Nedeľa, 19. september, 2021 | Meniny má KonštantínKrížovkyKrížovky

Aby z toho nebol Babylon, dorozumievali sa po francúzsky

Námestovo - Na Gymnáziu Antona Bernoláka v Námestove znela minulý týždeň symfónia siedmich jazykov. Jej ústrednú „melódiu“ však tvorila francúzština.

Stretlo sa tam totiž štyridsať študentov a pedagógov – francúzštinárov zo Slovenska, Francúzska, Španielska, Fínska, Rumunska, Poľska a Českej republiky. „Cieľom stretnutia bolo objaviť a sprístupniť ostatným krásu, harmóniu a zaujímavosti národných jazykov v Európe a uvedomiť si, že každý jazyk je potrebný a každý národ je nenahraditeľný i v zjednotenej Európe.

Aby to však nevyzeralo ako v Babylone, dorozumievacím, komunikatívnym jazykom bola francúzština,“ povedala nám koordinátorka projektu a učiteľka francúzskeho jazyka na námestovskom gymnáziu Ružena Pilarčíková. Projekt sa nazýva príznačne Symfónia jazykov a jeho iniciátorom bol Francúz Jean-Yves Courau, riaditeľ gymnázia v Pessacu pri Bordeaux. Projekt bol podporený Národnou agentúrou Socrates a Európskou úniou. Nejde však o prvý medzinárodný projekt tohto druhu, ktoré francúzštinári stredných škôl zo spomenutých štátov doteraz uskutočnili. Všetko sa to začalo prvým spoločným stretnutím už v roku 1996 vo Francúzsku.

Skryť Vypnúť reklamu

O rok neskôr sa stretli v Prahe, kde témou bola tolerancia, v Bordeaux-Pessacu to bolo o mieri a odpustení, v Bukurešti o solidarite, v Krakove o priestore pre priateľstvo a v Paríži roku 2001 šlo o tému Naša zem – náš domov. „Cieľom týchto stretnutí je pripraviť žiakov žiť v priestore oveľa väčšom, ako je ich krajina, s hodnotami, ktoré sú všeľudské a kresťanské,“ povedal nám Jean-Yves Courau. Pokiaľ ide o jazyk, v doterajších stretnutiach bol dôraz kladený hlavne na francúzštinu, v tomto námestovskom sú všetky národné jazyky účastníkov v rovnocennom postavení. „V jednotlivých pracovných skupinách – ateliéroch dávame dohromady slová, príslovia, vety, ktoré majú niečo spoločné a cieľom je porozumieť nielen tým slovám, ale aj myšlienkam, kultúre krajín, ktoré sú na projekte účastné,“ vysvetlil Jean-Yves Courau. Výsledky z práce v piatich ateliéroch študenti prezentovali v piatok popoludní na spoločnom vystúpení v Dome kultúry. Ale nielen práca v ateliéroch bola na programe stretnutia. Jeho zahraniční účastníci zároveň poznávali Oravu a Žilinský kraj. Boli sa pozrieť na Oravskom hrade, v múzeu oravskej dediny v Zuberci, v Demänovskej jaskyni, Valaskej Dubovej a v Žiline.

Skryť Vypnúť reklamu

Projekt Symfónia jazykov sa záverečným dňom v Námestove nekončí. Pokračovať bude v školách jednotlivých štátov, odkiaľ prišli študenti a pedagógovia. Účastníci zároveň pripravili materiály, aby mohli Európskej únii predložiť ďalší projekt, do ktorého by sa zapojilo, ako dúfa J. Y. Courau ešte viac krajín ako doteraz. Budúce stretnutie by sa malo uskutočniť vo francúzskom Bordeaux a nemali by na ňom chýbať ani študenti z námestovského gymnázia. „Som veľmi rada, keď môžem našich študentov zobrať niekde von. To je prvé pozitívum. A potom pri týchto stretnutiach s ostatnými mladými ľuďmi získavajú určitú sebadôveru. A čo vždy oceňujem, je, že po návrate žiaci akoby dozreli, sú vnímavejší, pozornejší, tolerantnejší, ľudskejší. Prirodzeným spôsobom, bez nejakého mentorovania, objavujú druhých ľudí a samých seba, to, čo v nich je a stávajú sa lepšími,“ zhodnotila význam projektu Ružena Pilarčíková.

Najčítanejšie na My Orava

Inzercia - Tlačové správy

  1. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  2. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  3. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu
  4. Slovenský orloj – svetová atrakcia
  5. Predplaťte si SME.sk s garanciou vrátenia peňazí
  6. Kanceláriám ešte neodzvonilo
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér
  8. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých?
  9. Tam, kde sa ľahko verí na zázraky
  10. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom
  1. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  2. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  3. Vystúpte z radu, postavte si moderný dom podľa seba
  4. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  5. Poznáme slovenské cesty s najkrajším výhľadom!
  6. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  7. Mototechna tento rok predala už vyše 8 tisíc zánovných áut
  8. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  9. Takto dokážu aj vaše peniaze zlepšiť život na našej planéte
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 7 581
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 6 846
  3. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 6 251
  4. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 4 301
  5. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 944
  6. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 2 922
  7. Maldivy, Maurícius či Mexiko sú na dosah jediným letom 2 709
  8. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 2 377
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 1 976
  10. Uznávané štúdio oživilo zanedbané štvrte. Prišlo do Bratislavy 1 820
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Prvomájové manifestácie boli neodmysliteľnou súčasťou života za socializmu. Na fotografii hruštínske ženy v typickom miestnom kroji v prvomájovom sprievode v Dolnom Kubíne.

Sonda do našej minulosti prostredníctvom fotografií a spomienok ľudí. Ako sme žili v Československu - Hruštín a miestna časť Vaňovka.


a 1 ďalší 29m
Kravičky zrejme ani len netušia, že okrem mlieka dávajú svojim chovateľom aj svetlo a teplo.

Okrem množstva informácií som zistila napríklad aj to, prečo výkaly smrdia.


14 h
Petra Sagana obkolesilo množstvo fanúšikov. Každý chcel fotku a podpis.

Cyklistický sviatok bol na Orave pre viacerých zážitkom na celý život.


17 h
V cieli si už fanúšikovia obsadzujú najlepšie miesta.

Od samého rána stovky ľudí pripravujú dojazd druhej etapy.


17. sep

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Obchody si môžu vybrať režim.


19 h

Ako informoval portál Noviny.sk, osobné auto vletelo pod kamión, ktorý stál v odstavnom pruhu.


SITA 20 h

Dievča je vo vážnom stave.


19 h

Počas tretej etapy cyklistických pretekov Okolo Slovenska sa cyklisti prehnali regiónom Kysúc.


18 h

Už ste čítali?

Skryť Zatvoriť reklamu