Utorok, 20. február, 2018 | Meniny má Lívia
Pridajte si svoje mesto

Aby sme neboli cudzincami vo vlastnej minulosti

Slanická osada - Niekokými pôvodnými goralskými pi

Na zostavovaní historicky vemi cenného diela sa podiea 50 nadšencov z 10 goralských obcí Oravy a Námestova, odbornými garantmi slovníka goralského náreia sú Anton Habovštiak a ubomíra Siváková.

- Som vemi príjemne prekvapený, s akou profesionalitou a dôkladnosou sa pustili Oravci do práce, - hodnotí výkon autorského tímu spisovate Anton Habovštiak. - Súasou slovníka je i história oravských goralských obcí, abecedný register a porovnávací register fonetických rozdielov vo výslovnosti obyvateov jednotlivých obcí. itatea v knihe potešia aj goralské texty, zasadené do autentického prostredia dedinského života goralského udu. Myslím si, že keby sa v každom slovenskom regióne chopili udia príležitosti tak, ako na Orave, mnohé z pôvodnej udovej kultúry by mohlo zosta zachované. Aby sa Slováci napokon nestali cudzincami vo vlastnej minulosti.

Každodenné skúsenosti z bežného života potvrdzujú, že goralský jazyk skutone pomaly vymiera. Kým Poliaci postavili na goralskom základe obrovský kus svojej udovej kultúry a s pýchou ju ukazujú svetu, Oravci akoby sa za u hanbili. Najstarší pamätníci vymierajú, goralský slovník strednej generácie pomaly prikrýva „poprašok“ kultúrneho vývoja. Mla pod vplyvom školy a širokého okolia aj v hovorovej rei inklinuje skôr k používaniu sloveniny. Žia, slovo „goral“ sa najmä medzi mládežou v mestách až priasto zneužíva v akejsi zdeformovanej pejoratívnej podobe. Pod rúškom „kultúrnosti“ tak haníme originálnos a jedinenos.

Goralský slovník, ktorý by mal konene starú kultúru goralského náreia opä oživi, nadobudne poda tvorcov do konca októbra knižnú podobu. Stihne sa tak dosta na pulty kníhkupectiev ešte pred Vianocami. Pikantným okorenením publikácie bude pravdepodobne aj niekoko humorom iskriacich goralských piesní. Melánia Pastvová


  1. Rok 2017 na oravských cestách. Pribudli tri kríže a more sĺz Foto 1 411
  2. Fotkami sa vrátili v čase Foto 452
  3. Oravským farmárom dochádza trpezlivosť. Čo urobia? 331
  4. Nestarnúci bežec z Oravy stále udivuje bežeckou kondíciou 266
  5. Odkaz týždňa: Nauč sa tancovať v daždi Foto 239
  6. Úžasné, aký obrat predviedlo Mútne. Odmenou je play off 196
  7. Čo okrem truhiel ukrývala krypta pod trstenským kostolom Foto 107
  8. Trápenie hokejistov Dolného Kubína sa predĺžilo 104
  9. Európska komisia našla na Orave dobrý bod 95
  10. Chlebnický okruh znova prilákal množstvo účastníkov Foto 81

Najčítanejšie správy

Orava

Rok 2017 na oravských cestách. Pribudli tri kríže a more sĺz

Vlani zahynulo na oravských cestách najmenej ľudí od roku 2010, ale počet dopravných nehôd, ktoré spôsobili vodiči pod vplyvom alkoholu, vzrástol o 40 percent.

Fotkami sa vrátili v čase

Predovšetkým v manželstve treba chyby poznať, nie nenávidieť. Aj v duchu tohto motta sa niesla zaujímavá výstava v nižnianskom kultúrnom dome.

Oravským farmárom dochádza trpezlivosť. Čo urobia?

Samostatne hospodáriaci roľníci tvrdia, že novela zákona o prenájme poľnohospodárskej pôdy ide proti nim. Vraj prichádza nové združstevňovanie.

Nestarnúci bežec z Oravy stále udivuje bežeckou kondíciou

Dolnokubínčan neoddychuje ani počas zimných mesiacov. Zúčastnil sa prvých pretekov.

Odkaz týždňa: Nauč sa tancovať v daždi

Národný týždeň manželstva sa aj na Orave niesol v umeleckom i tanečnom duchu.

Blízke regióny

Do Váhu sa dostala odpadová voda z kožiarskeho závodu

Rozruch v priemyselnej časti Liptovského Mikuláša vyvolala havária v kanalizačnom potrubí jedného z najväčších závodov v meste. Odpadové vody z kožiarskej výroby tiekli priamo do Váhu.

Kde sa dá v Liptove dobre zalyžovať? Ponúkajú sa malé strediská

Pravá zima nechala na seba čakať. Začiatok sezóny vyzeral katastrofálne, počasie sa umúdrilo tak ,ako sa na toto ročné obdobie patrí, a vďaka mrazu a snehu mohli spustiť prevádzku aj menšie strediská a dedinské lyžiarske vleky.

Najohrozenejšiemu hradu svitá nádej. Starhradu pomôžu dobrovoľníci

Záchrancovia chcú získať ruinu do podnájmu od majiteľov hradu.

Mikulášanovi našli v byte sto gramov marihuany

Domovú prehliadku mu urobili na základe operatívnych informácií.

Lyžiarovi v Makove pomáhali leteckí záchranári

Leteckých záchranárov zo Žiliny privolali dnes popoludní do Makova na tamojší lyžiarsky svah. Šesťdesiatpäťročný lyžiar dostal akútny infarkt myokardu.

Všetky správy

Slováci prehrali s USA aj druhýkrát a na olympiáde končia

Slovenskí hokejisti dostali päť gólov.

Hokej - Program, tabuľky, skupiny - Zimná olympiáda 2018 (ZOH 2018)

Hokejový turnaj sa začína v stredu 14. februára 2018. Slovensko doň vstúpi zápasom proti Olympijským športovcom z Ruska.

Po razii polície si desiatky robotníkov balia kufre

Kontrola na stavenisku v Košiciach odhalila čiernu prácu.

Chcel si vziať život. Záchranka ho nechala tak, do rána zomrel

Úmrtie bezdomovca z ubytovne Resoty Antona Srholca prešetruje Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou.