Piatok, 24. november, 2017 | Meniny má Emília
Pridajte si svoje mesto

Prvosienky v krajine Pokémonov

Hra Do Krajiny koní slávila úspech aj v krajine vychádzajúceho Slnka. Vnímavý divák porozumel aj slovenčine.

Pat, maskot divadelného festivalu.(Zdroj: Pavol Demko)

ZÁKAMENNÉ. Prelom júla a augusta prežila časť členov detského divadelného súboru Prvosienka zo Zákamenného v Japonsku. V meste Toyama sa konal Svetový festival detských dramatických umení a deti z Prvosienky sa ho zúčastnili po druhýkrát. Festival v Japonsku patrí medzi tri festivaly na svete, ktoré môžu mať v názve svetový – spolu s festivalom detského divadla v nemeckom Lingene a festivalom amatérskeho divadla v Monaku. 

Roztočili to naozaj skvele

Japonci milujú divadelné umenie vo všetkých formách, a bolo to vidieť aj v Toyame. Okrem nás sa na festivale zúčastnili súbory z Európy, Ázie, Severnej aj Južnej Ameriky, Afriky a Austrálie – dohromady z 18 štátov. Okrem zahraničných účastníkov sa predstavilo aj vyše 30 domácich súborov rôzneho žánru – hrali tradičné aj klasické divadlo, balet, moderný aj scénický tanec, a dokonca sme videli aj detský a mládežnícky orchester. Ten hral aj Smoke on the Water od Deep Purple a mladí Japonci to roztočili naozaj skvele. Ale aj ostatné japonské súbory upútali – najmä pokrokom, ktorý urobili za štyri roky. Kým vtedy to boli v podstate rovnaké choreografie s tými istými prvkami, tak tento rok boli naozaj rôzne s originálnymi nápadmi. 

Na hlavnej scéne

Už úvodné hodinové predstavenie o Snehovej kráľovnej bolo výpravné – či už kostýmami, alebo počtom hercov – pri záverečnej klaňačke sme ich napočítali 172, a to sme ešte všetkých nestihli. Pri takom počte niet sa čo diviť, keď organizátori oznámili počet účastníkov festivalu – skoro 1500 členov súborov a vyše 2500 organizátorov. Adekvátne týmto počtom boli aj priestory, kde sme hrali. Nám sa dostalo tej cti, že sme ako jediní s Ugandou vystúpili na hlavnej toyamskej scéne – v divadle Aubade Hall s kapacitou 2200 divákov. Ďalšie divadlá boli trošku menšie – zmestilo sa do nich okolo 700 osôb. Každé bolo vybavené modernou technikou počnúc osvetlením, ozvučením, projekčnou technikou až po klimatizované priestory.

Náš divadelný súbor uviedol hru Do Krajiny koní, ktorú napísala a režírovala Zuzana Demková na motívy knihy Gulliverove cesty od Jonthana Swifta. Hru už videli diváci v Česku a Kanade a aj v Japonsku mala úspech. Hrali sme síce v slovenčine, ale vďaka veľkoplošnej projekcii a prvkom pohybového divadla mohol porozumieť aj vnímavý divák. Dievčatá podali výborný výkon a zaslúžene dostali dlhotrvajúci potlesk.

Každý si niečo našiel

Okrem poriadnej dávky divadla – predstavenia boli od deviatej ráno do ôsmej večer, nám organizátori pripravili pestrý program. Dva dni boli doobeda workshopy, kde sme sa mohli oboznámiť s hrou na tradičné japonské hudobné nástroje, kresliť japonské písmená, zvýšiť pohybovú zručnosť. Zážitkom bola návšteva národného pokladu Japonska, budhistického chrámu v meste Takaoka a večerného festivalu svetla. Oboznámili sme sa aj s tradičným obradom pitia čaju a ochutnali zelený čaj. Moc nám nechutil. Samozrejme sme neobišli ani obchody, ale aj tam zasiahla globalizácia, pretože väčšina tovaru mala visačku Made in China. Ale každý si niečo našiel, čo mu bude pripomínať dni na najlepšom festivale za posledné roky. 

A ozaj – ulice!

Deti mohli spoznať úplne inú kultúru, videli iný spôsob života a množstvo divadelných podnetov. Pre nás, dospelých, bolo úžasné sledovať perfektnú disciplinovanosť Japoncov – či už na pódiu, kde sa niekedy hemžilo štyridsať maximálne šesťročných detí, alebo v bežnom živote na uliciach. A ozaj – ulice! Za celý pobyt sme nenašli ani jeden ohorok od cigarety, ani jednu žuvačku či iné smeti. Neveril som vlastným očiam, keď som videl ako zamestnanci plejú trávnik – pinzetou. 


Odniesli sme si všetci kopec zážitkov a ako povedala jedna členka súboru – je to zážitok na celý život. Nakoniec sme sa ale všetci tešili domov na Oravu. Vari si budeme vážiť to, čo tu máme.
Ďakujeme všetkým, ktorí akoukoľvek formou podporili našu účasť na festivale. Nezabudneme.


  1. Nešťastie v lese vzalo dvom deťom otca 1 684
  2. Má to logiku? Dieťa jedlo zjesť môže, prasa nie. Aj taký je zákon 750
  3. Oravské futbalové kluby si znova zvolili rovnaké vedenie Foto 381
  4. Športové kluby dostali peniaze zvláštnou okľukou 360
  5. Pozrite, čo všetko sa zmení v trstenskej pôrodnici 315
  6. Cesta dedinou je niekde až príliš úzka. Čo s ňou? 227
  7. Narazil do stĺpu, policajti mu namerali 2,13 promile 206
  8. Najvyšší súd bude rozhodovať o dovolaní exprimátora Trstenej 155
  9. Pozrite sa, čo pribudne v centre metropoly 113
  10. Na cyklotrenažéroch chcú odkrútiť vzialenosť z Čiech až do Litvy 101

Riešime za Vás

zlomená lavička
Dolný Kubín

zlomená lavička

Vyriešené
Smeti pri Orave
Dolný Kubín

Smeti pri Orave

V riešení
Pridaj svoj podnet

Najčítanejšie správy

Orava

Nešťastie v lese vzalo dvom deťom otca

Dvoch lesných robotníkov privalil strom. Jeden má zranenú ruku, druhý zraneniam podľahol.

Má to logiku? Dieťa jedlo zjesť môže, prasa nie. Aj taký je zákon

Malé dediny nemohli splniť podmienky získania peňazí na nákup kompostérov. Ich spojením šanca na dotáciu vzrástla, výsledok je však stále neistý.

Oravské futbalové kluby si znova zvolili rovnaké vedenie

Konferencia bola iba formalitou. Najväčšie prekvapenie si užila sekretárka.

Športové kluby dostali peniaze zvláštnou okľukou

Kontrola financovania zimného štadióna odhalila nedostatky. Radnica bude musieť navrhnúť, ako im predchádzať.

Pozrite, čo všetko sa zmení v trstenskej pôrodnici

Gynekologicko-pôrodnícke oddelenie Hornooravskej nemocnice prejde rozsiahlou rekonštrukciou. Z eurofondov získalo zariadenie až 3,7 milióna eur.

Blízke regióny

V Zákopčí pri požiari možno uhorel miestny podnikateľ

K obrovskej tragédii došlo v obci Zákopčie. Horelo tam osobné motorové vozidlo, v ktorom zrejme zahynul 54-ročný miestny podnikateľ.

Na Ulici vysokoškolákov vzniknú tri kruhové križovatky. Jednu zrušia

Lokalita je treťou najnehodovejšou v Žiline. Do bezpečnosti dopravy chce mesto investovať v priebehu troch rokov.

Toľko kritizovaný podchod v centre Martina sa najprv zmení od Galérie, potom aj od tržnice

Do problémového objektu nalejú tisíce eur, na jeho obnovu už prispel aj majiteľ Obchodného centra Galéria.

NDS posúva termín výstavby D1. Nechce, aby sa diaľnica skončila v poli

Hoci si diaľničiari vybrali zhotoviteľa privádzača do Žiliny ešte pred štyrmi mesiacmi, až teraz podpísali zmluvu so stavebnou spoločnosťou.

Takto sa čoskoro rozšíri martinské Campo di Martin

Do areálu nákupného strediska v martinských Košútoch pribudne nový objekt. Robotníci tam čoskoro postavia ďalšie centrum s desiatimi prevádzkami pre obchod a služby.

Všetky správy

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojných príjmov a života nás ničí, z nej pramenia spoločenské nedorozumenia.

Vedec, ktorý vyvíja palivá: Motory majú problémy, aké sme roky nevideli

Benzíny a nafty sa musia vyvíjať s motormi, hovorí Andreas Schäfer.

Policajti, vojaci aj vrtuľník. Vrahov Kubašiaka hľadali tri dni

Obvinenia proti Šajgalovi, ktorý je na úteku, odznova prejedná prvostupňový okresný súd.

Chaos a ticho. Uniknutý dokument o brexite zahanbil Britov

Uniknutý írsky dokument popisuje, aké zdĺhavé a neproduktívne sú rokovania o brexite.

Futej predáva strojárne PPS v Detve, keď SNS chystá výrobu transportérov

S ponukou na prevzatie strojární boli oslovení záujemcovia z Česka a Slovenska.

Kam vyraziť