Nedeľa, 20. jún, 2021 | Meniny má ValériaKrížovkyKrížovky

Pohorskie kompieľe

Pohorskie kompieľe byly piyrwse i duodżiś jedyne kompieľe na Oravie. Zacon ik staviać před vysy stuo ruokami při źrodľe slonej vuody Ferko Skićak z Kľina. Byl tuo buogaty gazda, cuo tyz kupcyl z plotnym. Puo piyrsyj śviatuovyj vuojńe byly při rabofce Zydof kompieľe vyrabuovane a dżiś z ńik vuostalo jacy miano a studńa ze slonym vuodom. Nezyjo juz ańi ik pamiyntńicy. F Pohoře jesce zyje pore ľudżi, cuo śe naruodżiľi před piyrsom sviatuovom. No na kompieľe se juz malo spuominajo, bo ik zazyľi jacy jakuo male dżeći.

Skryť Vypnúť reklamu

Kompieľe byly puostavione při drodże, puo ktuoryj śie dżiś jeżdźi ku chaće na Slonej vuodże i daľi ku hajynkom. Hnet při drodże byla vieľko karcma z gonkiym. Pri karcmie byl i mńyjsy domek, kdżie byly izbecky na byvańe. F karcmie nebyl jacy synkvas, aľe i kuchyńa, kdżie śe vařilo pre kompieľńikof. Byly tam i izby na spańe. Při studńi ze slonom vuodom byly puostavione kabinki na kompańe i mńyjsy domek z izbami na byvańe. Vuoda ze studńe byla źimno a na kompańe śe muśala zagřoć. Vuoda śe gřola f kuotlak v malyj budce puostavionyj za kabinkami. Kapke daľi uod karcmy i kabinek puostaviľi maly domek, dżie viecorami grovala muzyka. Tu muogľi kompieľńicy i toncyć. Neskuoři byly puostavione jesce tři domky, dżie byly izby na byvańe.

Pohorsie kompieľe nebyly vieľkie, aľe chodżiľi śe tu ľycyć ľudżie z calyj Austryje i z Puoľskij. Duo Tvarduosyna cy duo Jeľeśńe śe duovieżľi puo śtrece. Ftedy jesce ńebylo motorof ańi altobusof. Tak ik z teľa duo kompieľ vuożiľi na bryckak. F kompieľak śe ľycylo jacy v ľeće. Bez żime śe ze slonej vuody vyvařovala soľ. Ta śe puotym předavala v japatykak i ve skľepak. Pamiyntńicy gvařiľi, ze slono vuode vuożiľi f sudkak jaze duo Peśći.

Skryť Vypnúť reklamu

I kie Pohorcy mieľi kompieľe f chuotařu, ľycyć śe tu ńechuodżiľi. Za ľycyńe śe plaćilo a doma bylo třa kazdyj kuorunki. No hodne Pohorcuf chuodżilo do kompieľ za zarobkiem. Chuopi v ľeśe rychtuovaľi patyki i vuożiľi ik duo kompieľ. Tu ńimi kladľi f piecak i puod kuotlami, dżie gřoľi vuode. Gazduovie, cuo mieľi ľepse końe, vuożiľi kompieľńikof na bryckak. Gazdżiny chuodżily duo kompieľ předavać jajca, mľyko cuo doma prisanuovaly. A tak istuo kury, gynśi i kacki.

Bez piyrso śviatuovo vuojńe duo kompieľ ńik nechuodżol. Pri rabofce byly vsyćkie domky bardżo vuozbite. Puo vuojne śe jus ńeuopravuovaly a předaly śe nasym ľudżom na patyki. Ostaly jacy kuotly na vyvařovańe soľi v malyj pajće při studńi ze slonom vuodom. Soľ śe vuożila duo kompieľ na Sluoviynsku i f Ćechak. Před třicaćimi ruokami kuutly vyhodżiľi a pajte zburtaľi. Z kompieľ tak uostala jacy studńa ze slonom vuodom zakryto dřeviynom střeskom. Ta studńa je tu i dźiś. No uodvtedy, cuo śe ruobily vierty při Vonżofcu, vuoda v ńej je zamuľono.

Skryť Vypnúť reklamu

Z dostupných podkladov zostavil: Ing. Bohumil Vojtas, CSc.

Zo slovníka Goralské nárečie, ktorý vyšiel z iniciatívy Mariána Grígeľa začiatkom roka 2003, v snahe poukázať na krásu tohto, na hornej Orave rozšíreného a „živého„ nárečia i na slávnu históriu kúpeľov na Slanej vode vybrala a prepísala (zároveň sa za prípadné chyby ospravedlňuje)

Anna Lajmonová

Inzercia - Tlačové správy

  1. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  2. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  3. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  4. Crème de la crème po slovensky
  5. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  6. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  7. Po Slovensku na motorke
  8. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  9. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom
  10. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni?
  1. Posledné dni nešťastnej Anny Boleynovej
  2. Čo všetko je potrebné vedieť o ochrane očí počas leta
  3. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  4. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  5. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  6. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  7. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  8. Zázračná škola so zelenou strechou
  9. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  10. Crème de la crème po slovensky
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 29 029
  2. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 12 101
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 854
  4. Po Slovensku na motorke 6 524
  5. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 6 362
  6. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 5 964
  7. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 5 847
  8. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 310
  9. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 4 242
  10. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 3 923
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy z SME | MY Orava - aktuálne správy

Mesačne operie práčovňa až jednu tonu prádla.

Hornooravská nemocnica patrí k jedným z mála, ktoré zariadenie na pranie vlastnej bielizne prevádzkujú. Mesačne takto spracujú až jednu tonu bielizne.


19 h
Dobré správy z MY

V tomto článku nájdete: Cukrovku úspešne liečia bez liekov. Obnovujú viac ako storočný zámok. Dva tipy na výlety s deťmi, nádherné fotky, ktoré dobyli svet a mnoho iného ;)


20 h
Staršie smetiarske auto malo viac ako 30 rokov a bolo poruchové, vymenili ho.

Novší model auta na zvoz smetí umožní okrem klasických 110-litrových nádob zbierať aj väčšie 240-litrové alebo 1100-litrové smetné nádoby.


18. jún
Natieranie zábradlia na moste v Oravskej Porube.

O dôležitú spojnicu dediny s mestom sa postarali dobrovoľníci.


18. jún

Najčítanejšie články MyRegiony.sk

Už ste čítali?