Piatok, 15. január, 2021 | Meniny má DobroslavKrížovkyKrížovky

Aby z toho nebol Babylon, dorozumievali sa po francúzsky

Námestovo - Na Gymnáziu Antona Bernoláka v Námestove znela minulý týždeň symfónia siedmich jazykov. Jej ústrednú „melódiu“ však tvorila francúzština.

Stretlo sa tam totiž štyridsať študentov a pedagógov – francúzštinárov zo Slovenska, Francúzska, Španielska, Fínska, Rumunska, Poľska a Českej republiky. „Cieľom stretnutia bolo objaviť a sprístupniť ostatným krásu, harmóniu a zaujímavosti národných jazykov v Európe a uvedomiť si, že každý jazyk je potrebný a každý národ je nenahraditeľný i v zjednotenej Európe.

Aby to však nevyzeralo ako v Babylone, dorozumievacím, komunikatívnym jazykom bola francúzština,“ povedala nám koordinátorka projektu a učiteľka francúzskeho jazyka na námestovskom gymnáziu Ružena Pilarčíková. Projekt sa nazýva príznačne Symfónia jazykov a jeho iniciátorom bol Francúz Jean-Yves Courau, riaditeľ gymnázia v Pessacu pri Bordeaux. Projekt bol podporený Národnou agentúrou Socrates a Európskou úniou. Nejde však o prvý medzinárodný projekt tohto druhu, ktoré francúzštinári stredných škôl zo spomenutých štátov doteraz uskutočnili. Všetko sa to začalo prvým spoločným stretnutím už v roku 1996 vo Francúzsku.

Skryť Vypnúť reklamu

O rok neskôr sa stretli v Prahe, kde témou bola tolerancia, v Bordeaux-Pessacu to bolo o mieri a odpustení, v Bukurešti o solidarite, v Krakove o priestore pre priateľstvo a v Paríži roku 2001 šlo o tému Naša zem – náš domov. „Cieľom týchto stretnutí je pripraviť žiakov žiť v priestore oveľa väčšom, ako je ich krajina, s hodnotami, ktoré sú všeľudské a kresťanské,“ povedal nám Jean-Yves Courau. Pokiaľ ide o jazyk, v doterajších stretnutiach bol dôraz kladený hlavne na francúzštinu, v tomto námestovskom sú všetky národné jazyky účastníkov v rovnocennom postavení. „V jednotlivých pracovných skupinách – ateliéroch dávame dohromady slová, príslovia, vety, ktoré majú niečo spoločné a cieľom je porozumieť nielen tým slovám, ale aj myšlienkam, kultúre krajín, ktoré sú na projekte účastné,“ vysvetlil Jean-Yves Courau. Výsledky z práce v piatich ateliéroch študenti prezentovali v piatok popoludní na spoločnom vystúpení v Dome kultúry. Ale nielen práca v ateliéroch bola na programe stretnutia. Jeho zahraniční účastníci zároveň poznávali Oravu a Žilinský kraj. Boli sa pozrieť na Oravskom hrade, v múzeu oravskej dediny v Zuberci, v Demänovskej jaskyni, Valaskej Dubovej a v Žiline.

Skryť Vypnúť reklamu

Projekt Symfónia jazykov sa záverečným dňom v Námestove nekončí. Pokračovať bude v školách jednotlivých štátov, odkiaľ prišli študenti a pedagógovia. Účastníci zároveň pripravili materiály, aby mohli Európskej únii predložiť ďalší projekt, do ktorého by sa zapojilo, ako dúfa J. Y. Courau ešte viac krajín ako doteraz. Budúce stretnutie by sa malo uskutočniť vo francúzskom Bordeaux a nemali by na ňom chýbať ani študenti z námestovského gymnázia. „Som veľmi rada, keď môžem našich študentov zobrať niekde von. To je prvé pozitívum. A potom pri týchto stretnutiach s ostatnými mladými ľuďmi získavajú určitú sebadôveru. A čo vždy oceňujem, je, že po návrate žiaci akoby dozreli, sú vnímavejší, pozornejší, tolerantnejší, ľudskejší. Prirodzeným spôsobom, bez nejakého mentorovania, objavujú druhých ľudí a samých seba, to, čo v nich je a stávajú sa lepšími,“ zhodnotila význam projektu Ružena Pilarčíková.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  7. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 448
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 342
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 13 176
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 447
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 288
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 832
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 912
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 808
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 717
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 4 811
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Pod Oravským hradom vynovili sochu svätca

Ján Nepomucký je na Orave obľúbeným svätcom. Ak nerátame rôznorodú mariánsku ikonografu, tak najčastejšie práve jeho stavali naši predkovia na prícestné stĺpy.

Reštaurovanie sochy Jána Nepomuckého na pilieri pod Oravským hradom.

Rely Dakar skončila, obaja Oravci môžu byť na seba hrdí

Štefan Svitko dosiahol piaty raz umiestnenie v najlepšej desiatke.

Štefan Svitko sa piatykrát umiestnil v najlepšej desiatke Rely Dakar.

Aha, čo vymysleli, aby sa ľudia na zastávkach nenudili

Oravská knižnica našla spôsob, ako využiť knihy, ktoré už nepotrebuje.

Knihy na železničnej stanici v Dolnom Kubíne.

Začali nevinne, skončili na stovke

Kamaráti strieľali na Silvestra šampanské na vrchole Šípa. Zvládli veľkú výzvu.

Kamaráti Ján Obrin (vľavo) a Vladimír Krška (vpravo) zvládli uplynulý rok vyjsť 100-krát na Šíp.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Vráble zintenzívnia boj s pandémiou, majú veľa hospitalizovaných v Nitre

Radnica požiadala dobrovoľných hasičov, aby vydezinfikovali autobusové zastávky.

Polícia sa k sankciám za porušenie lockdownu v Nitre nevyjadruje

Kto nemá potrebné doklady, otočia ho a nevpustia do mesta.

Pohrebné auto zrazilo cyklistu. Neprežil

Nehoda sa stala medzi Telincami a Vrábľami.

Majiteľ pohrebníctva: Nárast úmrtí je taký veľký, aký si za 20 rokov praxe nepamätám

Ivan Fontáni, majiteľ pohrebných služieb Silencia v Martine potvrdil, že úmrtnosť za november a december vzrástla oproti minulému roku o 70%. Nie všetci sú však „covidoví zosnulí“. Chladiace boxy si musia prenajímať v okolitých obciach.

Už ste čítali?