Sobota, 19. august, 2017 | Meniny má Lýdia
Pridajte si svoje mesto

Poské TV progamy

STREDA 17. 7. 2002

TVP 1

11.15 Zvieratá sveta: Fascinujúci svet hmyzu 6 – Prefíkané motýle 11.40 Teleshopping 12.00 Správy 12.10 Agrobusiness 12.20 Flipperove nové dobrodružstvá 13.10 Revolver a klobúk 14.00 Klan 15.00 Správy 15.10 Euroexpres 15.35 Fara 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.35 Nájomníci 18.05 Leto s dokumentom – Zomrie pre postavu 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.01 Predpove poasia 20.10 Odvrátená strana lásky 21.45 Kriminálna kronika Jednotky – mimo zákon 22.05 ierny júl 22.50 5 minút o Európskej únii 23.00 Správy 23.15 Pavoncello 23.40 Muky nádeje 00.10 SOC poda Szpota alebo Spomienky J. Szpotaského na roky 1953 – 80 00.20 Hudba života

POLSAT

06.00 Pesnika na želanie 07.00 RoboCop 07.25 Raz, dva, tri – zaspievaj! 07.50 Walker Texas Ranger 08.40 Xena 09.35 Graczykovci 10.05 Kontrolovaná zábava 10.35 Priatelia 11.05 Idol 12.00 Adam a Eva 12.45 Chu na lásku 13.15 Volanie divoiny 14.15 Rozbi bank 15.15 RoboCop 15.45 Správy 16.05 Srdce na rázcestí 16.55 Kriminálny príbeh 17.50 Ružový panter 17.55 Adam a Eva 18.45 Správy, šport 19.05 Predpove poasia 19.10 Dawsonov svet 20.00 Náhradná rodina 20.30 Svet poda Kiepských 21.00 Pomsta frajerov 22.45 Nahá hliadka 23.15 Správy 23.35 Predpove poasia 23.40 Tie roky sedemdesiate 00.10 Playboy 01.10 Hudobné magazíny 05.00 Záver vysielania

TV 4

08.35 Beetleborgovci (12.) 09.00 Fiorella (64.) 09.55 Životná šanca – Televízna súaž 10.50 Vojak šasteny 2 (13.) 11.40 Dvaja chlapci, dieva a pizzeria 2 (2.) 12.05 Kaskadér (15.) 13.00 Filmový magazín 13.30 Hudobný magazín 13.50 Arthur (16.) 14.35 Nils Holgerson (8.) 14.35 Beetleborgovci (13.) 15.00 Fiorella (65.) 16.00 Hudobné listy 17.00 Mesteko Evenign Shade (95.) 17.30 Hot Chat – Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 17.58 Poasie 18.00 Životná šanca 2 (77.) 19.00 Pensacola 2 (5.) 20.00 Zlý až na kos – Dráma USA, 1997 21.50 Správy 22.05 Športové informácie 22.12 Predpove poasia 22.15 Vojak šasteny 2 (14.) 23.15 Železný orol 3 – Akný film USA, 1992 01.10 Hudobné magazíny

ŠTVRTOK 18. 7. 2002

TVP 1

08.11 Poasie 08.15 Zvukohra 08.40 Karino 09.05 Blažejov bicykel 09.35 Dva medvedíky 10.05 Frasier 10.25 Správna Susan 10.50 Babinec 11.15 Nemocnica u sv. Františka 11.40 Teleshopping 12.00 Správy 12.10 Agrobusiness 12.20 Kontrasty – svet, udia, peniaze 12.30 Flipperove nové dobrodružstvá 13.15 Revolver a klobúk 14.05 Klan 15.00 Správy 15.10 Kulisy PLR 15.35 Fara 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.40 Nájomníci 18.10 TeleSENTIMENtele 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.01 Predpove poasia 20.10 Poker s mafiou 21.40 Prípad pre reportéra 22.15 Politický týždenník Jednotky 22.55 Správy 23.15 Únik 00.55 Hudba života

POLSAT

06.00 Pesnika na želanie 07.00 RobCop 07.25 Samopašný Bill 07.50 Kriminálny príbeh 08.45 Dawsonov svet 09.40 Svet poda Kiepských 10.10 Náhradná rodina 10.40 Tie roky sedemdesiate 11.10 Pobrežná hliadka 12.00 Adam a Eva 12.50 Tvoj lekár 13.20 S hlavou v oblakoch 14.15 Disco Polo Live 15.15 Zámok arodejov 15.45 Správy 16.05 Srdce na rázcestí 16.50 Delta Team 17.50 Ružový panter 17.55 Adam a Eva 18.45 Správy, šport 19.05 Predpove poasia 19.10 Xena 20.00 Graczykovci 20.30 Sám život 21.00 Idol 22.00 Bostonská stredná 23.00 Správy, šport 23.25 Predpove poasia 23.30 Priatelia 00.00 Pes baskervillský 01.55 Hudobné magazíny 05.00 Záver vysielania

TV 4

08.35 Beetleborgovci (13.) 09.00 Fiorella (65.) 09.55 Životná šanca 10.50 Pensacola 2 (5.) 11.40 Mesteko Evening Shade (95.) 12.05 Kaskadér (16.) 13.00 Zásah P – Hudobný magazín 13.30 Super V.I.P. 13.50 Arthur (17.) 14.15 Kapitán Star – Seriál 14.35 Beetleborgovci (14.) 15.00 Fiorella (66.) 16.00 Hudobné listy 17.00 Dvaja chlapci, dieva a pizzeria 2 (3.) 17.30 Hot Chat – Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 18.00 Životná šanca 2 (78.) 19.00 Vojak šasteny 2 (14.) 20.00 Železný orol 3 – Akný film USA, 1992 21.55 Správy 22.10 Športové správy 22.17 Predpove poasia 22.20 Pensacola – Zlaté krídla (6.) 23.20 Rokenrolový sen – Komédia USA, 1992 01.10 X Láska – Zábavný program 01.40 Hudobné magazíny

PIATOK 19. 7. 2002

TVP 1

08.00 Správy 08.11 Poasie 08.15 Všetko hrá 08.35 Karino 09.05 Raj 09.30 Dúhové rybky 10.05 Frasier 10.25 Správna Susan 10.55 Milujeme poské seriály 11.20 as relaxácie 11.40 Teleshopping 12.00 Správy 12.10 Agrobusiness 12.20 Klan 13.15 Revolver a klobúk 14.10 Klan 15.00 Správy 15.10 Pochvaly Pavla Pochwalu 15.40 Fara 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Hos Jednotky 17.35 Nájomníci 18.05 Schôdzka v temnote 18.45 Aká je to melódia? 19.10 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.01 Predpove poasia 20.10 Generál Patton 21.40 Moja stopa v televízii 21.45 Štúdio Šport: Golden League 22.45 Správy 23.00 Seriál s koreníkom: Žraloky a ploštice 00.40 Motown Live

POLSAT

06.00 Pesnika na želanie 07.00 Zámok arodejov 07.25 Škola prežitia 07.50 Delta Team 08.50 Xena 09.45 Graczykovci 10.15 Kontrolovaná zábava 10.45 Priatelia 11.15 Largo 12.10 Adam a Eva 12.55 Chu na lásku 13.25 Volanie divoiny 14.20 Disco Relax 15.20 RoboCop 15.45 Správy 16.05 Srdce na rázcestí 16.50 Kriminálny príbeh 17.50 Ružový panter 17.55 Adam a Eva 18.45 Správy, šport 19.05 Predpove poasia 19.10 Dawsonov svet 20.00 Idol 21.00 Prvý služobný rok 22.00 Akty X 23.00 Správy, šport 23.25 Predpove poasia 23.30 Tie roky sedemdesiate 00.00 Stíhací pilot 01.40 Hudobný magazín 05.00 Záver vysielania

TV 4

09.55 Životná šanca 09.20 Policajný klan (4.) 10.50 Vojak šasteny 2 (14.) 11.40 Dvaja chlapci, dieva a pizzeria 2 (3.) 12.05 Okno do divoiny (3.) 13.00 Hudobný magazín 13.30 Zábavný program 13.50 Arthur (18.) 14.15 Nils Holgerson (9.) 14.35 Beetleborgovci (15.) 15.00 Fiorella (67.) 16.00 Hudobné listy 17.00 Otec, o ty na to (12.) 17.30 Hot Chat – Interaktívny publicistický program 17.45 Denník 17.58 Predpove poasia 18.00 Životná šanca 2 (79.) 19.00 Pensacola – Zlaté krídla (6.) 20.00 Slepa spravodlivos – Thriller USA, 1986 21.50 Správy 22.00 Športové správy 22.12 Predpove poasia 22.15 Temný anjel (19.) 23.15 Hovor so mnou (3.) 23.45 Zábava tohto týžda (51.) 00.45 X Láska – Zábavný program

SOBOTA 20. 7. 2002

TVP 1

08.11 Poasie 08.15 udský rod 08.40 Prázdniny so Zrnom 09.05 Hore nohami 09.35 Walt Disney uvádza 10.50 Hitparáda 11.25 Poklady sveta: Fabergeove vajcia 12.00 Cestovate 12.25 Tajomstvo zdravia 12.45 Ženy z Bieleho domu 13.00 Správy 13.10 Revolver a klobúk 14.10 Pobrežná hliadka 15.00 50 rokov Poske televízie 15.30 Fara 16.00 Zvieratá sveta 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Hos Jednotky 17.30 Nájomníci 18.00 Milujeme poské seriály 18.35 Aká je to melódia? 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 19.56 Predpove poasia 20.05 Ženy z Windsoru (1.) 21.20 Opole – Superjednotky 22.10 Štúdio Šport: Svetový pohár v ahkej atletike 22.30 Long Zai Jiang Hu 00.25 Nash Bridges

POLSAT

06.00 Disco Relax 07.00 Tvoj lekár 07.30 Magazín náboženských programov 08.00 Draie poviedky 08.25 Samopašný Bill 09.00 Tajuplní rytieri 09.20 Power Rangers 09.50 Disco Polo Live 10.50 Sladké pokušenie 12.45 Western Union 14.30 Raz, dva, tri – zaspievaj! 15.00 4 x 4 15.30 Neuveritené, ale pravdivé 15.45 Správy 15.55 Predpove poasia 16.00 Hárem (3.) 17.00 Zápas 18.45 Správy, šport 19.00 Predpove poasia 19.05 JAG – Vojenská generálna prokuratúra 20.00 Mladé roky 20.30 Graczykovci 21.00 Útek z planéty opíc 22.55 Chladná oce 00.35 Hudobné magazíny 05.00 Záver vysielania

TV 4

09.00 Dráik Castillo (22.) 10.00 Pod africkým nebom (4.) 11.00 Safari v Hollywoode (13.) 12.00 Okno do divoiny (3.) 13.00 Relácia o poítaových hrách 13.30 V Max – Magazín pre motoristov 14.00 Anna zo zeleného všku (1.) 16.00 Rytier noci (18.) 16.50 Hne …. hne zas (19.) 17.45 Denník 17.58 Športové správy 18.02 Predpove poasia 18.05 Dobrodružstvá poníka – Rodinný film USA, 1998, r. W. B. Hillman, h. D. Charles, J. Cooper 20.00 Barbara Taylor Bradfordová: Získa všetko – Dráma USA, 1995, r. M. Miller, h. S. Youngová, J. Scalia 21.55 Do zatáky (3.) 22.50 To sa do hlavy nezmestí 23.15 Cesta – Policajný magazín 23.45 Muž zajtrajška – Akný film USA, 1996 01.30 Hudobné magazíny 02.05 Záver vysielania

NEDEA 21. 7. 2002

TVP 1

10.00 50 rokov Poskej televízie: Domáca vojna 10.50 Zábavky s poštinou 11.00 Od škôlky do Opola 11.30 Kultúrna publicistika 12.00 Anjel Pána 12.15 Knihy na leto 12.25 Týžde 13.00 Správy 13.10 50 rokov Poskej televízie: Benefícia Z. Laskowika 14.40 Vyhote do povetria banku 16.05 Bezpená Jednotka 16.35 Publicistický program 17.00 Teleexpres 17.20 Televízny denník – program J. Fedorowicza 17.35 Nájomníci 18.05 Neváhaj a nakrúcaj 18.30 Aká je to melódia? 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 19.56 Predpove poasia 20.05 as na dokument: Putovanie s dravcami (3.) 20.40 Crociera (2.) 22.30 Markíza 00.30 Športová Jednotka 00.50 Štúdio Šport: Svetový pohár v ahkej atletike 01.20 Zrkadlo – dlhý stôl

POLSAT

06.00 Disco Polo Live 07.00 4 x 4 07.30 Magazín náboženských programov 08.00 Draie príbehy 08.30 Samopašný Bill 08.55 Škola prežitia 09.30 Strážcovia vesmíru 10.00 Disco Relax 11.00 Pobrežná hliadka 12.00 Medzi supmi 13.40 Synovia hromu 14.35 Benny Hill 15.05 Neuveritené, ale pravdivé 15.30 Nadácia Polsatu 15.45 Správy 15.55 Predpove poasia 16.00 Poská lotéria Fortuna 16.05 Sám život 17.00 Zápas 18.45 Správy, šport 19.00 Predpove poasia 19.05 V.I.P. – Agentúra Valery Ironsovej 20.00 Idol 21.00 Skúška ohom 22.50 Nepremožitení 01.05 Hudobné magazíny

TV 4

10.05 Dobrodružstvá poníka – Rodinný film USA, 1998 12.00 Filmový magazín 12.30 Super VIP 13.00 Zábavný program 13.30 Magazín pre milovníkov golfu 14.00 Detektív Blomquist žije nebezpene – Krimifilm Švéd., 1997 15.35 arovný mesiac – Dokument 16.00 Rytier noci (19.) 16.50 Policajný klan (8.) 17.45 Správy 17.58 Športové správy 18.02 Predpove poasia 18.05 Krá kráovi (24.) 18.35 Hne … hne zas (19.) 19.30 Muppetovci a ich hostia 2 (2.) 20.00 okovek pre lásku – Hubodná komédia Kan./USA, 1993 21.55 Cesta – Policajný magazín 22.20 Super Gól – Futbalový magazín 22.50 To sa do hlavy nevojde 23.15 Do zatáky (3.) 00.15 Jednoruký boxer – Akný film HG, 1971 02.05 Super VIP 02.35 Hudobný magazín 03.10 Záver vysielania

PONDELOK 22. 7. 2002

TVP 1

10.50 Magnet: Krásni štyridsaroní alebo Život sa zaína po… 11.15 Kiosk na Wspólnej 11.25 Na háiku 11.40 Teleshopping 12.00 Správy 12.10 Agrobusiness 12.25 Flipperove nové dobrodružstvá 13.15 Revolver a klobúk 14.05 Klan 15.00 Správy 15.10 A matriarchát hne 15.35 Fara 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.40 Nájomníci 18.10 Leto so zábavou 18.55 5 minút o Európskej únii 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.03 Predpove poasia 20.10 Alternatívy 4: Dvadsiaty stupe zasielania 21.15 Moja stopa v televízii 21.20 Detektívka na prázdniny: Revanš 22.25 Reportáž 22.55 Správy 23.10 Kino na ceste: Nie je možné ma všetko 00.45 Rodinné záležitosti

POLSAT

06.00 Pesnika na želanie 07.00 RoboCop 07.25 Tajuplní rytieri 07.50 Kriminálny príbeh 08.45 Dawsonov svet 09.40 Mladé roky 10.10 Graczykovci 10.40 Tie roky sedemdesiate 11.10 Idol 12.10 Adam a Eva 13.00 Chu na lásku 13.30 Volanie divoiny 14.20 Rozbi bank 15.15 RoboCop 15.45 Správy 16.05 Srdce na rázcestí 16.55 Kriminálny príbeh 17.50 Ružový panter 17.55 Adam a Eva 18.45 Správy, šport 19.05 Predpove poasia 19.10 Dawsonov svet 20.00 Náhradná rodina 20.30 Svet poda Kiepských 21.00 Tucet špinavcov: Osudná úloha 23.00 Správy, šport 23.25 Predpove poasia 23.30 Tie roky sedemdesiate 00.00 Stíhanie neviditeného 01.20 Hudobné magazíny 05.00 Záver vysielania

TV4

13.00 Zásah P – Hudobný magazín 13.20 Kaskadér (4.) 13.30 V Max – Motoristický magazín 13.50 Arthur (19.) 14.15 Nils Holgerson (10.) 14.35 Beetleborgovci (16.) 15.00 Fiorella (68.) 16.00 Hudobné listy – Hudobný magazín 17.00 Otec, o ty na to (13.) 17.30 Hot Chat – Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 17.58 Predpove poasia 18.00 Životná šanca 2 – Televízna súaž 19.00 Temný anjel (19.) 20.00 Chameleón (3.) 20.55 Americká tragédia (3.) 21.50 Správy 22.05 Športové informácie 22.12 Predpove poasia 22.15 Plochá dráha – Majstrovstvá Poska 23.15 Vojak šasteny 2 (15.) 00.15 Temné vášne: Zloiny z lásky – Erotický thriller USA/Fr., 1996 02.05 Zábavný program 02.35 Hudobné magazíny

UTOROK 23. 7. 2002

TVP 1

09.45 Kreslené rozprávky sveta 10.10 Frasier 10.30 Správna Susan 10.55 Bezpená Jednotka 11.15 Rok v záhrade 11.40 Teleshopping 12.00 Správy 12.10 Agrobusiness 12.20 Kontrasty – svet, udia, peniaze 12.25 Flipperove nové dobrodružstvá 13.15 Revolver a klobúk 14.05 Klan 15.00 Správy 15.10 Bu a ria 15.35 Fara 16.30 Recept na úspech 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.40 Nájomníci 18.10 Fórum 18.55 Knihy na leto 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.01 Predpove poasia 20.10 Núdzový východ 21.45 Moja stopa v televízii 22.00 Po stopách zloinu: Mtvi naozaj hovoria 22.50 Správy 23.05 Plus mínus 23.35 Kino na alekej ceste: arovná noc 01.10 Rodinné záležitosti

POLSAT

06.00 Pesnika na želanie 07.00 RoboCop 07.25 Samopašný Bill 07.50 Kriminálny príbeh 08.45 Dawsonov svet 09.40 Svet poda Kiepských 10.10 Náhradná rodina 10.40 Tie roky sedemdesiate 11.10 Idol 12.10 Adam a Eva 12.55 Život ako poker 13.25 S hlavou v oblakoch 14.20 Pretrhnuté putá 15.15 RoboCop 15.45 Správy 16.05 Srdce na rázcestí 16.50 Delta Team 17.50 Ružový panter 17.55 Adam a Eva 18.45 Správy, šport 19.05 Predpove poasia 19.10 Xena 20.00 Graczykovci 20.30 Sám život 21.00 Red Sonja 22.40 Nahá hliadka 23.10 Správy, šport 23.30 Predpove poasia 23.35 Priatelia 00.05 Playboy 01.15 Hudobné magazíny 05.00 Záver vysielania

TV 4

09.55 Životná šanca – TV súaž 10.50 Temný anjel (19.) 11.40 Otec, o ty na to (13.) 12.05 Chameleón (3.) 13.00 Hudobný magazín 13.30 Supergól – Futbalový magazín 13.50 Arthur (20.) 14.15 Kapitán Star (7.) 14.35 Beetleborgovci (17.) 15.00 Fiorella (69.) 16.00 Hudobné listy 17.00 Dvaja chlapci, dieva a pizzeria 2 (4.) 17.30 Hot Chat – Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 17.58 Predpove poasia 18.00 Životná šanca – TV súaž 19.00 Vojak šasteny 2 (15.) 20.00 Knightrider 2000 – Akný film USA, 1991 21.50 Správy 22.05 Športové správy 22.15 Pensacola 2 (7.) 23.15 Hlava rodiny 2 (11.) 23.45 Pavuina – Politická dráma Rak., 1989 03.20 X Láska – Zábavný program 03.50 Hudobné magazíny


  1. Gratulujeme. Oravská Polhora je Dedinou roka 2017 2 124
  2. Vítame na svete ďalších maličkých Oravcov Foto 1 188
  3. Prečo tečie Považím Váh a nie Orava? 1 109
  4. Ochranári zakázali orezať lipu. Sfúklo ju, poškodila cintorín 796
  5. Predať pôdu nechcú, pomôže len komasácia 462
  6. Inštitút, ktorý hodnotil pôrodnice, rebríček tají 439
  7. Cez víkend sa otvoria brány štadiónov siedmej ligy 199
  8. Na hranici s Poľskom zhorel kamión. Vieme, čo viezol Foto 166
  9. V obchodnej zóne sa strhla hotová kanonáda. Čo na to okolie? 151
  10. Pozrite sa, čo postavili v centre najväčšieho oravského mesta 145

Riešime za Vás

zlomená lavička
Dolný Kubín

zlomená lavička

Vyriešené
Smeti pri Orave
Dolný Kubín

Smeti pri Orave

V riešení
Pridaj svoj podnet

Najčítanejšie správy

Orava

Gratulujeme. Oravská Polhora je Dedinou roka 2017

Do národnej súťaže sa tento rok zapojilo dvadsať obcí, z Oravy iba jedna. A práve tá oravská vyhrala.

Vítame na svete ďalších maličkých Oravcov

Nech sa im na svete páči. Veľa zdravia.

Prečo tečie Považím Váh a nie Orava?

Všimli ste si niekedy sútok Oravy a Váhu? Prečo sa Orava vlieva do nepatrného Váhu a nie Váh do rozľahlej Oravy? Obe rieky majú veľa podobného.

Ochranári zakázali orezať lipu. Sfúklo ju, poškodila cintorín

Ochranári nechcú povoliť opíliť staré stromy, teraz jeden z nich zničil dvanásť pomníkov.

Predať pôdu nechcú, pomôže len komasácia

Jedno sceľovanie pozemkov končí, druhé sa práve začína.

Blízke regióny

Plavecké rekordy v žilinskom bazéne neplatia. Bazén nemá 50 metrov

Štandardné rozmery dostane bazén po rekonštrukcii. Mestská plaváreň bude niekoľko týždňov zatvorená.

Bábätká z čadčianskej pôrodnice 15.

Prinášame vám prehľad novorodeniatok, ktoré sme odfotili v čadčianskej nemocnici uplynulý týždeň a ich fotky sú zverejnené aj v MY Kysuckých novinách.

Dvojici našli v aute drogy

Pravdepodobne marihuanu prevážali 39-ročná Mikuášanka a 21-ročný mladík z Ružomberka.

Na neslávnej betónke neďaleko Martina sa zdržíte, zastavia vás semafory

Výraznejšie dopravné obmedzenia sa pre rekonštrukčné práce začali vo štvrtok doobeda. Cesta medzi Príbovcami a Diviakmi sa z obvyklých 15 - 20 minút predĺži aj na polhodinu či 40 minút.

Na Sklabinskom hrade budú hradné slávnosti

Návštevníci slávnosti počas kultúrneho programu nazrú aj do tajomstiev šermu. Program spríjemní dobová hudba súboru Musicantica Slovaca,

Všetky správy

Obec, kde sa nestrácajú eurofondy, stavia wellness centrum

Starosta Raslavíc Marek Rakoš dokázal za dva roky vybudovať 80 pracovných miest pre sociálne slabé skupiny.

Útočník pobodal vo fínskom Turku niekoľko ľudí, dvaja neprežili

Pri útoku utrpelo zranenia najmenej šesť ľudí.

Michal Gučík o návšteve Danka: Možno mám len dobrý kávostroj

O vypovedaní koaličnej zmluvy som sa dozvedel z médií, hovorí pre SME podnikateľ Michal Gučík, ktorého označujú za radcu Andreja Danka.

SNS skúšajú posunúť slovenské "zvyklosti", doplatia na svoju nenažranosť

Peniaze na vedu sa na Slovensku rozdeľujú hlboko pod úrovňou civilizovaného sveta.

Kam vyraziť