostali dve samosprávy bezmála 60-tisíc eur.

Na potulkách oravskými ihriskami

Uplynulý víkend priniesol niekoľko výborných zápasov. My sme si vybrali tieto.

Dlhá nad Oravou si robí zo 6. ligy vlastnú súťaž

V siedmom kole sa hralo podľa rytmu domácich mužstiev.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Sanitka prišla neskoro, pacient leží vo vážnom stave v nemocnici

Vo februári sa zrušila rýchla lekársku služba v Kysuckom Novom Meste.

Dvaja Trnavčania napadli skupinku pracujúcich Rómov

Policajti už obvinili dvojicu mužov, ktorí bezdôvodne napadli skupinu Rómov.

V nemocnici zomrela od smädu. Nemala ani sedem rokov

Prípad Niny Chuchelovej rieši už aj Generálna prokuratúra.

Vybrali SME

Už ste čítali?