Poľské TV progamy

STREDA 11. 9. 2002

POLSAT

6.00 Pesniky na želanie, 7.00 Pokémon 3. 7.25 Kozmické vojny 2. 7.50 Crime Story. Kriminálny seriál 8.45 Roswell. Sci-fi seriál 9.40 Sám život 10.10 Benny Hill 10.40 Ruská ruleta 11.30 Adam a Eva 12.00 Srdce na rázcestí 12.45 S hlavou v oblakoch 13.45 Pretrhnuté spojitosti 14.45 Pokémon 3. 15.15 Svet poda Kiepskych. Komediálny seriál 15.45 Informácie 16.05 Adam a Eva 16.35 Srdce na rázcestí 17.20 Walker, Texas Ranger. Akný seriál 18.15 Sabrina, mladá arodejnica. Komediálny seriál 18.45 Informácie + šport 19.10 Poasie 19.15 Životná šanca 20.05 Svet poda Kiepskych. Komediálny seriál 20.40 Sám život 21.10 Rocky II. Dráma, USA, 1979, r. S. Stallone, h. S. Stallone, C. Weathers 23.25 Informácie + šport 23.40 Poasie 23.45 Graffiti 23.55 Misia 1 (2.). Spoloenská dráma, Taliansko, 1998, r. M. Zaccaro, h. M. Placido, B. De Rossiová 1.35 Hudba na bis

TVP1

6.00 Kávu alebo aj? 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Woronicza 17 9.10 Jednotka pre deti 9.35 Rozprávky Jednotky 9.45 Sladké trápenie. Pre mládež 10.15 Bezpené pristátie 11.10 Prírodná medicína v Európe 11.20 Zdravo a hravo 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.25 Klan 12.50 o skrýva prach? 13.40 Tour de Pologne 13.50 Plus mínus 14.30 Spomienka organizovaná vevyslanectvom USA 15.00 Králikáre 15.25 Správy 15.40 Tour de Pologne 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.30 Hos Jednotky 17.40 Klan 18.10 Uplynul rok ... 18.55 Národná filharmónia - pred koncertom 19.15 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.02 Poasie 20.15 In Memoriam 21.10 Naživo z New Yorku 21.55 Otcov návrat. Film, USA, 1999, r. J. Chopra, h. M. McDonnellová, W. Russ 23.00 Správy, šport 23.15 Obchodné správy 23.20 Tour de Pologne 23.30 o skrýva prach? 0.20 Fara

TV4

6.00 Hudobný VIP. Hudobný magazín 6.30 KINOmaniaK. Filmovný magazín 7.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 7.50 Arthur (55.). Animovaný seriál 8.15 Nils Holgerson (39.). Animovaný seriál 8.35 Beetleborgovci (52.). Seriál, USA, 1996 9.00 Fiorella (104.). Telenovela, Peru, 2000 9.55 Divoký anjel (7.). Telenovela, Argentína, 1999 10.50 Viper (3.). Akný seriál, USA, 1995 11.40 Dharma Greg (3.). Komediálny seriál, USA, 1997 12.05 Rytier noci (11). Akný seriál, Kanada, USA, 1997 13.00 Hudobný VIP. Hudobný magazín 13.30 KINOmaniaK. Filmový magazín 13.50 Arthur (56.). Animovaný seriál 14.15 Nils Holgerson (40.). Animovaný seriál 14.35 Beetleborgovci (53.). Seriál, USA, 1996 15.00 Fiorella (105.). Telenovela, Peru, 2000 16.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 17.00 Karolína v meste (5.). Komediálny seriál, USA, 1995-99 17.30 Atak - minulý rok. Spomienka na teroristický útok na USA 17.45 Správy 18.00 Divoký anjel (8.). Telenovela, Argentína, 1999 19.00 Midnight Run: Around 2. Akná komédia, USA, 1994, r. D. Sackheim, h. Ch. McDonald, D. Hedaya 20.55 Pensacola 3 (1.). Akný seriál, USA 1997-98 21.50 Správy 22.05 Športové informácie 22.15 Životná šanca (115.). Teleturnaj 23.15 Tri dni Kondora. Thriller, USA, 1975, r. S. Pollack, h. R. Redford, F. Dunawayová 1.35 X láska. Hudobný magazín 2.05 Hudobné listy. Hudobný magazín 2.55 Strefa P. Hudobný magazín 3.30 KINOmaniaK. Filmový magazín 4.00 To sa do hlavy nevojde. Magazín senzácií 4.25 Záver vysielania

ŠTVRTOK 12. 9. 2002

POLSAT

6.00 Pesniky na želanie 7.00 Pokémon 3. 7.25 Blinky Bill 7.50 Walker, Texas Ranger. Akný seriál 8.45 Roswell. Kriminálny seriál 9.40 Sám život 10.10 Máte, o chcete 10.40 Životná šanca 11.30 Adam a Eva 12.00 Srdce na rázcestí 12.45 S hlavou v oblakoch 13.40 Hitmánia 14.35 Pokémon 3. 15.00 Medové roky 7. Komediálny seriál 15.45 Informácie 16.05 Adam a Eva 16.35 Srdce na rázcestí 17.20 Poslanie v ase. Sci-fi seriál 18.15 Sabrina, mladá arodejnica. Komediálny seriál 18.45 Informácie + šport 19.10 Poasie 19.15 Ruská ruleta 20.05 Hraikovia. Komediálny seriál 20.35 Sám život 21.05 Akty X. Akný seriál 22.05 Boston Public 23.00 Informácie + šport 23.15 Poasie 23.20 Graffiti 23.30 Posledný z romantikov. Komédia, Francúzsko, 1997, r. J. Bunuel, h. V. Kapriskyová, S. Freiss 1.15 Hudba na bis

TVP1

6.00 Kávu alebo aj? 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Woronicza 17 9.10 Budík 9.40 Veronikine tajomstvá 10.05 Otcov návrat. Film, USA, 1999, r. J. Chopra, h. M. McDonnellová, W. Russ 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.25 Klan 13.10 Tour de Pologne 14.00 Blchy 14.30 Vyjednáva 15.00 Správy 15.10 Tour de Pologne 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.30 Hos Jednotky 17.40 Fara 18.10 Naživo 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.02 Poasie 20.15 Poker s mafiou. Akný seriál 21.35 Vec pre reportéra 22.10 Politický týždenník Jednotky 23.00 Správy, šport 23.15 Obchodné správy 23.20 Tour de Pologne 23.35 Pegas 0.05 Klan

TV4

6.00 Strefa P. Hudobný magazín 6.30 Tilt TV. Magazín o poítaových hrách 7.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 7.50 Arthur (56.). Animovaný seriál 8.15 Nils Holgerson (40.). Animovaný seriál 8.35 Beetleborgovci (53.). Seriál, USA, 1996 9.00 Fiorella (105.). Telenovela, Peru, 2000 9.55 Divoký anjel (8.). Telenovela, Argentína, 1999 10.50 Pensacola 3 (2.). Akný seriál, USA, 1997-98 11.40 Karolína v meste (5.). Komediálny seriál, USA, 1995-99 12.05 Zverinec (7.). Dobrodružný seriál, USA, 1996 13.00 Strefa P. Hudobný magazín 13.30 Tilt TV. Magazín o poítaových hrách 13.50 Arthur (57.). Animovaný seriál 14.15 Nils Holgerson (41.). Animovaný seriál 14.35 Masked Rider (1.). Animovaný seriál, USA, 1995 15.00 Fiorella (106.). Telenovela, Peru, 2000 16.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 17.00 Dharma a Greg (4.). Komediálny seriál, USA, 1997 17.30 Hot Chat. Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 18.00 Divoký anjel (9.). Televízna súaž 19.00 Tri dni Kondora. Thriller, USA, 1975, r. S. Pollack, h. R. Redford, F. Dunawayová 21.20 Viper (4.). Akný seriál, USA, 1995 22.20 Správy 22.35 Športové informácie 22.45 Životná šanca (116.). Teleturnaj 23.45 Nicholasov dar. Dráma, Taliansko, 1998, r. R. Markowitz, h. J.L. Curtis, A. Bates 1.30 X láska. Zábavný program 2.00 Hudobné magazíny 3.25 A ku ku. Zábavný program 3.55 To sa do hlavy nevojde. Magazín senzácií 4.20 Záver vysielania

PIATOK 13. 9. 2002

POLSAT

6.00 Pesniky na želanie 7.00 Pokémon 3. 7.25 Kozmické vojny 2. 7.50 Poslanie v ase. Sci-fi seriál 8.45 Obúbenci 2. 9.40 Sám život 10.10 Rozvodový súd 10.40 Ruská ruleta 11.30 Adam a Eva 12.00 Srdce na rázcestí 12.45 S hlavou v oblakoch 13.45 Muzikohranie 14.45 Pokémon 3. 15.15 Hraikovia. Komediálny seriál 15.45 Informácie 16.05 Adam a Eva 16.35 Srdce na rázcestí 17.20 Walker, Texas Ranger. Kriminálny seriál 18.15 Sabrina, mladá arodejnica. Komediálny seriál 18.45 Informácie + šport 19.10 Poasie 19.15 Životná šanca 20.05 Medové roky. Komediálny seriál 21.20 Zvláštne dni. Kriminálny film, USA, 1995, r. K. Bigelowová, h. R. Fiennes, A. Bassettová 0.05 Informácie + šport 0.20 Poasie 0.25 Graffiti 0.35 Johnny 2.0. Akný film, USA, 1999, r. N. Fernley, h. J. Fahey, T. Welch 2.20 Hudba na bis

TVP1

6.00 Kávu alebo aj? 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Woronicza 17 8.45 Dúhové rybiky 9.10 Jednotka pre deti 9.40 Animovaný film pre deti 10.00 Stratený svet 10.50 Tu býva Boh 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 Veké upratovanie 12.45 Fara 13.40 Tour de Pologne 14.15 Cesty malé a veké 14.35 Laboratórium 15.00 Správy 15.10 Tour de Pologne 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.40 Fara 18.05 Schôdzka naslepo 18.45 Aká je to melódia 19.15 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.02 Poasie 20.15 Baobab alebo zelená kantína 20.50 Doc Hollywood. Romantická komédia, USA, 1991, r. M. Caton-Jones, h. M.J. Fox, J. Warnerová 22.45 Tour de Pologne 23.00 Správy, šport 23.15 Obchodné správy 23.20 Tak ma radšej zabi, poliš. Akná dráma, Posko, 1988, r. J. Bromski, h. P. Machalica, B. Linda 1.20 Film. Titul neupresnený 2.40 Film. Titul neupresnený

TV4

6.00 Hudobný VIP. Hudobný magazín 6.30 Magazín o golfe 7.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 7.50 Arthur (57.). Animovaný seriál 8.15 Nils Holgerson (41.). Animovaný seriál 8.35 Masked Rider (1.). Animovaný seriál, USA, 1995 9.00 Fiorella (106.). Telenovela, Peru, 2000 9.55 Divoký anjel (9.). Telenovela, Argentína, 1999 10.50 Viper (4.). Akný seriál, USA, 1995 11.40 Dharma a Greg (4.). Komediálny seriál, USA, 1997 12.05 South Beach (2.). Seriál 13.00 Hudobný VIP. Hudobný magazín 13.30 Magazín o golfe 13.50 Arthur (58.). Animovaný seriál 4.15 Nils Holgerson (42.). Animovaný seriál 14.35 Masked Rider (2.). Animovaný seriál, USA, 1995 15.00 Fiorella (107.). Telenovela, Peru, 2000 6.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 17.00 Karolína v meste (6.). Komediálny seriál, USA, 1995-99 17.30 Hot Chat. Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 8.00 Divoký anjel (10.). Telenovela, Argentína, 1999 19.00 Oni žijú. Sci-fi, USA, 1988, r. J. Carpenter, h. R. Piper, K. David, M. Fosterová 20.55 Pensacola 3 (2.). Akný seriál, USA, 1997-98 21.50 Správy 22.05 Športové informácie 23.15 Život ako sen (2.). Komediálny seriál, USA 23.45 Hlava rodiny (7.). Animovaný seriál 0.15 Futurama (10.). Seriál 0.45 X láska. Zábavný program 1.15 Hudobné magazíny 3.10 To sa do hlavy nevojde. Magazín senzácií 3.35 Záver vysielania

SOBOTA 14. 9. 2002

POLSAT

6.00 Muzikohranie 7.00 Tvoj lekár a Staí chcie 7.30 Magazín náboženskej redakcie 8.00 Kozmické vojny 2. 8.30 Blinky Bill 9.00 Jednorožec Kleo 9.30 Power Rangers. Dobrodružný seriál 9.55 Hitmánia 10.55 Mladé levy. Vojnový film, USA, 1958, r. E. Dmytryk, h. M. Brando, M. Clift 14.00 Lovci z Okavanga 14.30 Promenáda úspechu 15.15 4 x 4 15.45 Informácie 15.55 Poasie 16.00 Najzábavnejšie zvieratá sveta 16.25 Chu na lásku 16.55 Roswell 1. Sci-fi seriál 17.50 Obúbenci 2.18.45 Informácie + šport 19.00 Poasie 19.05 Pretrhnuté spojitosti 20.00 BAR Gala otvorenie 21.15 Hraikovia. Komediálny seriál 22.00 Votrelec. Sci-fi film, GB, 1978, r. R. Scott, h. S. Weaverová, T. Skerritt 0.15 Bunker. Dráma, SRN, 1999, r. H. Horn, h. J. Neuhaus, R. Grauwiller 2.00 Hudba na bis

TVP1

6.30 Rok na záhrade 7.00 Agrolínia 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Kme. Seriál pre mládež 8.40 Zrno 9.05 www.irtul@andia 9.35 Malá kniha džunglí 9.55 Držme sa spolu 10.50 Hitparáda 11.15 So Weird 11.45 Móda ako poasie 12.10 Lesy a udia 12.30 o vy na to? 13.00 Správy 13.10 Tour de Pologne 13.25 Zvieratá sveta 14.00 Tour de Pologne 16.05 Medzi nami 16.30 Bájení a bohatí. Seriál 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hos Jednotky 17.40 Fara 18.05 Nájomníci 18.35 Aká je to melódia? 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 19.56 Poasie 20.05 Nepodplatitení. Kriminálny film, USA, 1987, r. B. De Palma, h. K. Costner, S. Connery 22.15 Sopot na bis 22.45 Plochá dráha 23.15 Tour de Pologne 23.25 To stojí za hriech 23.50 Súdny dvor. Akná dráma, USA, 1983, r. P. Hyams, h. M. Douglas, H. Halbrook 1.40 Za mrakmi. Psychologický film, Francúzsko, Taliansko, SRN, 1995, r. M. Antonioni, W. Wenders, h. J. Malkovich, K.R. Stuart 2.50 18 kolies spravodlivosti. Akný seriál

TV4

6.00 Dobrodružstvá Rin Tin Tina (7.). Western pre deti, USA, 1954-59, r. E. Bellamy, h. L. Aaker, J. Sawyer 6.30 Anna zo Zeleného všku (39.). Animovný seriál, Japonsko 7.00 V Max. Motoristický magazín 7.30 Survival Factor (1.). Dokumentárny seriál 8.30 Muppetovci a ich hostia 2 (9.). Seriál pre deti, USA, 1996 9.00 Anna zo Zeleného všku (40.). Animovný seriál, Japonsko 9.30 Dobrodružstvá Rin Tin Tina (8.). Western pre deti, USA, 1954-59, r. E. Bellamy, h. L. Aaker, J. Sawyer10.00 Zverinec (8.). Dobrodružný seriál, USA, 1996 11.00 Safari v Hollywoode (21.). Seriál 12.00 Survival Factor (2.). Dokumentárny seriál 13.00 Tilt TV. Magazín o poítaových hrách 3.30 V Max. Motoristický magazín 14.00 Traja mušketieri. Historický film, Francúzsko, Taliansko, 1953, r. A. Hunebelle, h. G. Marchal, Bourvil 16.00 Rytier noci (12.). Akný seriál, Kanada, USA, 1997 16.50 Sindibádove dobrodružstvá (11.). Dobrodružný seriál, USA, 1996-97 17.45 Správy 18.05 Dobrodruhom proti svojej vôli. Dobrodružná komédia, Francúzsko, 1997, r. M. Riviere, h. S. Duezová, B. Yerles 20.00 Hard to Forget. Akný film, USA, 1998, r. V. Sarin, h. T. Dutton, P. Shannonová 21.55 Do zákruty (11.). Akný seriál, USA, 1997 23.15 Policajný magazín 23.45 V kruhu zla. Thriller, USA 1998, r. F. Kerr, h. L. Lamas, B. Strongová 1.40 Extraliga 2.40 Hudobný magazín 3.05 Záver vysielania

NEDEA 15. 9. 2002

POLSAT

6.00 Hitmánia 7.00 4 x 4 7.30 Magazín náboženskej redakcie 8.00 Kozmické vojny 2. 8.25 Blinky Bill 8.55 Hugo 9.30 Power Rangers. Dobrodružný seriál 10.00 Muzikohranie 11.00 Pobrežná hliadka 6. Dobrodružný seriál 12.00 Bláznivosti sleny Evy. Film, Posko, 1984, r. K. Tarnas, h. D. Grzelaková, E. Kamiski 13.55 Get Real. Pre mládež 14.50 Benny Hill 15.30 Nadácia Polsat 15.45 Informácie 15.55 Poasie 16.00 Správa z koncertu 16.55 Roswell 1. Sci-fi seriál 17.50 J.A.G. Akný seriál 18.45 Informácie + šport 19.00 Poasie 19.05 Unesený v mladosti. Dobrodružný seriál 20.00 Náhradná rodina. Komediálny seriál 20.30 Svet poda Kiepskych. Komediálny seriál 21.00 Sladká sloboda. Komédia, USA, 1986, r. A. Alda, h. A. Alda, M. Caine 23.05 Lietajúca sanitka 23.35 Magazín Ligy majstrov 0.35 Športový magazín 1.35 Hudba na bis

TVP1

6.30 as relaxácie 6.50 Stanica Únie 7.35 Lietajúce medvede 8.05 Princ a bedár. Seriál pre mládež 9.00 Teleráno 9.30 So Weird 10.05 Vyber videoklip 10.20 Tour de Pologne 12.00 Anjel Pána 12.25 Týžde 13.00 Správy 13.10 Máme radi poské seriály 13.40 Biblia - Abrahám (2/2.). Film, USA, Francúzsko, Taliansko, r. J. Sargent, h. R. Harris, B. Hershey 15.15 Tour de Pologne 17.00 Teleexpress 17.15 Športový expres 17.25 Televízny denník 17.40 Ako dobre je v škôlke 18.05 Nájomníci 18.35 Aká je to melódia?19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 19.58 Poasie 20.05 as na dokument 20.40 Detektor lží 21.10 Iba láska 22.05 Rozhovor. Akná dráma, USA, 1974, r. F.F. Coppola, h. G. Hackman, J. Cazale 0.20 Opakovanie programov

TV4

5.30 Dobrodružstvá Rin Tin Tina (8.). Western pre deti, USA, 1954-59, r. E. Bellamy, h. L. Aaker, J. Sawyer 6.00 Anna zo Zeleného všku (40.). Animovný seriál, Japonsko 7.00 Traja mušketieri. Historický film, Francúzsko, Taliansko, 1953, r. A. Hunebelle, h. G. Marchal, Bourvil 9.00 Anna zo Zeleného všku (41.). Animovný seriál, Japonsko 9.30 Dobrodružstvá Rin Tin Tina (9.). Western pre deti, USA, 1954-59, r. E. Bellamy, h. L. Aaker, J. Sawyer 10.00 Dobrodruhom proti svojej vôli. Dobrodružná komédia, Francúzsko, 1997, r. M. Riviere, h. S. Duezová, B. Yerles 12.00 KINOmaniaK. Filmový magazín 12.30 Super VIP 13.00 A ku ku. Zábavný program 14.00 In the Dog House. Komédia, Kanada, 1998, r. G. Miller, h. M. Frewer, T. Morgan 16.00 Rytier noci (13.). Akný seriál, Kanada, USA, 1997 16.50 Helicops (13.). Seriál, USA 17.45 Správy 18.05 Krá kráovien 2 (7.). Komediálny seriál, USA, 1998 18.35 Sindibádove dobrodružstvá (11.). Dobrodružný seriál, USA, 1996-97 19.30 Goosebumps (1.). Seriál pre mládež, USA, 1995 20.00 Revenge of the Nerds 3. Komédia, USA, 1992, r. R. Mesa, h. R. Carradine, T. McGinley 21.55 Cesta. Relácia z pobytu Pápeža Jána Pavla II. v Posku 22.20 Super Gól. Futbalový magazín 22.50 To sa do hlavy nevojde. Magazín senzácií 23.15 Do zákruty (11.). Akný seriál, USA, 1997 0.15 Milionársky expres. Komédia, Hongkong, 1986, r. S. Hung. h. B. Yuen, Y. Kurata 2.15 Super VIP 2.45 Strefa P. Hudobný magazín 3.20 Záver vysielania

PONDELOK 16. 9. 2002

POLSAT

6.00 Pesniky na želanie 7.00 Pokémon 3. 7.25 Jednorožec Kleo 7.50 Walker, Texas Ranger. Akný seriál 8.40 Get Real. Pre mládež 9.30 J.A.G. Akný seriál 10.50 Životná šanca 11.35 Adam a Eva 12.05 Srdce na rázcestí 12.50 S hlavou v oblakoch 13.50 4x4 14.20 Tvoj lekár a Staí chcie 14.50 Pokémon 3. 15.15 Svet poda Kiepskych. Komediálny seriál 15.45 Informácie 6.05 Adam a Eva 16.35 Srdce na rázcestí 17.20 Walker, Texas Ranger. Akný seriál 18.15 BAR 18.45 Informácie + šport 19.10 Poasie 19.15 Životná šanca 20.05 BAR 20.45 Sám život. Komediálny seriál 21.15 Krycie meno: Donnie Brasco. Kriminálna dráma, USA, 1997, r. M. Newell, h. Al Pacino, J. Depp 23.45 Informácie + šport 0.00 Poasie 0.05 Graffiti 0.15 Bumerang 0.45 Hudba na bis

TVP1

6.00 Kávu alebo aj? 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Woronicza 17 8.45 Tri medvede 9.10 Budík 9.35 Rytier Peter 10.10 Domáci majster Tim. Komediálny seriál 11.00 Varenie 11.15 Poisova radí 11.25 Vzdelávací program 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 Kontrasty 12.45 Fara 13.15 Zvieratá sveta 14.00 Vzdelávacia relácia 14.40 Rozdielní 15.00 Správy 15.10 Bez zamestnania 15.40 Mimoriadna revízia 16.05 Blažejov bicykel 16.30 Bájení a bohatí. Seriál 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.30 Hos Jednotky 17.40 Klan 18.10 Športový magazín 18.50 5 minút o EÚ 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.04 Poasie 20.15 Maj oi otvorené 21.15 Udalosti 20. storoia 22.10 Iba u nás 22.40 Provinná šepkanda 23.04 Správy, šport 23.20 Profit 23.25 Dobré knihy 23.50 Opakovanie programov

TV4

6.00 Strefa P. Hudobný magazín 6.30 V Max. Motoristický magazín 7.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 7.50 Arthur (58.). Animovaný seriál 8.15 Nils Holgerson (42.). Animovaný seriál 8.35 Jazdec v maske (2.). Animovaný seriál, USA, 1995 9.00 Fiorella (107.). Telenovela, Peru, 2000 9.55 Divoký anjel (10.). Telenovela, Argentína, 1999 10.50 Pensacola 3 (2.). Akný seriál, USA, 1997-98 11.40 Karolína v meste (6.). Komediálny seriál, USA, 1997 12.05 Rytier noci (14.). Akný seriál, Kanada, USA, 1997 13.00 Strefa P. Hudobný magazín 13.30 V Max. Motoristický magazín 13.50 Arthur (59.). Animovaný seriál 14.15 Nils Holgerson (43.). Animovaný seriál 14.35 Jazdec v maske (3.). Animovaný seriál, USA, 199515.00 Fiorella (108.). Telenovela, Peru, 2000 16.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 17.00 Karolína v meste (7.). Seriál, USA 17.30 Hot Chat. Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 18.00 Divoký anjel (11.). Telenovela, Argentína, 1999 19.00 South Beach (1.). Seriál, USA 20.00 Chameleón (9.). Akný seriál, USA, 1996-99 20.55 Freaky Links (3.). Seriál, USA, 2000 21.50 Správy 22.05 Športové informácie 22.15 Šport 23.15 Balzac (1.). Životopisný film, Francúzsko, Taliansko, 1999, r. J. Dayan, h. G. Depardieu, J. Moreauová 1.10 X láska. Zábavný program 1.40 Hudobné magazíny 2.30 Strefa P. Hudobný magazín 3.05 V Max. Motoristický magazín 3.35 Super VIP 4.05 Záver vysielania

UTOROK 17. 9. 2002

POLSAT

6.00 Pesniky na želanie 7.00 Pokémon 3. 7.25 Blinky Bill 7.50 Walker, Texas Ranger. Akný seriál 8.45 Pobrežná hliadka 6. Dobrodružný seriál 9.40 Sám život 10.10 Chu na lásku 10.40 Životná šanca 11.30 Adam a Eva 12.00 Srdce na rázcestí 12.45 S hlavou v oblakoch 13.45 Správa z koncertu 14.45 Pokémon 3. 15.15 Náhradná rodina 15.45 Informácie 16.05 Adam a Eva 16.35 Srdce na rázcestí 17.20 Crime Story. Kriminálny seriál 18.15 BAR 18.45 Informácie + šport 9.10 Poasie 19.15 Ruská ruleta 20.05 BAR 20.45 Sám život 21.15 ierny dáž. Thriller, USA, 1989, r. R. Scott, h. M. Douglas, A. Garcia 23.40 Informácie + šport 23.55 Poasie 0.00 Graffiti 0.10 Magazín Ligy majstrov 1.20 Hudba na bis

TVP1

6.00 Kávu alebo aj? 8.00 Správy 8.12 Poasie 8.15 Woronicza 17 8.45 Rodinná knižnica 9.30 Jednotka pre deti10.00 Rozprávky Jednotky 10.20 Volanie divoiny. Dobrodružný seriál 11.00 Na háiku 11.25 Životná šanca 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 Na ceste do Unie 12.45 Klan 13.15 asti tela 14.00 Pri sebe 14.20 Svetové kultúrne dedistvo 14.35 Veký malý obchod 15.00 Správy 15.10 Reportáž 15.35 Otvorené dvere 16.00 Blažejov bicykel 16.30 Bájení a bohatí. Seriál 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.30 Hos Jednotky 17.45 Klan 18.10 Fórum 19.00 Veerníek 19.30 Správy, šport 20.04 Poasie 20.15 Rozbúrená rieka. Dráma, USA, 1997, r. B. Pittman, h. R. Thomas, K. Vernonová 21.50 Ktokovek videl, ktokovek vie 22.20 Festival poských hraných filmov 22.45 Plus mínus 23.20 Správy, šport 23.40 The Big Twist. Komédia, USA, 1997, r. G. Rosen, h. S. Rea, I. Douglasová

TV4

6.00 Strefa P. Hudobný magazín 6.30 Super Gól. Futbalový magazín 7.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 7.50 Arthur (59.). Animovaný seriál 8.15 Nils Holgerson (43.). Animovaný seriál 8.35 Jazdec v maske (3.). Animovaný seriál, USA, 1995 9.00 Fiorella (108.). Telenovela, Peru, 2000 9.55 Divoký anjel (11.). Telenovela, Argentína 10.50 Helicops (13.). Akný seriál, USA, 1998 11.40 Karolína v meste (7.). Komediálny seriál, USA, 1995-99 12.05 Chameleón (9.). Akný seriál, USA 13.00 Strefa P. Hudobný magazín 13.30 Super Gól. Futbalový magazín 13.50 Arthur (60.). Animovaný seriál 14.15 Nils Holgerson (44.). Animovaný seriál 14.35 Jazdec v maske (4.). Animovaný seriál, USA, 1995 15.00 Fiorella (109.). Telenovela, Peru, 2000 16.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 17.00 Dharma a Greg 3 (5.). Komediálny seriál, USA, 1997 17.30 Hot Chat. Interaktívny publicistický program 17.45 Správy 18.00 Divoký anjel (12.). Telenovela, Argentína, 1999 19.00 Roswell: Útok votrelcov. Sci-fi film, Kanada, USA, 1999, r. B. Turner, h. S. Flynn, K. Greenhouseová 20.55 Viper (5.). Akný seriál, USA, 1995 1.50 Správy 22.05 Športové informácie 22.15 Životná šanca 2 (118.). Televízna súaž 23.15 Midnight Run: Around 3. Akná komédia, USA, 1994, r. D. Sackheim, h. Ch. McDonald, D. Hedaya 1.00 X láska. Zábavný program 1.30 Hudobné magazíny 2.55 Super Gól. Futbalový magazín 3.25 To sa do hlavy nevojde. Magazín senzácií

3.50 Záver vysielania