STREDA 10.12.2003
POLSAT
06.00 Pesničky na želanie 07.00 Strážcovia vesmíru 07.30 Transformátori 08.00 V.I.P. III. (45.) 09.00 Bar 3 09.30 Pobrežná hliadka VIII. (142.) 10.30 Bar 3 11.15 Výstup s kasou 12.15 Sám život (293.) 12.45 Srdcia na rázcestí (27.) 13.55 Neha a lži (90.) 14.25 Strážcovia vesmíru 14.45 Pokémon 15.10 Najzábavnejšie zvieratá sveta 15.45 Informácie 16.10 Intervencie 16.30 Herkules (8.) 17.30 Hugo Expres 17.55 Bar 3 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.10 Výstup s kasou 20.10 Bar 3 21.00 Sám život (294.) 21.40 Pištoľníčky. Western USA, 1994 23.40 Obchodné informácie 00.00 Počasie 00.05 Graffiti 00.25 Vlna zločinu (5.) 01.25 Športový magazín. Liga NHL - zápas New Jersey Devils - New York Islanders 04.00 Magazín redakcie náboženských programov
TVP1
06.00 Správy 06.03 Teleshopping 06.15 Kávu alebo čaj? 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Woronicza 17 08.25 Báječní a bohatí (2080.) 08.50 Pre deti 09.45 Rozprávky Jednotky 10.20 Knight Rider (40.) 11.10 Poisťovňa radí 11.25 Vesmírna technika v medicíne (3./4) 11.50 Knihy na jeseň 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 Sám život. Reportáž 12.40 Klan (765.) 13.05 Áno či nie 14.00 Naše rytmy zdravia. Magazín 14.20 Lesy a ľudia 14.40 Svetové kultúrne dedičstvo. Dokumentárny cyklus Nem. 15.00 Správy 15.10 Reportérsky magazín 15.30 Iba u nás. Magazín 16.00 Blažejov bicykel. Program pre mládež 16.25 Báječní a bohatí (2080.) 16.50 Športový expres 17.00 Teleexpres 17.20 Hosť Jednotky 17.35 Klan (767.) 18.05 Tretia strana mince 18.45 Irak 2003 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.06 Počasie 20.20 Vzkriesenie. Film USA, 1999 21.55 Poľsko 2004 22.00 Kriminálna Jednotka 22.20 Dokumentárny film 22.50 Tváre médií. Magazín 23.15 Monitor správ 23.40 Liga majstrov 00.45 Valentino. Film USA, 1995
TV4
06.10 Magazín o móde 06.35 KINOmaniaK. Filmovný magazín 07.00 Hudobné listy 08.00 Zábavný program 08.30 Vzdelávacia relácia 09.00 Dharma a Greg (14.) 09.30 Teleturnaj 10.00 VIP 10.30 Šport 11.00 Milagros (53.) 11.45 TV Market 12.00 Strefa P 12.30 Joker. Zábavný program 13.30 Hudobné listy 14.30 Amazónka - Zajatci džungle (14.) 15.30 Super Mario Bros (63.) 16.30 Milagros (54.) 17.30 Dvojitá akcia (11.) 18.00 Magazín 18.30 Teleturnaj 19.00 In the Company of Spies. Film USA, 1999 21.00 Správy 21.20 Športové informácie 21.30 Dokument 22.00 Chameleón 2 (10.) 23.00 Kultúrny program 23.30 Život ako sen (59.) 00.00 Reťazová reakcia. Akčný film USA, 1996 02.00 X-Láska 02.30 Hudobné listy. Hudobný magazín 03.20 Magazín o móde 03.50 Strefa P. Hudobný magazín 04.15 Záver vysielania
ŠTVRTOK 11.12.2003
POLSAT
06.00 Pesničky na želanie 07.00 Strážcovia vesmíru 07.30 Pokémon 08.00 Herkules (8.) 09.00 Bar 3 09.30 Idol 3. Zábavný program 10.45 Bar 3 11.30 Výstup s kasou 12.30 Sám život (294.) 13.00 Srdcia na rázcestí (28.) 13.55 Neha a lži (91.) 14.25 Strážcovia vesmíru 14.45 Transformátori 15.10 Náhradná rodina (153.) 15.45 Informácie 16.10 Intervencie 16.30 Kuba Wojewódzki. Talkshow 17.30 Hugo Expres 17.55 Bar 3 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.10 V.I.P. III. (46.) 20.10 Bar 3 21.00 Sám život (295.) 21.40 Stať sa Miss (15.) 22.40 Akty X (67.) 23.45 Obchodné informácie 00.10 Počasie 00.20 Graffiti 00.35 Erotické tajomstvá (4.). Playboy 01.05 Tajomstvá lásky (4.). Playboy 01.35 Aquaz Superchat 04.30 Magazín redakcie náboženských programov
TVP1
06.00 Správy 06.03 Teleshopping 06.15 Kávu alebo čaj? 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Woronicza 17 08.25 Báječní a bohatí (2081.) 08.50 Super Rupert 09.15 Budík 09.40 Lippy a Messy 09.45 Spievaj s nami 10.00 Rodina Polanieckych (6.) 11.25 Kitty Hawk - prvé lietadlo (1./2). Dokumentárny film 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 V zhode s prírodou. Magazín 12.45 Klan (766., 767.) 13.35 Cesta za úsmev (5.) 14.10 Profesionálny zatykač. Magazín 14.25 Laboratórium. Magazín 14.40 Šanca na život 15.00 Správy 15.10 Predísť chorobe. Magazín 15.30 My, vy, oni. Magazín 16.00 Blažejov bicykel. Program pre mládež 16.25 Báječní a bohatí (2081.) 16.50 Športový expres 17.00 Teleexpres 17.20 Hosť Jednotky 17.35 Fara (361.) 18.05 Publicistický program 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.06 Počasie 20.20 Tequila a Bonetti (4.) 21.20 Vec pre reportéra 21.55 Politický týždenník Jednotky 22.45 Široké koľajnice. Reportáž 23.10 Monitor správ 23.25 Ekonomický magazín 23.35 Pegas. Kultúrny magazín 00.00 Kurz vľavo. Komédia Poľ., 1986 01.10 Štyri kúty s fantáziou. Magazín 01.30 Knight Rider (41.)
TV4
06.10 Strefa P. Hudobný magazín 06.45 VIP 07.00 Hudobné listy. Hudobný magazín 08.00 Super Mario Bros (63.) 09.00 Dvojitá akcia (11.) 09.30 Teleturnaj 10.00 Magazín 10.30 Dokument 11.00 Milagros (54.) 11.45 TV Market 12.00 Magazín o móde 12.30 Cesta ku sláve (5.) 13.30 Hudobné listy 14.30 Kriminálny príbeh 15.30 Arthur (74.) 16.00 Vzdelávacia relácia 16.30 Milagros (55.) 17.30 Hughleyovci 3 (4.) 18.00 Šport 20.00 Lovkyňa (15.) 21.00 Správy 21.20 Športové informácie 21.30 Reťazová reakcia. Akčný film USA, 1996 23.40 Krvavá žatva. Triler USA, 1992 01.25 X Láska 02.05 Hudobné listy 02.55 Kultúrny program 03.10 KINOmaniaK 03.35 Záver vysielania
PIATOK 12.12.2003
POLSAT
06.00 Pesničky na želanie 07.00 Strážcovia vesmíru 07.30 Transformátori 08.00 V.I.P. III. (46.) 09.00 Bar 3 09.30 Boston Public II. (36.) 10.30 Bar 3 11.15 Ruská ruleta 12.10 Sám život (295.) 12.45 Srdcia na rázcestí (29.) 13.50 Neha a lži (92.) 14.20 Strážcovia vesmíru 14.45 Pokémon 15.15 Dovolené reklamy 15.45 Informácie 16.10 Intervencie 16.30 Extreme (3.) 17.30 Hugo Expres 17.55 Bar 3 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.15 Výstup s kasou 20.15 Bar 3 21.00 Čoho sa boja chlapi? (13.) 21.55 Vlna zločinu (6.) 22.50 Temný anjel (6.) 23.50 Informácie 00.00 Pulz 00.15 Počasie 00.20 Graffiti 00.35 Účty. Erotický film 02.35 Aquaz Superchat
TVP1
06.00 Správy 06.03 Teleshopping 06.15 Kávu alebo čaj? 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Woronicza 17 08.25 Báječní a bohatí (2082.) 08.50 Slon Benjamin 09.15 Jednotka pre deti 09.40 Rozprávky Jednotky 09.55 Cedric 10.10 Perly a dukáty (2./6) 10.30 Pozor, nebezpečenstvo! 10.45 Stratený svet 11.30 Reportáž 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 Veľké upratovanie. Magazín 12.45 Šerifská hviezda. Film USA, 1957 14.35 Televízny sprievodca po krajine 15.00 Správy 15.10 Bezpečná Jednotka 15.35 Magazín 16.00 Raj. Magazín 16.25 Báječní a bohatí (2082.) 17.00 Teleexpres 17.20 Hosť Jednotky 17.35 Fara (362.) 18.00 Schôdzka naslepo 18.40 Aká je to melódia? 19.10 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.06 Počasie 20.20 Útek z Alcatrazu. Film USA, 1979 22.15 Vlak Atomic. Akčný thriller USA, 1999 00.15 Monitor správ 00.35 Ekonomický magazín 00.40 Vraždy podľa Judáša. Thriller USA, 1999 02.25 Knight Rider (42.)
TV4
06.10 Kultúrny program 07.00 Hudobné listy 08.00 Arthur (74.) 08.30 Vzdelávací program 09.00 Hughleyovci 3 (4.) 09.30 Teleturnaj 10.00 Reportér 10.30 Kultúrny program 11.00 Milagros (55.) 11.45 TV Market 12.00 Strefa P 12.30 Zábavný program 13.30 Hudobné listy 14.30 Nečakané šťastie (15.) 15.30 Zábavný program 16.00 Robocop (31.) 16.30 Milagros (56.) 17.30 Malcolm uprostred (15.) 18.00 Cesta ku sláve (6.) 19.00 Xena 20.00 Amazónka - Zajatci džungle (15.) 21.00 Správy 21.20 Športové informácie 21.30 Kriminálny príbeh 22.30 Hon na vraha (2.). Film USA, 1999 23.30 Rande s cudzincom. Triler USA, 1995 01.20 X Láska 01.50 Hudobné listy 03.05 Strefa P 03.30 Záver vysielania
SOBOTA 13.12.2003
POLSAT
06.00 Pop zoznam 07.00 Tvoj lekár a stačí chcieť 07.30 Magazín redakcie náboženských programov 08.00 Dexterove laboratórium 08.30 Poochini 09.00 Hugo 09.30 Mop Man 10.30 Sám život (292.-295.) 12.30 Čierny pes a biela mačka. Talkshow 13.30 Domáca kaviarnička 14.00 Náhradná rodina (153.) 14.30 Najzábavnejšie zvieratá sveta 15.00 4 x 4 15.30 Nadácia Polsat 15.45 Informácie 16.00 Počasie 16.10 Dovolené reklamy 16.40 Idol 3 Extra. Zábavný program 17.30 Informácie 17.50 Počasie 18.00 Koncert solidarity 19.05 Ruská ruleta 20.00 Bar 3 - Horúce kreslá 21.40 Medové roky IX. (125.) 22.35 Bar - výsledky 23.00 Muži na zabitie. Akčný film USA, 1998 00.50 Športový magazín. Liga NHL: zápas New York Islanders - Atlanta 03.25 Stať sa Miss II. (15.) 04.20 Hudba
TVP1
06.30 Rok na záhrade 07.00 Agrolínia 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Akty Zack 08.35 Zrno 09.00 Lippy a Messy 09.10 5-10-15 09.35 Tarzan 10.00 Zorro 11.40 Bývať s fantáziou. Magazín 12.00 Hry v poľskom jazyku. Teleturnaj 12.30 Miliarda v rozume. Teleturnaj 13.00 Správy 13.10 Poľsko v Bielom dome 13.35 Štúdio Šport. Svetový pohár v skokoch na lyžiach 16.00 Medzi nami. Talkshow 16.30 Báječní a bohatí (2083.) 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Hosť Jednotky 17.35 Fara (363.) 18.05 Susedia 18.35 Aká je to melódia? 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.01 Počasie 20.15 Ronin. Akčný film USA, 1998 22.25 Štúdio Šport 23.30 80 rokov poľského boxu. Dokumentárny film 00.25 Air Rage. Film USA, 2001 02.00 Kagemuša (1.). Historická dráma Jap., 1980 03.20 Kagemuša (2.). Historická dráma Jap., 1980
TV4
06.00 VIP 06.35 V Max. Motoristický magazín 07.00 Xena 08.00 Program pre deti 09.30 Vzdelávací program 10.00 Dokument 11.00 Cesta ku sláve 12.00 Šport 12.30 Malcolm uprostred 13.00 VIP 13.30 V Max 14.00 Šport 16.00 Joker 17.00 Xena 18.00 Lovkyňa 19.00 Return to the Native. Film VB, 1994 21.00 Správy 21.20 Športové správy 21.30 Reportér 22.00 Komenda 22.30 Diagnóza Vražda (62.) 23.30 Virtuálna túžba. Erotický film USA, 1995 01.20 Dokument 01.45 Kultúrny program 02.10 Záver vysielania
NEDEĽA 14.12.2003
POLSAT
06.00 Mop Man 07.00 4 x 4 07.30 Magazín redakcie náboženských programov 08.00 Pre deti 08.30 Poochini 09.00 Hugo 09.30 Pop zoznam 10.25 Pobrežná hliadka VIII. (143.) 11.25 Daruj deťom slnko 11.35 Malí darebáci. Komédia USA, 1994 13.10 Bedári (3.). Film Fr./Nem./Tal., 2000 15.10 Ružový panter 15.35 Daruj deťom slnko 15.45 Informácie 16.00 Počasie 16.05 Buffy - Zabíjačka upírov II. (26.) 17.00 S kamerou medzi ľuďmi 17.55 Náhradná rodina (154.) 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.05 Pozor, Hotel 20.05 Idol 3. Zábavná relácia 21.40 24 (15.) 22.35 Idol - výsledky 22.55 Kuba Wojewódzki. Talkshow 00.30 Športový magazín
TVP1
06.30 Báječní a bohatí (2083.) 06.50 Európa bez hraníc 07.35 Papyrus 08.05 Medzi štyrmi očami 08.35 Vo svete mýtov (4.) 09.25 Lippy a Messy 09.30 Teleráno 10.00 Gamebox 10.30 Od škôlky do Opola 11.05 Koncert na želanie 11.25 Priatelia. Program D. Baraniewskej 12.00 Anjel Pána 12.25 Týždeň 13.00 Správy 13.10 Čo na to dámy? 13.45 Štúdio Šport. Svetový pohár v skokoch na lyžiach 16.00 Čas na dokument 17.00 Teleexpres 17.20 Športový expres 17.25 Televízny denník 17.35 Neváhaj a nakrúcaj 18.00 Nájomníci 18.30 Aká je to melódia? 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.01 Počasie 20.15 Áno či nie? (9.) 21.20 Plníme sny. Magazín 21.50 Čas na dokument 22.25 Leon. Film Fr., 1994 00.15 Nepozvaný hosť. Film Rus., 2000
TV4
06.20 Kultúrny program 06.45 KINOmaniaK 07.10 Program pre deti 09.10 Zábavný program 09.40 Vzdelávací program 10.10 Return to the Native. Film VB, 1994 12.00 KINOmaniaK. Filmový magazín 12.30 Magazín o móde 13.00 Zábavný program 14.00 Dokument 15.00 Šport 17.00 Amazónka - Zajatci džungle 18.00 Chameleón 2 (10.) 19.00 Dračí život Bruce Lee. Dráma USA, 1993 21.00 Správy 21.20 Športové informácie 21.30 IDOL 3 Extra 22.00 Policajný magazín 22.30 Chlad v srdci. Triler USA, 1997 00.20 Broken Oath. Film HK, 1977 02.10 Reportér 02.35 VIP 03.00 Záver vysielania
PONDELOK 15.12.2003
POLSAT
06.00 Pesničky na želanie 07.00 Strážcovia vesmíru 07.30 Pokémon 08.00 Pre deti 09.00 Bar 3 09.30 Idol 3 - Extra. Zábavný program 10.10 Bar 3 10.55 Bar 3 - Horúce kreslá 12.30 S kamerou medzi ľuďmi 13.25 Tvoj lekár a Stačí chcieť 13.55 Strážcovia vesmíru 14.20 Pokémon 14.45 Medové roky (125.) 15.45 Informácie 16.10 Intervencie 16.30 Pre deti 17.30 Hugo Expres 17.55 Bar 3 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.10 Výstup s kasou 20.10 Bar 3 21.00 Sám život (296.) 21.40 Miliónové preteky. Komédia USA/Kan., 2001 23.55 Obchodné informácie 00.15 Počasie 00.20 Graffiti 00.35 Bumerang 01.05 Kuba Wojewódzki. Talkshow 02.05 Aquaz Superchat 04.30 Magazín redakcie náboženských programov
TVP1
06.00 Správy 06.03 Teleshopping 06.15 Kávu alebo čaj? 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Woronicza 17 08.25 Báječní a bohatí (2084.) 08.50 Slon Benjamin 09.15 Budík. Program pre deti 09.45 Farby. Program pre deti 09.55 Cedric 10.10 Renata 11.15 Poisťovňa radí. Magazín 11.30 Gladiátori II. svetovej vojny 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 To treba vedieť. Magazín 12.25 Poľnohospodárstvo vo svete 12.45 Fara (361., 362.) 13.35 Vec pre reportéra 14.10 Profesionálny zatykač 14.30 Myšlienka na život. Dokumentárny film 15.00 Správy 15.10 Kaleidoskop. Magazín 15.30 Publicistika 16.00 Blažejov bicykel. Program pre mládež 16.25 Báječní a bohatí (2084.) 16.50 Športový expres 17.00 Teleexpres 17.20 Hosť Jednotky 17.40 Klan (768.) 18.05 Olympijský magazín 18.45 Hoď Jednotku 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.06 Počasie 20.20 Maj oči otvorené dokorán. Dokumentárny film 21.15 Poľsko 2004 21.20 Televízne divadlo 22.25 Publicistika 22.40 Kultúrny hit. Magazín 23.10 Monitor správ 23.25 Ekonomický magazín 23.30 Dobré knihy. Magazín 00.00 Vysoká hora. Film Poľ., 1977
TV4
06.10 Strefa P 06.35 V Max 07.00 Hudobné listy 08.00 Zábavný program 08.30 Robocop 09.00 Malcolm uprostred (15.) 09.30 Cesta ku sláve (6.) 10.30 VIP 11.00 Milagros (56.) 11.45 TV Market 12.00 Strefa P 12.30 Diagnóza Vražda (62.) 13.30 Hudobné listy 14.30 Xena 15.30 Super Mario Bros (64.) 16.00 Robocop (32.) 16.30 Milagros (57.) 17.30 Hughleyovci (5.) 18.00 Policajný magazín 18.30 IDOL 3 Extra 19.00 Nečakané šťastie (16.) 20.00 Anjel 2 (14.) 21.00 Správy 21.20 Športové správy 21.30 Magazín 21.45 Hlava rodiny 2 (30.) 22.15 Futurama 3 (15.) 23.15 Titus 2 (16.) 23.45 Opravár na všetko. Film USA, 1997 01.50 X Láska 02.20 Hudobné listy 03.10 Magazín 03.25 Strefa P 03.50 Záver vysielania
UTOROK 16.12.2003
POLSAT
06.00 Pesničky na želanie 07.00 Strážcovia vesmíru 07.30 Pokémon 08.00 Pre deti 09.00 Bar 3 09.30 Benny Hill (5.) 10.00 Dovolené reklamy 10.30 Bar 3 11.15 Výstup s kasou 12.15 Sám život (296.) 12.45 Srdcia na rázcestí (30.) 13.55 4 x 4 14.20 Strážcovia vesmíru 14.45 Transformátori 15.10 Najzábavnejšie zvieratá sveta 15.45 Informácie 16.10 Intervencie 16.30 Stať sa Miss II. (15.) 17.30 Hugo Expres 17.55 Bar 3 18.30 Informácie a šport 19.00 Počasie 19.10 V.I.P. III. (47.) 20.10 Bar 3 21.00 Sám život (297.) 21.40 Búrlivé srdce. Thriller USA, 1992 00.00 Obchodné informácie 00.20 Počasie 00.25 Graffiti 00.45 Buddy Factor. Čierna komédia USA, 1994 02.30 Aquaz Superchat 04.30 Magazín redakcie náboženských programov
TVP1
06.00 Správy 06.03 Teleshopping 06.15 Kávu alebo čaj? 08.00 Správy 08.12 Počasie 08.15 Woronicza 17 08.25 Báječní a bohatí (2085.) 08.50 Príhody Tin-Tina 09.15 Jednotka pre deti 09.40 Rozprávky Jednotky 09.50 Rok 2030 10.20 Stratený svet (22.) 11.05 Vzdelávacia relácia 11.25 Rastliny zo záhrady 11.30 Zvieratá sveta 12.00 Správy 12.10 Agrobiznis 12.20 To treba vedieť. Magazín 12.25 Na ceste do Únie. Magazín 12.50 Fara (363.) 13.15 Susedia 13.45 Nájomníci 14.15 Profesionálny zatykač. Magazín 14.30 Maria Iwaszkiewiczová rozpráva ... 14.35 Zapoj sa - rodičia. Magazín 15.00 Správy 15.10 Reportáž 15.30 Otvorené dvere. Katolícky magazín 16.00 Blažejov bicykel. Program pre mládež 16.25 Báječní a bohatí (2085.) 16.50 Športový expres 17.00 Teleexpres 17.20 Hosť Jednotky 17.40 Klan (769.) 18.05 Fórum. Publicistický program 19.00 Večerníček 19.30 Správy, šport 20.06 Počasie 20.20 Kto nad tebou bdie. Film USA, 2002 21.55 Poľsko 2004 22.05 Ktokoľvek videl, ktokoľvek vie 22.40 Plus mínus. Ekonomický magazín 23.05 Monitor správ 23.20 Pravdivý koniec veľkej vojny. Dokumentárny film 23.45 Taekwondo. Film Poľ./Kórea, 1977 01.15 Knight Rider (43.)
TV4
07.00 Hudobné listy 08.00 Pre deti 09.30 IDOL 3 - Extra 10.00 Policajný magazín 10.30 KINOmaniaK 11.15 Milagros (57.) 11.45 Magazín 12.00 V Max 12.30 Chameleón (10.) 13.30 Hudobné listy 14.30 Dokument 15.30 Zábavný program 16.00 Vzdelávacia relácia 16.30 Milagros (58.) 17.30 Dharma a Greg 4 (15.) 18.00 Teleturnaj 19.00 Bláznivá jazda. Psychologická dráma USA, 1999 21.00 Správy 21.20 Športové informácie 21.30 Dokument 22.30 Joker. Zábavný program 23.30 Starý. Film USA, 1997 01.25 X Láska 01.55 Hudobné listy 02.45 VIP 03.10 V Max 03.35 Záver vysielania
