Už starí Egypťania potrebovali kalendár, aby im určoval ročné obdobia spojené s nílskymi záplavami, prinášajúcimi vlahu. Keď nám neskôr astrológovia pridali ku každému štvrtému roku jeden deň, vyrovnali iba necelé číslo 365 a štvrť dňa, čo je doba obehu Zeme okolo Slnka, aby sme mali stabilný kalendár. Netušili, ako tým, napríklad, popletú aj súčasných úradníkov.
Stretajúc po dedine priateľov a známych, už dva mesiace pani Irena počúva: „No, tohto roku máš..!„ Áno, konečne mala Irena Feilhauerová zo Štefanova nad Oravou opäť narodeniny. A hoci je už na dôchodku, v nedeľu oslávila v ten správny deň svoj sviatok iba štrnásty raz. Narodila sa totiž 29. februára. „Nemyslím, že som tým nejako výnimočná,„ zamyslela sa oslávenkyňa. „Avšak, možnože ten dátum je pre mňa zvláštny. Narodila sa ako vytúžené, vymodlené dieťa, keď mamka mala 42 rokov. A keďže sme boli chudobná rodina, dátum, ktorý je v kalendári iba raz za štyri roky, padol vhod aj z praktických dôvodov. Nemusela som totiž dostávať darčeky každý rok.„ Okrem dobrého slova ako narodeninového darčeka si však spomína aj na jeden mikulášsky od spolužiakov, no aj na tisíckorunáčku, ktorú dostala od Klementa Gottwalda. „Oslavujúc„ zvolenie do funkcie prezidenta, v štyridsiatomôsmom, poslal spomínanú sumu vtedy každému dieťaťu, narodenému 29. februára. A tento darček sa zapísal v jej živote navždy. Keď nastúpila na dvojročné učilište, zmenili ho na trojročné. Keď prišla na rad, že by mala dostať po rokoch odmenu ako vernostné, zrušili ju... „Mne dal Gottwald predplatné na celý život,„ obracala smolu na humor.
Vlani odišla Irena Feilhauerová na dôchodok. Keď jej bola dcéra vybavovať doklady na úrade, pýtala sa: „Aký dátum mám napísať do kolónky deň odchodu do dôchodku?„ „Dátum narodenia vašej mamy!„, odpovedá úradníčka. „Ale mám napísať 28. február alebo 1. marec?„ „To neviete, kedy sa mama narodila? „Viem, 29. februára, ale tento rok taký dátum nemáme.„ „Ahá, tak to je problém.„ Úradníci museli pátrať po správnom údaji na vyššej inštancii.
Susedia a známi o Irene „Falhafe...„ „Failfheferovej„ „Flafer...„, raz dva tri, Feilhauerovej, ktorá má aj tak viac problémov a zážitkov s komolením jej priezviska ako s 29-tym februárom hovoria, že je mysľou mladá, ako keby mala naozaj len štrnásť rokov. „Kedy budeš mať konečne narodeniny, čo si vypijeme?„ pýtajú sa občas. „Čakajte, ešte nie som ani v puberte,„ odpovedá Irena Feilhauerová.
Lýdia Vojtaššáková