Pohorskie kompieľe byly piyrwse i duodżiś jedyne kompieľe na Oravie. Zacon ik staviać před vysy stuo ruokami při źrodľe slonej vuody Ferko Skićak z Kľina. Byl tuo buogaty gazda, cuo tyz kupcyl z plotnym. Puo piyrsyj śviatuovyj vuojńe byly při rabofce Zydof kompieľe vyrabuovane a dżiś z ńik vuostalo jacy miano a studńa ze slonym vuodom. Nezyjo juz ańi ik pamiyntńicy. F Pohoře jesce zyje pore ľudżi, cuo śe naruodżiľi před piyrsom sviatuovom. No na kompieľe se juz malo spuominajo, bo ik zazyľi jacy jakuo male dżeći.
Kompieľe byly puostavione při drodże, puo ktuoryj śie dżiś jeżdźi ku chaće na Slonej vuodże i daľi ku hajynkom. Hnet při drodże byla vieľko karcma z gonkiym. Pri karcmie byl i mńyjsy domek, kdżie byly izbecky na byvańe. F karcmie nebyl jacy synkvas, aľe i kuchyńa, kdżie śe vařilo pre kompieľńikof. Byly tam i izby na spańe. Při studńi ze slonom vuodom byly puostavione kabinki na kompańe i mńyjsy domek z izbami na byvańe. Vuoda ze studńe byla źimno a na kompańe śe muśala zagřoć. Vuoda śe gřola f kuotlak v malyj budce puostavionyj za kabinkami. Kapke daľi uod karcmy i kabinek puostaviľi maly domek, dżie viecorami grovala muzyka. Tu muogľi kompieľńicy i toncyć. Neskuoři byly puostavione jesce tři domky, dżie byly izby na byvańe.
Pohorsie kompieľe nebyly vieľkie, aľe chodżiľi śe tu ľycyć ľudżie z calyj Austryje i z Puoľskij. Duo Tvarduosyna cy duo Jeľeśńe śe duovieżľi puo śtrece. Ftedy jesce ńebylo motorof ańi altobusof. Tak ik z teľa duo kompieľ vuożiľi na bryckak. F kompieľak śe ľycylo jacy v ľeće. Bez żime śe ze slonej vuody vyvařovala soľ. Ta śe puotym předavala v japatykak i ve skľepak. Pamiyntńicy gvařiľi, ze slono vuode vuożiľi f sudkak jaze duo Peśći.
I kie Pohorcy mieľi kompieľe f chuotařu, ľycyć śe tu ńechuodżiľi. Za ľycyńe śe plaćilo a doma bylo třa kazdyj kuorunki. No hodne Pohorcuf chuodżilo do kompieľ za zarobkiem. Chuopi v ľeśe rychtuovaľi patyki i vuożiľi ik duo kompieľ. Tu ńimi kladľi f piecak i puod kuotlami, dżie gřoľi vuode. Gazduovie, cuo mieľi ľepse końe, vuożiľi kompieľńikof na bryckak. Gazdżiny chuodżily duo kompieľ předavać jajca, mľyko cuo doma prisanuovaly. A tak istuo kury, gynśi i kacki.
Bez piyrso śviatuovo vuojńe duo kompieľ ńik nechuodżol. Pri rabofce byly vsyćkie domky bardżo vuozbite. Puo vuojne śe jus ńeuopravuovaly a předaly śe nasym ľudżom na patyki. Ostaly jacy kuotly na vyvařovańe soľi v malyj pajće při studńi ze slonom vuodom. Soľ śe vuożila duo kompieľ na Sluoviynsku i f Ćechak. Před třicaćimi ruokami kuutly vyhodżiľi a pajte zburtaľi. Z kompieľ tak uostala jacy studńa ze slonom vuodom zakryto dřeviynom střeskom. Ta studńa je tu i dźiś. No uodvtedy, cuo śe ruobily vierty při Vonżofcu, vuoda v ńej je zamuľono.
Z dostupných podkladov zostavil: Ing. Bohumil Vojtas, CSc.
Zo slovníka Goralské nárečie, ktorý vyšiel z iniciatívy Mariána Grígeľa začiatkom roka 2003, v snahe poukázať na krásu tohto, na hornej Orave rozšíreného a „živého„ nárečia i na slávnu históriu kúpeľov na Slanej vode vybrala a prepísala (zároveň sa za prípadné chyby ospravedlňuje)
Anna Lajmonová