Prvosienky v krajine Pokémonov

Hra Do Krajiny koní slávila úspech aj v krajine vychádzajúceho Slnka. Vnímavý divák porozumel aj slovenčine.

Pat, maskot divadelného festivalu.Pat, maskot divadelného festivalu. (Zdroj: Pavol Demko)

ZÁKAMENNÉ. Prelom júla a augusta prežila časť členov detského divadelného súboru Prvosienka zo Zákamenného v Japonsku. V meste Toyama sa konal Svetový festival detských dramatických umení a deti z Prvosienky sa ho zúčastnili po druhýkrát. Festival v Japonsku patrí medzi tri festivaly na svete, ktoré môžu mať v názve svetový – spolu s festivalom detského divadla v nemeckom Lingene a festivalom amatérskeho divadla v Monaku. 

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Roztočili to naozaj skvele

Japonci milujú divadelné umenie vo všetkých formách, a bolo to vidieť aj v Toyame. Okrem nás sa na festivale zúčastnili súbory z Európy, Ázie, Severnej aj Južnej Ameriky, Afriky a Austrálie – dohromady z 18 štátov. Okrem zahraničných účastníkov sa predstavilo aj vyše 30 domácich súborov rôzneho žánru – hrali tradičné aj klasické divadlo, balet, moderný aj scénický tanec, a dokonca sme videli aj detský a mládežnícky orchester. Ten hral aj Smoke on the Water od Deep Purple a mladí Japonci to roztočili naozaj skvele. Ale aj ostatné japonské súbory upútali – najmä pokrokom, ktorý urobili za štyri roky. Kým vtedy to boli v podstate rovnaké choreografie s tými istými prvkami, tak tento rok boli naozaj rôzne s originálnymi nápadmi. 

SkryťVypnúť reklamu

Na hlavnej scéne

Už úvodné hodinové predstavenie o Snehovej kráľovnej bolo výpravné – či už kostýmami, alebo počtom hercov – pri záverečnej klaňačke sme ich napočítali 172, a to sme ešte všetkých nestihli. Pri takom počte niet sa čo diviť, keď organizátori oznámili počet účastníkov festivalu – skoro 1500 členov súborov a vyše 2500 organizátorov. Adekvátne týmto počtom boli aj priestory, kde sme hrali. Nám sa dostalo tej cti, že sme ako jediní s Ugandou vystúpili na hlavnej toyamskej scéne – v divadle Aubade Hall s kapacitou 2200 divákov. Ďalšie divadlá boli trošku menšie – zmestilo sa do nich okolo 700 osôb. Každé bolo vybavené modernou technikou počnúc osvetlením, ozvučením, projekčnou technikou až po klimatizované priestory.

Náš divadelný súbor uviedol hru Do Krajiny koní, ktorú napísala a režírovala Zuzana Demková na motívy knihy Gulliverove cesty od Jonthana Swifta. Hru už videli diváci v Česku a Kanade a aj v Japonsku mala úspech. Hrali sme síce v slovenčine, ale vďaka veľkoplošnej projekcii a prvkom pohybového divadla mohol porozumieť aj vnímavý divák. Dievčatá podali výborný výkon a zaslúžene dostali dlhotrvajúci potlesk.

SkryťVypnúť reklamu

Každý si niečo našiel

Okrem poriadnej dávky divadla – predstavenia boli od deviatej ráno do ôsmej večer, nám organizátori pripravili pestrý program. Dva dni boli doobeda workshopy, kde sme sa mohli oboznámiť s hrou na tradičné japonské hudobné nástroje, kresliť japonské písmená, zvýšiť pohybovú zručnosť. Zážitkom bola návšteva národného pokladu Japonska, budhistického chrámu v meste Takaoka a večerného festivalu svetla. Oboznámili sme sa aj s tradičným obradom pitia čaju a ochutnali zelený čaj. Moc nám nechutil. Samozrejme sme neobišli ani obchody, ale aj tam zasiahla globalizácia, pretože väčšina tovaru mala visačku Made in China. Ale každý si niečo našiel, čo mu bude pripomínať dni na najlepšom festivale za posledné roky. 

A ozaj – ulice!

Deti mohli spoznať úplne inú kultúru, videli iný spôsob života a množstvo divadelných podnetov. Pre nás, dospelých, bolo úžasné sledovať perfektnú disciplinovanosť Japoncov – či už na pódiu, kde sa niekedy hemžilo štyridsať maximálne šesťročných detí, alebo v bežnom živote na uliciach. A ozaj – ulice! Za celý pobyt sme nenašli ani jeden ohorok od cigarety, ani jednu žuvačku či iné smeti. Neveril som vlastným očiam, keď som videl ako zamestnanci plejú trávnik – pinzetou. 

SkryťVypnúť reklamu


Odniesli sme si všetci kopec zážitkov a ako povedala jedna členka súboru – je to zážitok na celý život. Nakoniec sme sa ale všetci tešili domov na Oravu. Vari si budeme vážiť to, čo tu máme.
Ďakujeme všetkým, ktorí akoukoľvek formou podporili našu účasť na festivale. Nezabudneme.

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu
  2. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  3. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  7. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  8. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  1. Bývanie vytesané do kameňa? V Kapadócii tak žijú po stáročia
  2. E-recept, evolúcia v zdravotnej starostlivosti
  3. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  4. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  5. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  6. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  8. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  1. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 18 569
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 550
  3. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 11 042
  4. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 10 921
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 799
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 584
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 8 083
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 176
  1. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  2. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  3. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  4. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  5. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 142
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 040
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 614
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 592
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ivan Mlynár: Nácek Tomáš Taraba : „Medveď hnedý, vinný vo všetkých bodoch obžaloby“.
  2. Jozef Varga: Krkavci / 48. /
  3. Marek Strapko: Aj za čias Ježiša žili dezoláti
  4. Ondřej Havelka: Starý zákon pohledem poutníka. Bible jako nejstarší cestopis odhalující smysl Cesty 10/11
  5. Rado Surovka: Chameleón prezidentom ?
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.3. - 4.4.1924)
  7. Miroslav Lukáč: Milý Peťko! Nechcel by som ťa ani za suseda, ani za stojan na bicykel.
  8. Ľuboslav Farkaš: Veľkonočné priane
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 47 142
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 681
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 491
  4. Juraj Kumičák: Kolaborant 10 040
  5. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 413
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 398
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 7 614
  8. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 7 592
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  7. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu