držíte v rukách posledné tohtoročné vydanie nášho týždenníka. Prečítate a v duchu zhodnotíte našu prácu. Robili sme ju pre vás s láskou - celý rok. Nie vždy sa nám však vydarila podľa našich predstáv. Mnoho tém v našich novinách zostalo nedopovedaných, na mnohé otázky z rôznych oblastí života sme vám nestihli dať odpoveď. Mnohým našim obciam sme sa z časových dôvodov nestihli venovať žurnalisticky dôslednejšie. Vlastne ani vianočné číslo sme vám z technických príčin nepriniesli v sľúbenom rozsahu. Vaše listy svedčia o tom, že sme na stránkach Našej Oravy opomenuli niektoré významné, najmä tie pozitívne udalosti, činy s jadierkom ľudskosti. Nechtiac. Určite nie preto, že sa chceme podobať médiám, z článkov ktorých musí tiecť krv. Jednoducho, sociálna realita v našom rozľahlom regióne bola i je veľmi bohatá a – aj my, redakčný tím, sme iba ľudia.
Život však plynie, chválabohu, ďalej. A Naša Orava ho chce i bude obsažnejšie zrkadlovo odrážať. Náš tvorivý kolektív kvalitatívne rastie a zdá sa, že porastie aj kvantitatívne. Určite privítate niektoré zmeny, ktoré pre vás chystá naše vydavateľstvo. Nie, cenami už nebudeme hýbať! Naše - príjemnejšie prekvapenia vám prezradíme, keď sa potešíte z tých pod stromčekom – možno už v nasledujúcom, vlastne novoročnom čísle. V predaji bude v pondelok 5. januára 2004.
Dovtedy: požehnané Vianoce a nech už ten budúci rok konečne prinesie, nielen pre náš región, viacej pracovných možností, viac ľudskej spokojností.
Aby sa na tváre ľudí vrátil prirodzený úsmev!
Anna Lajmonová, šéfredaktorka