Sobota, 24. október, 2020 | Meniny má KvetoslavaKrížovkyKrížovky

Aby z toho nebol Babylon, dorozumievali sa po francúzsky

Námestovo - Na Gymnáziu Antona Bernoláka v Námestove znela minulý týždeň symfónia siedmich jazykov. Jej ústrednú „melódiu“ však tvorila francúzština.

Stretlo sa tam totiž štyridsať študentov a pedagógov – francúzštinárov zo Slovenska, Francúzska, Španielska, Fínska, Rumunska, Poľska a Českej republiky. „Cieľom stretnutia bolo objaviť a sprístupniť ostatným krásu, harmóniu a zaujímavosti národných jazykov v Európe a uvedomiť si, že každý jazyk je potrebný a každý národ je nenahraditeľný i v zjednotenej Európe.

Aby to však nevyzeralo ako v Babylone, dorozumievacím, komunikatívnym jazykom bola francúzština,“ povedala nám koordinátorka projektu a učiteľka francúzskeho jazyka na námestovskom gymnáziu Ružena Pilarčíková. Projekt sa nazýva príznačne Symfónia jazykov a jeho iniciátorom bol Francúz Jean-Yves Courau, riaditeľ gymnázia v Pessacu pri Bordeaux. Projekt bol podporený Národnou agentúrou Socrates a Európskou úniou. Nejde však o prvý medzinárodný projekt tohto druhu, ktoré francúzštinári stredných škôl zo spomenutých štátov doteraz uskutočnili. Všetko sa to začalo prvým spoločným stretnutím už v roku 1996 vo Francúzsku.

Skryť Vypnúť reklamu

O rok neskôr sa stretli v Prahe, kde témou bola tolerancia, v Bordeaux-Pessacu to bolo o mieri a odpustení, v Bukurešti o solidarite, v Krakove o priestore pre priateľstvo a v Paríži roku 2001 šlo o tému Naša zem – náš domov. „Cieľom týchto stretnutí je pripraviť žiakov žiť v priestore oveľa väčšom, ako je ich krajina, s hodnotami, ktoré sú všeľudské a kresťanské,“ povedal nám Jean-Yves Courau. Pokiaľ ide o jazyk, v doterajších stretnutiach bol dôraz kladený hlavne na francúzštinu, v tomto námestovskom sú všetky národné jazyky účastníkov v rovnocennom postavení. „V jednotlivých pracovných skupinách – ateliéroch dávame dohromady slová, príslovia, vety, ktoré majú niečo spoločné a cieľom je porozumieť nielen tým slovám, ale aj myšlienkam, kultúre krajín, ktoré sú na projekte účastné,“ vysvetlil Jean-Yves Courau. Výsledky z práce v piatich ateliéroch študenti prezentovali v piatok popoludní na spoločnom vystúpení v Dome kultúry. Ale nielen práca v ateliéroch bola na programe stretnutia. Jeho zahraniční účastníci zároveň poznávali Oravu a Žilinský kraj. Boli sa pozrieť na Oravskom hrade, v múzeu oravskej dediny v Zuberci, v Demänovskej jaskyni, Valaskej Dubovej a v Žiline.

Skryť Vypnúť reklamu

Projekt Symfónia jazykov sa záverečným dňom v Námestove nekončí. Pokračovať bude v školách jednotlivých štátov, odkiaľ prišli študenti a pedagógovia. Účastníci zároveň pripravili materiály, aby mohli Európskej únii predložiť ďalší projekt, do ktorého by sa zapojilo, ako dúfa J. Y. Courau ešte viac krajín ako doteraz. Budúce stretnutie by sa malo uskutočniť vo francúzskom Bordeaux a nemali by na ňom chýbať ani študenti z námestovského gymnázia. „Som veľmi rada, keď môžem našich študentov zobrať niekde von. To je prvé pozitívum. A potom pri týchto stretnutiach s ostatnými mladými ľuďmi získavajú určitú sebadôveru. A čo vždy oceňujem, je, že po návrate žiaci akoby dozreli, sú vnímavejší, pozornejší, tolerantnejší, ľudskejší. Prirodzeným spôsobom, bez nejakého mentorovania, objavujú druhých ľudí a samých seba, to, čo v nich je a stávajú sa lepšími,“ zhodnotila význam projektu Ružena Pilarčíková.

Nechajte si posielať prehľad najdôležitejších správ e-mailom

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  3. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  4. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  9. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  10. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  1. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  2. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  3. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  4. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  6. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  7. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  8. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. 5 vecí, ktoré definujú prémiové bývanie
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 17 431
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 14 795
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 046
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 023
  5. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 11 893
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 11 253
  7. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 10 476
  8. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 727
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 623
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 586
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

ONLINE DISKUSIA: Môže byť Žilina moderné a životaschopné mesto?

Ako dostať Žilinu na mapu moderných miest? Má krajské mesto priestor na rozširovanie? Aj tieto témy odznejú v LIVE diskusii v utorok 27.októbra o 9. hodine na FB Žilina na Facebooku.

Ľudia z mesta sa dávajú testovať na dedinách

Vojaci museli do Osádky už dvakrát priviezť nové testy. Míňajú ich hlavne cezpoľní, pretože v Osádke čakajú oveľa kratšie.

V Osádke už vykonali viac odberov ako má dedina obyvateľov.

Záujem o testovanie je enormný, výrazne prevyšuje očakávania

Záujem ľudí o pilotnú fázu celoplošného testovania na ochorenie COVID-19 je enormný, podľa ministra obrany Jaroslava Naďa (OĽANO) výrazne prevyšuje očakávania.

Remišová: Do zdravotníctva musíme investovať, aby bolo odolnejšie

Podpredsedníčka vlády Veronika Remišová (Za ľudí) považuje za prvoradé zmierniť veľký tlak na zdravotníctvo,

Čakanie na testovanie v Oravskom podzámku.

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Na Liptove pribudol v piatok dosiaľ najvyšší počet infikovaných

Situácia sa začína zhoršovať už aj v okrese Ružomberok.

TMR zatvára strediská Jasná a Vysoké Tatry

V prípade priaznivého vývoja situácie na Slovensku by mohli znova otvoriť 6. novembra.

Ľudia stoja v radoch pred odbernými miestami

Odberové miestnosti sa otvorili o ôsmej hodine ráno.

Už ste čítali?