Pondelok, 22. apríl, 2019 | Meniny má Slavomír

Deň jazykov patril Ukrajine, Fínsku a Srbsku

Aký význam má slovo žitteradisnyi? A čo znamená jäätelö? Hádanky dostali žiaci dolnokubínskej hotelovky od svojich zahraničných spolužiakov.

Deň jazykov - poučný aj zábavný.Deň jazykov - poučný aj zábavný.(Zdroj: Lucia Šmigovská)

DOLNÝ KUBÍN. Európsky deň jazykov, ktorý si Európska únia pripomína 26. septembra, má byť oslavou jazykovej rozmanitosti v Európe. Stredná odborná škola obchodu a služieb v Dolnom Kubíne si tento deň pripomenula netradičným podujatím, konalo sa minulý štvrtok.

Aj oni hovoria slovensky

Traja žiaci so zahraničnými koreňmi prezentovali svojim spolužiakom z prvého a druhého ročníka krajiny, z ktorých pochádzajú, a jazyky, ktorými doma hovoria.

„V škole ich stretávame bežne,“ povedala zástupkyňa riaditeľa školy Eva Tabačková. „Ale počuť ich hovoriť iným jazykom ako slovenským je výnimočné.“

Pavlo Borsai pochádza z Ukrajiny, Danijel Babik zo Srbska, obaja sú druhákmi v odbore hotelová akadémia. Chlapcov doplnila prváčka Kristina Ainikkamäki z Veličnej, ktorej otec je Fín. V krajine tisícich jazier žila sedem rokov.

Prezentácie študentov mali veľký úspech. Zábavnou formou predstavili jednotlivé krajiny, nezabudli na hlavné mestá, kultúrne či prírodné zaujímavosti, tradičné jedlá ani hudbu.

Čo znamená to slovo

„Aký význam má slovo žitteradisnyi?“ opýtal sa Pavlo. Hádanka dala zabrať, správna odpoveď je veselý. Uhádnuť, čo znamená fínske slovo jäätelö, by sa bez pomoci nepodarilo nikomu. Je to zmrzlina. Zaujala aj úloha pripojiť k základným frázam správny preklad. Môžem ťa pozvať na rande? Účastníkov prezentácie azda najviac pobavilo slovo izlazak, čo znamená rande v srbštine.

Dolnokubínska hotelovka má viac zahraničných žiakov, pričom najpočetnejšiu skupinu tvoria srbskí Slováci, ktorých na škole študuje už päťdesiat. V úspešnom projekte na Deň jazykov tak bude mať kto pokračovať.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. Women in business
  2. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  3. Bim Challenge 2019
  4. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  5. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  6. Grilovacia sezóna je zahájená!
  7. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  8. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  9. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  10. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019 20 575
  2. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 11 950
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 9 624
  4. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 8 457
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 894
  6. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 4 561
  7. Až vďaka chorobe objavila svoj talent 3 798
  8. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali 3 783
  9. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 2 970
  10. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 2 194

Hlavné správy z MY Orava

Námestovo ťahá v jarnej časti skvelá obrana a netradičný strelec

Oravské Veselé sa na piaty pokus dočkalo prvej jarnej výhry.

Námestovo (v bielych dresoch) ešte na jar neinkasovalo.

Na Orave už deti vedia, ako má vyzerať pravá veľkonočná kúpačka

Veselá olievačka vo Veličnej. Tak to má byť.

Kúpací pondelok vo Veličnej.

Zdobili kraslice na výstavu. Takto to dopadlo

Zaujímavé diela poslalo viac ako sto tvorcov z celého Slovenska do súťaže O najkrajšiu kraslicu.

Autor: Ľubomíra Šutáková, Spišský Štiavnik

Po susedskom derby sa usmievala Oravská Polhora

Posledná Habovka uchmatla cenný bod pod Oravským hradom.

Oravská Polhora (v bielomodrých dresoch) vyhrala jednoznačne 3:0.

Po Žiline prišiel ešte krajší úspech v Žiline

Na chlapcov sa bola radosť pozerať.

Oba výbery Oravského futbalového zväzu.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na prvý foťák si zarobil brigádou na stavbe. Snímky mladíka vám vyrazia dych

Snažím sa byť vždy jedinečný a originálny, hovorí mladý fotograf Adam Kuric.

Plot rozdeľuje Nitranov, jedni ho chcú, druhí nie. Oficiálne chráni zeleň

Pletivo za tisíce eur má chrániť zeleň. Postavili ho však najmä kvôli parkovacím miestam.

Smutnú vŕbu v Soblahove zasypalo takmer osemsto maľovaných kraslíc

Soblahovská šibačka má každoročne rekordnú podobu. „Veľkonočnú“ smutnú vŕbu ozdobili aj v tomto roku stovky kraslíc.

Vybrali SME

Už ste čítali?