Pondelok, 11. december, 2017 | Meniny má Hilda
Pridajte si svoje mesto

Aby sme neboli cudzincami vo vlastnej minulosti

Slanická osada - Niekokými pôvodnými goralskými pi

Na zostavovaní historicky vemi cenného diela sa podiea 50 nadšencov z 10 goralských obcí Oravy a Námestova, odbornými garantmi slovníka goralského náreia sú Anton Habovštiak a ubomíra Siváková.

- Som vemi príjemne prekvapený, s akou profesionalitou a dôkladnosou sa pustili Oravci do práce, - hodnotí výkon autorského tímu spisovate Anton Habovštiak. - Súasou slovníka je i história oravských goralských obcí, abecedný register a porovnávací register fonetických rozdielov vo výslovnosti obyvateov jednotlivých obcí. itatea v knihe potešia aj goralské texty, zasadené do autentického prostredia dedinského života goralského udu. Myslím si, že keby sa v každom slovenskom regióne chopili udia príležitosti tak, ako na Orave, mnohé z pôvodnej udovej kultúry by mohlo zosta zachované. Aby sa Slováci napokon nestali cudzincami vo vlastnej minulosti.

Každodenné skúsenosti z bežného života potvrdzujú, že goralský jazyk skutone pomaly vymiera. Kým Poliaci postavili na goralskom základe obrovský kus svojej udovej kultúry a s pýchou ju ukazujú svetu, Oravci akoby sa za u hanbili. Najstarší pamätníci vymierajú, goralský slovník strednej generácie pomaly prikrýva „poprašok“ kultúrneho vývoja. Mla pod vplyvom školy a širokého okolia aj v hovorovej rei inklinuje skôr k používaniu sloveniny. Žia, slovo „goral“ sa najmä medzi mládežou v mestách až priasto zneužíva v akejsi zdeformovanej pejoratívnej podobe. Pod rúškom „kultúrnosti“ tak haníme originálnos a jedinenos.

Goralský slovník, ktorý by mal konene starú kultúru goralského náreia opä oživi, nadobudne poda tvorcov do konca októbra knižnú podobu. Stihne sa tak dosta na pulty kníhkupectiev ešte pred Vianocami. Pikantným okorenením publikácie bude pravdepodobne aj niekoko humorom iskriacich goralských piesní. Melánia Pastvová


  1. Vietor láme stromy, bez elektriny sú stovky domácností 13 829
  2. Cesta medzi Tvrdošínom a Námestovom je pre silný vietor zatvorená 4 679
  3. Popadané stromy uväznili v horách turistov 3 525
  4. Ak ste doma v teple, pozrite si túto fotogalériu Foto 1 079
  5. Tajomstvo šéfkuchára nie je tajomstvom. Varí tak doma 448
  6. Advent zaplníme dobrými správami z Oravy 279
  7. Zjazdovky na Kubínskej holi otvorili, takto skoro sezónu ešte nezačínali 276
  8. Ľudia sa boja únosov detí, vraj videli podozrivé autá 272
  9. Oravská Lesná: Pokiaľ ploty vidno, kalamita nie je Foto 202
  10. Starostovia: Nemôžeme sa tváriť, že sa nič nedeje 183

Najčítanejšie správy

Orava

Vietor láme stromy, bez elektriny sú stovky domácností

Niekde nejde elektrina pre potrhané vedenia už viac ako dvanásť hodín. V noci nánosy naviateho snehu zablokovali viaceré oravské cesty.

Cesta medzi Tvrdošínom a Námestovom je pre silný vietor zatvorená

Stromy pri Oravskej priehrade aj dnes večer padajú ako zápalky. Pre bezpečnosť polícia tadiaľ autá nepúšťa. Dopravu odkláňa na Bobrov, poľskú Veľkú Lipnicu a Jablonku do Trstenej.

Popadané stromy uväznili v horách turistov

V noci horskí záchranári pomáhali ľuďom uviaznutým v autách. Dnes je situácia v Roháčoch lepšia. Zatiaľ.

Ak ste doma v teple, pozrite si túto fotogalériu

Tentokrát, zatiaľ, zasiahla snehová kalamita najmä južnejšie okresy. Aktuálne však sneží aj na Orave. Nie je to však nič nezvyčajné, je štvrté ročné obdobie - zima.

Tajomstvo šéfkuchára nie je tajomstvom. Varí tak doma

Najlepšiu kapustnicu navarili chlapi, domáci hasiči.

Blízke regióny

Stredisko v Jasnej pre silný vietor uzavreli

Lyžiarske stredisko je dnes zatvorené, horskí záchranári ratovali z Kráľovej Hole dvoch turistov.

Rajeckými Teplicami otriasla brutálna vražda mladej ženy

Muž zavraždil 33-ročnú ženu obzvlášť brutálnym spôsobom. Hrozí mu 25 rokov za mrežami.

Pripravte sa na dopravné obmedzenie!

Polícia upozorňuje na dopravné obmedzenie v súvislosti s opravou vozovky v okrese Kysucké Nové Mesto.

Do Korytnice vypravili vlak po štyroch desaťročiach

Po viac ako štyridsiatich rokoch vypravili motorový vlak z ružomberskej hlavnej stanice na trať vedúcu do Korytnice. Ružomberskí nadšenci by boli radi, keby historický vláčik jazdil po trati pravidelne.

Legendárna detská ozdravovňa Železnô končí

Tesne pred oslavou storočnice ju ministerstvo zdravotníctva zatvára.

Všetky správy

V New Yorku došlo k pokusu o teroristický útok

Výbuch bomby nikoho nezabil, len zranil štyroch ľudí.

Ramsay: Či Slovensko nevypadne do béčka? To nemôžem sľúbiť

Tréner Craig Ramsay chce naučiť slovenských hokejistov hrať s rozumom.

O čo naozaj ide Georgeovi Sorosovi

Mýty, fikcia a fakty. Čo sa všetko spája so známym finančníkom.

Rok 1992: Bleskový rozvod a každý iným smerom. Ako si Mečiar s Klausom delili republiku

Rozdelenie Českej a Slovenskej federatívnej republiky nebolo ani zďaleka ľahké, no dodnes sa považuje za vzor riešenia sporov.

Obuvnícka firma Gabor nútila ľudí pracovať nadčas. Dostala pokutu

Spoločnosť zamestnávala v minulom roku takmer 1500 ľudí.