Slovenskú bryndzu si robia z drahých francúzskych syrov

V závere minulého a začiatkom tohto roka poprichádzali na návštevu domov, na rodnú Oravu, aj mnohí mladí ľudia, ktorí inak trávia celý rok v zahraničí. Väčšina z nich totiž odmietla sedieť doma a trčať v evidencii úradu práce alebo pracovať za takmer mini

málnu mzdu. Vybrali sa „skúsiť svet“. A keďže počas sviatkov málokto načína vážne témy, aj my sme si pre niektorých z nich vybrali príjemnú, ale pritom zaujímavú otázku: Za čím zatúžite, keď si v menej či viac vzdialených krajinách sadáte za stôl? Tridsaťročný Štefan z Tvrdošína v ďalekom Írsku túži po slovenskej plnotučnej horčici „Tá anglická sa nedá vôbec jes. A to už ani nehovorím o korení na dobré pečené zemiaky, niet si tu z čoho uvariť ani moju milovanú kôprovú omáčku. Ešteže naše mamy na nás myslia a kôpor nám minulý rok nasušili, pažítku zasadili do kvetináčov, nakúpili horčice. Jeden kolega dokonca pečie a predstavte si, v Írsku nedostať ani klasický škoricový a vanilkový cukor. A ten si musíme brať zo Slovenska.“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Horčica chýba aj „klobásovému“ Gustovi zo Suchej Hory, ktorý teraz pracuje v Belgicku. Ale popritom máva občas „absťák“ na pravé oravské korbáče a parenice, ale najčastejšie na obyčajné bryndzové halušky „To, čo pre nás doma predstavuje zaujímavú exotiku – napríklad drahá francúzska horčica – sa nám tam veľmi rýchlo preje a o chvíľu sa to vôbec nedá jesť. Ale takí sme my ľudia: čo máme, to si nevážime, oceníme to až vtedy, keď to stratíme...“ Svätá pravda. Ale Gusto objavil v Belgicku jednu slovenskú reštauráciu, volá sa Slávik a vedie ju Flám, hovoriaci po slovensky, Gusto tvrdí, že v reštaurácii sa varia aj nenáročné slovenské jedlá, no na väčšinu tých pravých slovenských pochúťok chýbajú majiteľovi suroviny. „A už vôbec nečakajte, že sa im tam niekde v chladničke povaľuje bryndza...“

SkryťVypnúť reklamu

Dušan z Trstenej nám prezradil, ako si v Anglicku a okolitých krajinách chlapi pripravujú bryndzu, keď sa im zažiada halušiek. Od starých harcovníkov získali tento recept: 15 dkg gréckeho alebo dánskeho syra Feta kaaz, 2 lyžice masla, 10 dkg mäkkého francúzskeho syra Mon chouw (mon sjú) spolu vymiešame. Zmixujeme trochu kyslého mlieka a jednu kyslú smotanu a pridáme vymiešanú zmes. „Nie je to celkom ono, ale na pár mesiacov sa s tým celkom dobre uspokojíme. Slanina navrch sa nájde všade,“ tvrdí Dušan. Jemu a chlapom z partie v Anglicku najviac chýba naša klasická čapovaná dvanástka.

Jana z Tvrdošína pracuje ako au-pair v Nemecku: „v rodine, kde som, mali slovenskú kuchárku. Akože. Ale tá si pod slovenskou kuchyňou predstavovala hlavne sekanú na ix spôsobov. Chvalabohu, už sa jej zbavili. Ale keďže domov to nemám ďaleko, v dvojmesačných intervaloch sa zásobím pudingami, horčicou a hlavne klobásou.“ Katka z Trstenej pracuje, tiež ako au-pair, na ostrove Isle of Man v Írskom mori. Rada čo-to napečie, ale z anglických surovín to akosi nikdy nie je ono. A tak si z domu nosí nielen vanilku, ale aj – múku! A keďže nehorázne miluje kyslú kapustu, ktorá tam nie je, snaží sa jej z domu vždy zobrať čo najviac. Dobrú chuť!

SkryťVypnúť reklamu

Autor: mp

Najčítanejšie na My Orava

Komerčné články

  1. Revolučný Nissan X-Trail mení pravidlá hry
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  4. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  5. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  6. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  7. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  8. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine!
  1. Relaxačný raj v resorte Drevenice Terchová
  2. Koniec bolesti! Využite výstavné dotácie na masážne kreslo
  3. Miesto, kde je úspech podnikania zaručený
  4. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  5. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte
  6. Ako zlepšiť povedomie o cirkulárnej ekonomike?
  7. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  8. Prémiové bývanie pod lesom. Objavte Stockerka Prémium
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 752
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 7 497
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 4 443
  4. Nebudete veriť, že toto skrýva Albánsko. Jeho pláže vyrazia dych 3 640
  5. Krátky, ale veľmi úspešný príbeh Kardiocentra AGEL Košice-Šaca 3 551
  6. Ako prišiel Boris Kollár k miliónom 3 472
  7. Výborná pre diabetikov aj pre lepšie trávenie. Poznáte Aróniu? 3 267
  8. Esplanade - wellnes s pridanou hodnotou 3 020
  1. Peto Jurco: Bezpečnosť nad zlato
  2. Igor Borišek: Koniec sveta 2/4
  3. Matúš Pavle: Ako pomôcť Ozbrojeným silám Ukrajiny (ukrajinskej armáde)
  4. Marek Tocimák: Prelomenie
  5. Michal Ježek: Nedeľný príhovor súdruha Blahu
  6. Ondřej Havelka: Buddhistický festival v himálajském klášteře Lamayuru nabízí ASMR vibe AF
  7. Viktor Pamula: Pozvánka na protest
  8. Michaela Vaníková Svoboda: Základy ľudštiny, časť prvá
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 109 167
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 866
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 525
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 134
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 140
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 647
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 10 202
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 467
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
  8. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Tím Orava.

Na turnaji Oravci iba raz prehrali.


Jozef Socha a 1 ďalší
Fotovoltika na streche škôlky na sídlisku Brezovec už pomáha mestu šetriť energie.

Dolnokubínčania si chcú sami vyrábať elektrinu.


TASR a 1 ďalší
Práce na rašeliniskovej lokalite Medzi bormi neďaleko Zuberca.

Zo sto hektárov ostalo ledva desať.


Najmladšie talenty z Oravskej Lesnej na otvorení 25. ročníka Lesňanskej heligónky.

Stret heligonkárov z rôznych kútov sa konal v Oravskej Lesnej.


  1. Peto Jurco: Bezpečnosť nad zlato
  2. Igor Borišek: Koniec sveta 2/4
  3. Matúš Pavle: Ako pomôcť Ozbrojeným silám Ukrajiny (ukrajinskej armáde)
  4. Marek Tocimák: Prelomenie
  5. Michal Ježek: Nedeľný príhovor súdruha Blahu
  6. Ondřej Havelka: Buddhistický festival v himálajském klášteře Lamayuru nabízí ASMR vibe AF
  7. Viktor Pamula: Pozvánka na protest
  8. Michaela Vaníková Svoboda: Základy ľudštiny, časť prvá
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 109 167
  2. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 40 866
  3. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 35 525
  4. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 35 134
  5. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 140
  6. Martin Pollák: Komu sa klaňajú traja hrdobci? 19 647
  7. Ján Šeďo: Ktorý slovenský senior oželie z dôchodku 400 EUR mesačne ? 10 202
  8. Leonard Malacký: Kam z Bratislavy - na trip do najkrajšej obce na Dunaji 9 467
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
  8. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?

Už ste čítali?

SkryťZatvoriť reklamu